Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositif de conduite du véhicule
TRANSPORT
da
køretøjets styretøj
de
Lenkvorrichtung des Fahrzeugs
en
vehicle's steering device
es
dispositivo de dirección del vehículo
fr
dispositif de direction du véhicule
it
dispositivo di sterzo del veicolo
nl
besturingssysteem van het voertuig
pt
dispositivo de direção do veículo
disposition de la cabine de conduite
TRANSPORT
da
førerrumsindretning
de
Führerstandanordnung
el
διαρρύθμιση του θαλάμου οδήγησης
en
lay-out of the driver's car
,
lay-out of the engineer's cab
es
disposición de la cabina de conducción
it
disposizione della cabina di guida
nl
inrichting van de cabine van een krachtvoertuig
droite caractéristique d'une conduite
Mechanical engineering
da
trykstødskarakteristik
de
Druckstossgerade
el
υδραυλικό πλήγμα
en
surge pressure characteristic
es
característica del golpe de ariete
fr
droite d'onde
it
retta caratteristica di una condotta
nl
druktopkarakteristiek
pt
característica golpe de aríete
sv
tryckstötskarakteristik
durée réelle de conduite
ECONOMICS
TRANSPORT
da
virkelig køretid
de
Kurbelzeit
el
διευθετημένη ώρα εργασίας
en
actual driving time
es
tiempo real de conducción
fi
todellinen ajoaika
ga
aga tiomána iarbhír
it
tempo di effettiva prestazione
nl
feitelijke rijtijd
pt
tempo efetivo de condução
sv
faktisk körtid
eau de conduite
bg
водопроводна вода
da
ledningsvand
de
Leitungswasser
el
νερό βρύσης
en
mains water
,
tap water
et
kraanivesi
,
veevärgivesi
fr
eau de canalisation
,
eau de distribution
,
eau de ville
,
eau du robinet
,
eau produite par les compagnies des eaux
ga
uisce buacaire
it
acqua corrente
,
acqua di acquedotto
,
acqua di rubinetto
lt
vandentiekio vanduo
lv
ūdensvada ūdens
mt
ilma tal-vit
nl
leidingwater
pl
woda wodociągowa
,
woda z kranu
sk
voda z vodovodu
,
vodovodná voda
sl
vodovodna voda
émissions en conditions de conduite réelles
Land transport
bg
емисии при реални условия
cs
emise v reálném provozu
da
emission ved faktisk kørsel
de
Emissionen im praktischen Fahrbetrieb
,
Emissionen unter Realbedingungen
el
εκπομπές σε πραγματικές συνθήκες οδήγησης
,
πραγματικές εκπομπές
en
RDE
,
real driving emissions
,
real-world emissions
,
real-world vehicle emissions
es
RDE
,
emisiones en condiciones reales de conducción
fi
RDE-päästöt
,
todelliset ajonaikaiset päästöt
,
todellisissa ajo-olosuhteissa syntyvät päästöt
fr
RDE
,
émissions en situation réelle
,
émissions réelles des véhicules
ga
fíorastaíochtaí
hr
stvarne emisije tijekom vožnje
hu
RDE
,
valós vezetési feltételek melletti kibocsátás
it
emissioni reali di guida
lt
įprastinėmis važiavimo sąlygomis išmetamų teršalų kiekis
lv
emisijas reālos braukšanas apstākļos
mt
emissjonijiet reali waqt is-sewqan
nl
RDE
,
emissies onder reële rijomstandigheden
pl
RDE
,
emisje zanieczyszczeń w rzeczywistych warunkach jazdy
pt
emissões em condições reais de condução
,
emissões reais
ro
RDE
,
emisii generate în condiții reale de conduc...
enregistrement automatique du temps de conduite
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
automatisk registrering af køretiden
de
automatische Aufzeichnung der Lenkzeit
el
αυτόματη καταγραφή του χρόνου οδήγησης
en
automatic recording of driving time
es
registro automático del tiempo de conducción
it
registrazione automatica del tempo di guida
nl
automatisch geregistreerde rijtijd
pt
registo automático do tempo de condução
entraînement à la conduite sur route glissante
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kurser, der vedrører glatførekørsel
el
εκπαίδευση στην οδήγηση επί ολισθηρού οδοστρώματος
en
lessons on driving on slippery surfaces
es
conducción por carreteras resbaladizas
it
corso dedicato alla guida su strada a fondo sdrucciolevole
nl
cursus aan een slipschool
,
slipcursus
pt
instrução abrangendo a condução em estradas escorregadias
environnement de conduite automobile
Communications
Information technology and data processing
da
færdselsmiljø
de
Verkehrsgeschehen
en
motoring environment
es
entorno del tráfico
it
ambiente di guida
nl
verkeer
pt
ambiente motorizado
équipage de conduite
TRANSPORT
da
fly/besætning
,
flybesætning
de
Flugbesatzung
,
fliegende Besatzung
el
πλήρωμα πτήσεως αεροσκάφους
en
flight crew
es
personal de vuelo
,
tripulación de vuelo
fi
ohjaamomiehistö
fr
personnel navigant technique
,
ga
foireann eitilte
it
equipaggio di volo
nl
vliegtuigbemanning
pt
tripulação de voo
ro
echipaj de zbor
sv
flygbesättning
Dostopnost