Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aprecia base de la pata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schwanzgriff
el
ψηλάφηση-εκτίμηση των ισχυακών λόφων
en
pin bone
,
slaughter feel
fi
hännän juuren tunnustelu
fr
maniement des abords
it
tasto al cimiero
nl
staartgreep
pt
apreciação da base da pata
,
apreciação da base dos membros
sv
svansfästegrepp
,
svansrotsgrepp
aprecio a la base de la ubre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Voreutergriff
el
ψηλάφηση-εκτίμηση της κοιλίας
en
belly feel
,
feeling the belly
fi
nivustaipeen tunnustelu
fr
maniement du ventre
it
tasto all'antilatte
nl
buikgreep
pt
apreciação da região abdominal
sv
bukgrepp
après déduction des impôts ou taxes parafiscales perçus sur la base du montant des primes
Insurance
en
after deduction of taxes and parafiscal contributions or levies charged by reference to the amounts of individual premiums
aprumar um ponto com base no teto
de
hochloten
el
αναβιβασμός σημείου
en
to plumb a point from the base of the roof
fr
prendre l'aplomb vers le haut
nl
oploden
aquecedor sobre base
Electronics and electrical engineering
da
radiator på sokkel
,
varmeovn med bundplade
de
auf Bodenplatte montiertes Gasheizgerät
el
θερμάστρα πάνω σε βάση
en
hearth-mounted fire
es
radiador sobre base
fr
radiateur sur socle
it
stufa a basamento
nl
op bodemplaat aangebrachte kachel
arado viñero con bastidores de base
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinbjergsplov med justerbar redskabsramme
de
Weinbergpflug mit verstellbarem Rahmen
el
αμπελουργικό άροτρο με πλαίσιο βάσης
en
vineyard plough with adjustable basic frame
fi
säädettävärunkoinen viinitarhan aura
fr
charrue vigneronne avec cadre de base
it
aratro per vigneti con telaie di base
nl
wijnbouwploeg met verstelbaar draagraam
pt
arado vinhateiro com armação
sv
vinodlingsplog med justerbar redskapsram
arandela de base
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
bundscheibe
en
base washer
fi
laippa-aluslevy
fr
rondelle d'embase
architecture répartie de base de données
Information technology and data processing
da
distribueret databasestruktur
de
verteilte Architektur der Datenbanken
el
κατανεμημένη αρχιτεκτονική βάσεων δεδομένων
en
database distributed architecture
es
arquitectura distribuida de bases de datos
it
architettura distribuita di basi di dati
nl
gedecentraliseerde gegevensbank-architectuur
pt
arquitetura repartida de base de dados
Architectures et langages parallèles pour TAI-une approche à base de VLSI
da
Parallelle arkitekturer og sprog for AIM-en VLSI-orienteret fremgangsmåde
de
Parallelarchitekturen und Sprachen für AIP-ein VLSI-orientierter Lösungsweg
en
PALAVDA
,
PALAVDA
,
Parallel architectures and languages for AIP-a VLSI directed approach
es
Arquitecturas y lenguajes en paralelo para AIP
,
enfoque orientado a VLSI
fi
AIP-rinnakkaisrakenteet ja-kielet-VLSI-lähestymistapa
,
PALAVDA
it
Architetture parallele e linguaggi per AIP-un approccio orientato alla VLSI
nl
Parallelle architecturen en talen voor AIP-een VLSI-gerichte benadering
pt
Arquiteturas e linguagens paralelas para AIP - uma abordagem dirigida à VLSI
sv
PALAVDA
archivio base
Information technology and data processing
da
hovedfil
de
Bestandsdatei
,
Stammdatei
el
επιτελές αρχείο
,
επιτελής αρχειοφάκελος
,
επιτελής φάκελος
,
κύριο αρχείο
,
κύριος αρχειοφάκελος
,
κύριος φάκελος
en
main file
,
master file
es
fichero principal
fi
kantatiedosto
,
mastertiedosto
,
päätiedosto
,
rekisteri
fr
données pilotes
,
fichier central
,
fichier de base
,
fichier maître
,
fichier principal
,
fichier-maître
it
archivio permanente
,
archivio principale
nl
hoofdbestand
,
referentiebestand
,
stambestand
pt
ficheiro principal
sv
huvudfil