Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gear case
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gearkasse
de
Getriebegehäuse
,
Getriebekasten
el
κάρτερ προστασίας των οδοντωτών τροχών
,
κιβώτιο των οδοντωτών τροχών
en
gear casing
es
cubierta de engranajes
,
cárter
fr
carter de protection des engrenages
,
carter des engrenages
it
custodia degli ingranaggi
,
custodia di protezione degli ingranaggi
,
scatola degli ingranaggi
nl
tandwielkast
gelatin case for disagreeable drugs
da
gelatinekapsler
de
Capsulae operculatae
el
ζελατινώδης θήκη διά δυσάρεστα ή δύσληπτα φάρμακα
es
cápsula gelatinosa
fr
capsule gélatineuse
it
capsule opercolate
nl
capsula operculata
girdle case
da
hæftet æske
de
Durchziehgürtelschachtel
,
Gürtelfaltschachtel
,
Gürtelschatel
el
διπλό χαρτοκιβώτιο συρραμμένο με συνδετήρες
en
two-piece staple-joined box
es
caja de cartón formada por dos piezas grapadas entre si
fr
boîte en carton composée de deux pièces agrafées
,
caisse à ceinture
it
cassa in cartone composta di due pezzi aggraffati
nl
gordeldoos
pt
caixa com cinta de reforço
,
caixa de cartão em duas peças agrafadas
sv
häftad låda
give a case priority over others
da
pådømme en sag forud for andre
de
eine Rechtssache mit Vorrang entscheiden
el
εκδικάζω μια υπόθεση κατά προτεραιότητα
es
dar prioridad a un asunto sobre los demás
fr
juger une affaire par priorité
ga
tabhair tosaíocht do chás amháin thar cheann eile
,
tabhair tús áite do chás amháin thar chás eile
it
decidere una causa con priorità
nl
een zaak bij voorrang berechten
pt
julgar com prioridade determinado processo
Gowers-Horsley case
da
Gowers-Horsley's tilfælde
de
Growers-Horsley Fall
el
περίπτωσις των Gowers-Horsley
es
caso de Gowers-Horsley
fr
cas de Gowers-Horsley
granting of cash benefits in the case of maternity and incapacity for work
Insurance
da
blanket E117
,
tilståelse af kontantydelser i tilfælde af moderskab og uarbejdsdygtighed
de
Gewährung von Geldleistungen bei Mutterschaft und Arbeitsunfähigkeit
,
Vordruck E117
el
έντυπο Ε117
,
καταβολή χρηματικών παροχών σε περίπτωση μητρότητας και ανικανότητας για εργασία
en
E117 form
,
es
concesión de prestaciones económicas en caso de maternidad e incapacidad para el trabajo
,
formulario E117
fr
formulaire E117
,
octroi de prestations en espèces en cas de maternité et d'incapacité de travail
it
concessione di prestazioni in denaro in caso di maternità e inabilità al lavoro
,
formulario E117
nl
formulier E117
,
toekenning van uitkeringen bij moederschap en bij arbeidsongeschiktheid
pt
concessão de prestações pecuniárias em caso de maternidade e incapacidade de trabalho
,
formulário E117
grey fruit tree case moth
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
æblesækmøl
de
Obstbaumsackmotte
,
gemeine Obstblattschabe
el
φυλλοτρήτης της μηλιάς
fr
coléophore des arbres fruitiers
it
perforatrice delle foglie dei meli
la
Coleophora hemerobiella
nl
kokerrups
sv
vattrad rönnsäckmal
guidance for diversion in case of serious technical failure
da
vejledning i omdirigering i tilfælde af en alvorlig teknisk fejl
de
Ausweichflüge bei schwerwiegenden technischen Ausfällen
el
καθοδήγηση για εκτροπή / διαφοροποίηση αεροδρομίου προορισμού σε περίπτωση σοβαρής τεχνικής βλάβης
es
normas para el desvío en el caso de fallos técnicos graves
fi
ohjeet varalentopaikalle lentämisestä vakavan teknisen vian sattuessa
fr
conduite pour un déroutement en cas de défaillance technique grave
it
Guida per un dirottamento in caso di guasto tecnico grave
nl
Richtlijnen voor uitwijken ingeval van een ernstige technische storing
pt
orientação para diversão em caso de falha técnica séria
sv
anvisningar för diversion i händelse av allvarligt tekniskt fel