Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rigenerazione di componente continua
Information technology and data processing
da
jævnspændingsgenindsætning
,
signalklampning
de
Gleichanteilwiedergewinnung
el
αποκατάσταση DC
,
αποκατάσταση συνεχούς ρεύματος
en
DC clamping
,
DC restoration
,
signal clamping
es
fijación de nivel de señal
,
restitución de la componente continua
fi
tasatason palautus
fr
restitution de composante continue
nl
herstellen van de werkzame nulcomponent
sv
likströmsåterföring
,
nivåfixering
ripristinatore della componente continua
Communications
da
jævnspændingsgenindsætter
de
Schaltung zur Wiederherstellung der Gleichstromkomponente
el
αποκαταστάτης συνεχούς συνιστώσας
en
D.C.restorer
es
restaurador de componente continua
fi
tasakomponentin palautin
fr
régénérateur de composante continue
nl
gelijkstroomhersteller
pt
regenerador da componente contínua
sv
likspänningsåterställare
ripristinatore della componente continua
Electronics and electrical engineering
da
dc-restorer
,
jævnspændingsgenindsætter
de
Schaltung zur Wiederherstellung der Gleichstromkomponente
el
αποκαταστάτης συνεχούς συνιστώσας
,
κύκλωμα αποκατάστασης της συνεχούς συνιστώσας
en
d.c.restorer
es
circuito de restitución de la componente continua
,
regenerador de la componente continua
fr
circuit de rétablissement de la composante continue
,
régénérateur de composante continue
nl
gelijkstroomniveauhersteller
pt
circuito regenerador da componente contínua
,
regenerador da componente contínua
sv
likströmsåterställare
Schermaggio per componente ausiliario
da
afskærmning af hjælpeudstyr
de
Abschirmung fuer Hilfsanlagen
el
θωράκιση βοηθητικού εξοπλισμού
en
auxiliary equipment shielding
es
blindaje para equipo auxiliar
fr
blindage pour appareillage auxiliaire
pt
blindagem do equipamento auxiliar
segnale componente
Communications
da
component signal
de
Signal-Komponente
el
συνιστώσα σήματος
en
component signal
,
component video signal
es
señal componente
fi
komponenttisignaali
fr
signal composant
nl
componentsignaal
pt
sinal componente
sv
sammansatt signal
,
sammansatt videosignal
sistema con una forte componente umana
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
System mit starker menschlicher Komponente
el
σύστημα εντάσεως ανθρώπινης εργασίας
en
system with a strong human component
fr
système à composante humaine forte
nl
teeltwijze met grote arbeidsintensiteit
pt
sistema intensivo em recursos humanos
sostanza mono-componente
Chemistry
bg
еднокомпонентно вещество
cs
jednosložková látka
da
stof med kun én bestandde
,
stoffer med én komponent
de
Monosubstanz
,
einkomponentiger Stoff
el
μονοσύστατη ουσία
en
mono-constituent substance
es
sustancia monoconstituyente
et
ühest koostisosast koosnev aine
fi
yhdestä ainesosasta koostuva aine
fr
substance monoconstituant
,
substance à un seul constituant
hu
egy összetevőből álló anyag
lt
vieno komponento cheminė medžiaga
lv
vienkomponenta viela
mt
sustanza monokostitwenti
nl
stof met één bestanddeel
pl
substancja jednoskładnikowa
pt
substância monoconstituinte
ro
substanță mono-constituentă
sk
jednozložková látka
sl
enokomponentna snov
,
snov iz ene sestavine
sv
monokomponentämne
sostanza multi-componente
Chemistry
bg
вещество, включващо повече съставки
cs
vícesložková látka
da
stof med flere bestanddele
de
"multi-constituent substance"
,
mehrkomponentiger Stoff
el
πολυσυστατική ουσία
en
multi-constituent substance
es
sustancia multiconstituyente
et
mitut koostisosa sisaldav aine
fi
useammasta ainesosasta koostuva aine
fr
substance multiconstituant
,
substance à plusieurs composants
hu
több összetevőből álló anyag
lt
cheminė medžiaga su keliomis sudedamosiomis dalimis
lv
daudzkomponentu viela
mt
sustanza multikostitwenti
nl
stof met verscheidene bestanddelen
pl
substancja wieloskładnikowa
pt
substância multiconstituinte
ro
substanță multi-constituentă
sl
snov z več sestavinami
,
večkomponentna snov
sv
multikomponentämne
struttura bainitica che si riconosce come componente della struttura più chiaro
Iron, steel and other metal industries
da
bainit, der kan ses som den lysere ætsende strukturbestanddel
de
Zwischenstufengefuege, das als heller Gefuegebestandteil zu erkennen ist
el
βεανίτης ο οποίος μπορεί να αναγνωρισθεί σαν το ανοικτόχρωμο συστατικό της δομής
en
bainite which can be seen as the lighter etching constituent
es
bainita que se puede ver como el constituyente más claro de la estructura
fr
bainite, constituant clair de la structure
nl
bainiet,dat als lichter aangeëtst bestanddeel te herkennen is
sv
bainit vilken ses som den ljusare etsande strukturbeståndsdelen
tensione nominale di un sistema o di un componente
ENERGY
Electronics and electrical engineering
bg
номинално напрежение
cs
jmenovité napětí
da
nominel spænding
de
Nennspannung
,
Nennspannung eines Netzes
el
ονομαστική τάση
en
nominal voltage
,
rated voltage
es
tensión nominal
,
tensión nominal atribuida
,
tensión nominal de una red
,
voltaje nominal
et
nimipinge
fi
akun nimellisjännite
,
asennuksen nimellisjännite
,
nimellisjännite
,
verkon nimellisjännite
fr
tension nominale
ga
voltas ainmniúil
,
voltas rátaithe
hr
nazivni napon
it
tensione nominale
,
tensione nominale di esercizio
,
lt
vardinė įtampa
mt
voltaġġ nominali
nl
nominale spanning
,
nominale spanning van een net
pl
napięcie znamionowe
pt
tensão nominal
ro
tensiune nominală
sk
menovité napätie
sl
nazivna napetost
sv
märkspänning
,
nominell spänning