Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fixed light
Communications
Electronics and electrical engineering
bg
светлина с постоянно излъчване
cs
návěstidlo vydávající stálé světlo
da
fast fyr
,
fast lys
,
fyr med konstant lysstyrke
de
Festfeuer
el
σταθερό φως
,
σταθερός φάρος
es
luz fija
et
püsituli
fi
jatkuva valo
fr
feu fixe
,
feu non intermittent
,
verre mort
hu
állandó fény
it
fuoco o faro o fa nale fisso
,
luce fissa
lv
pastāvīga izstarojuma uguns
nl
lichtbaken
,
vast licht
,
vaste lichten
pl
światło stałe
pt
luz constante
,
luz fixa
,
luz não intermitente
ro
lumină fixă
sk
stále svetlo
sl
stalna luč
sv
fast ljus
,
fast sken
fixed line
da
fastnet
de
Festnetzanschluss
el
σταθερή γραμμή
es
línea fija
et
püsivõrgu liin
fi
kiinteä yhteys
fr
ligne fixe
it
linea fissa
nl
vaste verbinding
pt
linha fixa
sv
fast telefonförbindelse
fixed line spacing
Information technology and data processing
da
fast linjeafstand
de
absoluter Zeilenabstand
el
σταθερό διάστημα γραμμών
es
interlineado fijo
fi
kiinteä riviväli
fr
interlignage absolu
,
interlignage fixe
it
interlineatura fissa
nl
vaste interlinie
sv
fast höjdsteg
,
fast radavstånd
fixed-line voice telephony
da
fast taletelefoni
de
fester Sprachtelefondienst
el
φωνητική τηλεφωνία σταθερής γραμμής
en
fixed voice telephony
,
es
telefonía vocal en líneas fijas
fr
téléphonie vocale fixe
it
telefonia vocale fissa
nl
spraaktelefonie via vaste lijnen
pt
telefonia vocal de linha fixa
sv
fast taltelefoni
fixed link across the Scandinavian straits
TRANSPORT
de
feste Verkehrsverbindung über die skandinavischen Meeresstraßen
el
σταθερή ζεύξη των σκανδιναυϊκών πορθμών
es
enlace fijo a través de los estrechos escandinavos
fr
lien fixe à travers les détroits scandinaves
it
collegamento fisso attraverso gli stretti scandinavi
nl
vaste oeververbinding tussen de Scandinavische zee-engten:verbinding:Belt:Sont
pt
ligação fixa através de estreitos escandinavos
fixed load curve
Land transport
Technology and technical regulations
da
fast effektabsorptionskurve
de
feste Lastkurve
el
σταθερή καμπύλη απορρόφησης ισχύος
fr
courbe d'absorption de puissance définie
it
curva d'assorbimento di potenza definita
nl
kromme voor een niet-regelbaar geabsorbeerd vermogen
fixed load curve
da
fast effektabsorptionskurve
de
feste Lastkurve
el
σταθερή καμπύλη απορρόφησης ισχύος
fr
courbe d'absorption de puissance définie
it
curva d'assorbimento di potenza definita
nl
kromme voor een niet-regelbaar geabsorbeerd vermogen
fixed local travel allowance
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fast godtgørelse af befordringsudgifter
,
fast godtgørelse for befordringsudgifter
de
Pauschalabgeltung von Fahrkosten
el
κατ'αποκοπή αποζημίωση μετακινήσης
,
κατ΄αποκοπή αποζημίωση για έξοδα κίνησης
en
fixed travel allowance
es
dieta de desplazamiento
,
indemnización a tanto alzado por desplazamiento
fr
indemnité forfaitaire de déplacement
it
indennità forfettaria di trasferta
nl
vaste vergoeding voor lokaal vervoer
pt
subsídio fixo de deslocação
fixed-location sets are galvanically connected to the line
da
fast opstillede apparater er tilsluttet transmissionslinien
de
ortsfeste Geraete werden galvanisch mit der Leitung verbunden
fr
les appareils à poste fixe sont couplés galvaniquement à la ligne de transmission
it
gli apparecchi a stazione fissa sono collegati galvanicamente alla linea di trasmissione
nl
vast opgestelde apparaten worden galvanisch met een transmissieleiding gekoppeld