Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sliver lap guide in a drawing frame
Technology and technical regulations
da
sliverlap-styreanordning på strækværk
de
Vliesführung in einer Strecke
el
οδήγηση φιτιλιών τροφοδοσίας σύρτη
es
guía de la cinta de un manuar
fi
venytyskoneen hahtuvalaapinohjain
fr
guidage de la mèche dans un banc d'étirage
pt
guia-fitas para o conjunto das fitas de carda num laminador
sv
bandledare i sträckmaskin
spindle guide
Mechanical engineering
da
travers
de
Traverse
el
οδηγός ατράκτου
,
τραβέρσα
es
puente
,
travesano
fi
traverssi
fr
traverse
it
traversa
nl
traversie van een stempelpers
pt
travessa
sv
travers
strip guide
Iron, steel and other metal industries
da
føringslineal
de
Fuehrungslineal
el
οδηγός ταινία
es
fleje guía
,
plantilla de fleje flexible
fi
ohjausviivoitin
fr
bande de guidage
it
piattina di guida
nl
leistrip
pt
banda de guiamento
sv
föringslinjal
système d'inférence guidé par le filtrage
Information technology and data processing
da
mønsterdrevet inferenssystem
de
mustergesteuertes Inferenzsystem
el
συμπερασματικό σύστημα οδηγούμενο από πρότυπα
en
PDIS
,
pattern-directed inference system
es
sistema de inferencia dirigido por patrones
fi
malliohjattu päättelyjärjestelmä
fr
système d'inférence dirigé par des filtres
,
it
sistema di inferenza guidato dallo schema
nl
patroongestuurd inferentiemechanisme
pt
sistema de inferência dirigido por padrões
sv
mönsterdrivet inferenssystem
,
mönsterstyrt inferenssystem
tandem roller guide shoe
Mechanical engineering
Building and public works
da
tandem-rulleføring
de
Tandem-Rollenfuehrungsschuh
el
δίδυμες εξαρτήσεις οδηγήσεως με κυλινδράκια
es
rodadera doble
fi
kaksoisrullaohjain
fr
coulisseau à deux rangées de galets
it
pattini di guida a rulli in tandem
nl
dubbele rollenschoen
,
tandemrollenschoen
pt
roçadeira de rolos dupla
sv
rullstyrning
tavola a guide ortogonali
Mechanical engineering
da
krydsbord
de
Kreuztisch
el
τράπεζα εργασίας με διασταυρούμενες κινήσεις
en
compound table
,
cross slide table
es
mesa de carros transversales
fi
ristipöytä
fr
table à mouvements croisés
nl
kruisslede
pt
mesa de movimentos cruzados
sv
tvärslidsbord
température du guide d'ondes
Electronics and electrical engineering
da
bølgeledertemperatur
el
θερμοκρασία κυματοδηγού
en
waveguide temperature
es
temperatura del guiaondas
fi
aaltoputken lämpötila
it
temperatura della guida d'onda
nl
golfgeleidertemperatuur
pt
temperatura do guia de onda
toroidal guide vane
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ringformet ledeskovl
de
ringförmige Leitschaufel
el
δακτυλιοειδής αεραγωγός φυγοκεντρικού συμπιεστού
es
álabe guía toroidal de la toma de aire
fi
pyörähdyskappaleen muotoinen johdesiipi
fr
aubage directeur toroïdal d'admission d'air
it
condotto toroidale di guida
,
paletta direttrice toroidale
nl
torusvormige inlaatleischoep
pt
alheta-guia toroidal
track guide
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
føringsskinne
de
Fuehrungsschiene
el
οδηγός τροχιά
es
carriles guía
,
vías de avance
fi
ohjauskisko
fr
chemin de roulement
,
rail de guidage
it
guida di scorrimento
,
rotaia di guida
nl
leirail
pt
caminho do rolamento
,
carril de guiamento
sv
föringsskena