Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chaîne de commande pour main-courante
Mechanical engineering
da
håndlistedrivkæde
de
Antriebskette fuer Handlauf
el
αλυσίδα έλξης χειρολισθήρα
en
handrail driving chain
es
cadena conductora del pasamano
it
catena di trazione del corrimano
nl
aandrijfketting voor leuningband
pt
corrente de tração do corrimão
chaînes de commande autres que pour véhicules terrestres
da
kæder [driv-], ikke til befordringsmidler til brug på land
de
Treibketten, ausgenommen für Landfahrzeuge
en
driving chains other than for land vehicles
es
cadenas de mando que no sean para vehículos terrestres
it
catene di comando diverse da quelle per veicoli terrestri
nl
aandrijfkettingen niet voor voertuigen
,
aandrijfkettingen, niet voor voertuigen
pt
cadeias de comando sem ser para veículos terrestres
sv
drivkedjor, ej för fordon
chaînes de commande pour véhicules terrestres
da
drivkæder til køretøjer til brug på land
de
Treibketten für Landfahrzeuge
en
driving chains for land vehicles
es
cadenas de mando para vehículos terrestres
it
catene di comando per veicoli terrestri
nl
aandrijfkettingen voor voertuigen
pt
cadeias [correntes] de comando para veículos terrestres
,
cadeias de comando para veículos terrestres
sv
drivkedjor för fordon
champ de commande(C)
Communications
Information technology and data processing
da
styrefelt
de
Steuerfeld
el
πεδίο ελέγχου(C)
en
control field(C)
es
campo de control (C)
fi
ohjauskenttä
nl
sorteerveld
pt
campo de controlo
sv
C
,
styrfält
changement de message par éléments à commande mécanique
Communications
TRANSPORT
de
mechanisch durch bewegliche Teile vorgenommener Wechsel der Zeichen
en
message changing by mechanically moving parts
chape de commande de pale
Mechanical engineering
de
Blattverstellgabel
el
χιτωνοβραχίονας περιστροφής πτερυγίου
en
trunnion yoke
it
giunto di comando pala
nl
bladbedieningsvork
pt
chapa de comando da pá
chariot commandé à distance
Mechanical engineering
de
ferngesteuertes Flurförderzeug
en
remote-controlled truck
it
carrello comandato a distanza
nl
transportwerktuig met afstandsbediening
pt
carro comandado à distância
chariot élévateur à commande mécanique
INDUSTRY
de
Scherenhebebühne
en
mechanically-controlled lift truck
es
carretilla elevadora de accionamiento mecánico
nl
schaarheffer