Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beam tube facility
Technology and technical regulations
da
strålerørsfacilitet
de
Strahlrohreinrichtung
el
σωληνοειδής εγκατάσταση ακτινοβόλησης
fr
installation à tubes de faisceau
it
attrezzatura a tubo di irradiazione
nl
stralingsbuis-installatie
beam valve
Mechanical engineering
da
bladventil
de
Blattventil
el
ελασματική βαλβίδα
en
feather valve
,
leaf valve
fi
lamelliventtiili
fr
soupape à lamelle
it
valvola a lamella
nl
tongklep met tweezijdig gefixeerde tong
pt
válvula de lamela
sv
bladventil
beam warping
Technology and technical regulations
da
kædebomsskæring
de
Baumkettschären
,
Zetteln
el
διάσιμο κολλαρίσματος στημονιού
es
urdidura sobre rodillo
fi
leveänä luominen
,
suora luominen
,
tukkiluominen
fr
ourdissage classique
,
ourdissage sur roulé
it
insubbiatura
,
orditura su subbio
pt
urdissagem clássica
,
urdissagem de rolos
sv
bomvarpning
beam warping machine
Technology and technical regulations
da
klassisk kædeskæremaskine
de
Zettelmaschine
el
διάστρα κολλαρίστρας
es
urdidor
fi
luomakone
fr
ourdissoir classique
pt
urdideira clássica
,
urdideira de rolos
sv
bomvarpa
beam warping machine with direct drive
Technology and technical regulations
da
klassisk kædeskæremaskine med direkte drev
de
Zettelmaschine mit Direktantrieb
el
διάστρα κολλαρίστρας με άμεσο σύστημα οδήγησης
fi
suoralla käytöllä varustettu luomakone
fr
ourdissoir classique avec entraînement direct
pt
urdideira de rolos com acionamento direto
sv
bomvarpa för direktvarpning på vävbom
beam warping machine with indirect drive
Technology and technical regulations
da
klassisk kædeskæremaskine med indirekte drev
de
Zettelmaschine mit indirektem Antrieb
el
διάστρα κολλαρίστρας με έμμεσο σύστημα οδήγησης
fi
epäsuoralla käytöllä varustettu luomakone
fr
ourdissoir classique avec entraînement indirect
pt
urdideira de rolos com acionamento indireto
sv
bomvarpa för varpuppläggning på varpbom eller varptrumma
beam waveguide
Electronics and electrical engineering
da
stråle bølgeleder
de
Wellenleiter für gebündelte Strahlen
el
κυματοδηγός διαδοχικών φακών ή κατόπτρων
es
guiaonda de haz
fi
aaltokeilajohto
fr
guide d'ondes à faisceaux
,
guide à faisceaux
it
guida d'onda a fasci
nl
bundelgolfgeleider
pt
guia de onda de feixe