Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toelaatbare druk
TRANSPORT
da
tilladelig belastning
,
tilladeligt tryk på jorden
de
zulässige Belastung
,
zulässige Bodenpressung
el
επιτρεπόμενη τάση εδάφους
,
επιτρεπόμενο φορτίο
en
permissible load
,
permissible soil pressure
fi
sallittu pohjapaine
fr
charge admissible
,
contrainte admissible sur le sol
,
pression admissible sur le sol
nl
toelaatbare belasting
,
pt
carga de segurança de um terreno
sv
tillåten last
,
tillåtet jordtryck
toestel dat de druk van motoren aangeeft
Technology and technical regulations
da
trykindikator til motorer
de
Druckanzeiger für Motoren
en
engine-pressure indicator
es
(aparato) indicador de la presión de los motores
fr
(appareil)indicateur de pression de moteur
it
indicatore della pressione dei motori
pt
(aparelho)indicador da pressão dos motores
toestel onder druk dat niet is onderworpen aan de EEG-modelgoedkeuring
EUROPEAN UNION
da
trykbeholder, for hvilken der ikke kræves EØF-typegodkendelse
de
nicht EWG-bauartzulassungspflichtiger Druckbehaelter
en
pressure vessel not subject to EEC pattern approval
fr
appareil à pression non soumis à l'agrément CEE de modèle
it
apparecchio a pressione non sottoposto all'approvazione CEE del modello
toestel onder druk van het EEG-type
INDUSTRY
da
trykbeholder af EØF-type
de
EWG-Druckbehälter
en
EEC-type pressure vessel
fr
appareil à pression de type CEE
it
apparecchio a pressione di tipo CEE
toestel onder druk van het EEG-type
da
trykbeholder af EØF-type
de
EWG-Druckbehälter
el
συσκευή πίεσης τύπου ΕΟΚ
en
EEC-type pressure vessel
fr
appareil à pression de type CEE
it
apparecchio a pressione di tipo CEE
toevoerleiding voor het water onder druk
TRANSPORT
Building and public works
da
tilførsel af vand under tryk
de
Zuleitung des Druckwassers
el
αγωγοί προσαγωγής υπό πίεση
,
αγωγοί υψηλής πίεσης
en
hydraulic supply pipes or high pressure pipes
es
conducto de llegada del agua a presión
fr
canalisation d'amenée de l'eau sous pression
it
tubo d'adduzione dell'acqua sotto pressione
totale breuk door druk
Natural and applied sciences
da
brud
,
knusning
,
sammenbrud
el
θραύσις
en
crushing
es
rotura por aplastamiento
fr
écrasement final
it
frattura trasversale
pt
esmagamento
sv
brott
totale druk
Mechanical engineering
da
totaltryk
de
Gesamtdruck
el
ολική πίεση
en
total pressure
es
presión total
fi
kokonaispaine
fr
pression totale
it
pressione totale
pt
pressão total
sv
totaltryck
totale druk
Mechanical engineering
da
stagnationstryk
,
tomgangstryk
de
Leerlaufdruck
,
Staudruck
el
πίεση ανακοπής
,
πίεση κατά την άφορτο λειτουργία
,
πίεση κενής λειτουργίας
,
πίεση στασιμότητας
en
stagnation pressure
es
presión de remanso
,
presión estática
fi
patopaine
,
tyhjäkäyntipaine
fr
pression bloquée
,
pression d'arrêt
it
pressione di ristagno
nl
rustdruk
,
pl
ciśnienie spiętrzenia
pt
pressão bloqueada
,
pressão de estagnação
sv
tomgångstryck
totale druk aan belasting over de toegevoegde waarde
LAW
FINANCE
da
samlet merværdiafgiftsbelastning
de
Mehrwertsteuer-Gesamtbelastung
el
συνολική επιβάρυνση με φόρο προστιθέμενης αξίας
en
amount of total value added tax
es
carga fiscal global del Impuesto sobre el Valor Añadido
fr
charge globale de taxe sur la valeur ajoutée
it
ammontare globale dell'imposta sul valore aggiunto
pt
carga fiscal global do imposto sobre o valor acrescentado
Dostopnost