Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κέρατα ενός αυλακιού
Electronics and electrical engineering
da
forhøjet rillevæg
de
Hörnchen
en
horns of a groove
es
cuernos de un surco
fi
harjanteet
fr
cornes d'un sillon
it
corna di un solco
nl
hoorntjes
pt
cornos de um sulco
sv
ås
κινητήρας με κορμό ενός τεμαχίου
Mechanical engineering
da
blokmotor
de
Blockmotor
,
Motor mit einteiligem Zylinderblock
el
μονομπλόκ κινητήρας
en
engine with cylinders all in one piece
,
motor-cylinder block
es
motor monobloque
fr
moteur monobloc
it
motore monoblocco
nl
motor met één motorblok
pt
motor monobloco
κλάδεμα της κορυφής ενός δένδρου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
topkappe
de
Kappen der Krone
en
to pollard
es
descabezar
,
descogollar
,
descopar
,
desmochar
,
despuntar
fr
écimer un arbre
,
étêter un arbre
it
cimare
,
scamozzare
,
svettare
nl
knotten
,
koppen
,
toppen
pt
decotar os ramos superiores
κλείσιμο ενός λογαριασμού
da
kontoafslutning
de
Kontoabschluss
en
closing an account
,
closing of an account
fi
tilin päättäminen
fr
clôture d'un compte
,
fermeture d'un compte
ga
dúnadh cuntais
it
chiusura di un conto
nl
afsluiting van een rekening
pt
encerramento de uma conta
,
fecho de uma conta
sv
avsluta ett konto
κλήμα ενός έτους
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
etårigt skud
de
einjährige Rute
el
πρέμνο ενός έτους
en
one-year shoot
es
ramo de un año
,
sarmiento de un año
fi
vuosiverso
fr
rameau d'un an
,
sarment d'un an
it
ramo di uno anno
,
tralcio di uno anno
nl
eenjarige scheut
pt
rebento de um ano
,
sarmento
sv
årsskott
κλίμακα ενός σχεδίου
da
målestok
de
Maßstab
el
κλίμακα ενός χάρτη
en
scale
es
escala
fr
échelle
it
scala
nl
schaal
κλίμακα ενός τμήματος
da
enkelstige
de
einteilige Leiter
en
single-section ladder
es
escalera de un tramo
,
escalera de una sección
,
escalera simple
fi
yksiosaiset tikkaat
fr
échelle à un plan
it
scala ad un solo elemento
nl
eendelige ladder
pt
escada de mão de uma secção
sv
enkelstege
κλιμακώνω σε περισσότερους του ενός μήνες
da
aftrappe over flere måneder
de
über mehrere Monate verteilen
en
spread over a number of months, to
fr
échelonner sur plusieurs mois
it
rateizzare in vari mesi
nl
over verscheidene maanden verdelen
κολλάω τη ράχη ενός βιβλίου
da
lime bogens ryg
de
den Ruecken eines Buches leimen
en
glue the back of a book
es
encolar el lomo de un libro
fr
encoller le dos d'un livre
it
incollare il dorso di un libro
nl
de rug van een boek lijmen
κομβιοδόχη ενός φορέα του κατεργαζόμενου κομματιού
Mechanical engineering
da
langhul til fastspænding
de
Befestigungsschlitz
,
Schraubenschlitz
en
U-lag
,
U-lag for jigs and fixtures
es
ranura para sujeciones
fr
boutonnière d'un porte-pièce
it
intaglio
,
scanalatura
nl
T-sleuf
pt
ranhura
sv
urtag för fästjärn
Dostopnost