Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
filiation hors mariage
bg
извънбрачен произход
,
незаконен произход
cs
nemanželský původ dítěte
da
forældreskab uden for ægteskab
de
nichteheliche Abstammung
,
nichteheliche Kindschaft
el
πατρότητα τέκνου που γεννήθηκε χωρίς γάμο των γονέων του
en
parentage of children born out of wedlock
,
parentage of children born outside of marriage
es
filiación ilegítima
,
filiación no matrimonial
et
abieluväline põlvnemine
fi
lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen syntyminen avioliiton ulkopuolella
fr
filiation naturelle
ga
tuismíocht neamhphósta
hu
házasságon kívüli leszármazás
it
filiazione naturale
lt
vaiko kilmė iš nesusituokusių tėvų
lv
bērns, kas nav dzimis laulībā
mt
filjazzjoni tal-ulied imnissla jew imwielda barra miż-żwieġ
nl
afstamming buiten het huwelijk
,
natuurlijke afstamming
pl
nieślubne pochodzenie dziecka
,
pozamałżeńskie pochodzenie dziecka
pt
filiação fora do casamento
,
filiação ilegítima
ro
filiație din afara căsătoriei
,
filiație naturală
sk
vzťah medzi rodičom a dieťaťom vzniknutý mimo manželstva
sl
N/A
sv
utomäktenskaplig börd
financement hors de l'Union européenne
FINANCE
de
Finanzierungen außerhalb der Europäischen Union
el
χορηγήσεις της ΕΤΕπ εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
financing activity outside the European Union
es
financiación fuera de la Unión Europea
it
finanziamento fuori dell'Unione europea
nl
kredietverlening buiten de Europese Unie
pt
financiamento no exterior da União Europeia
Fonctionnaire chargé de la formation hors classe
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
United Nations
en
Senior Training Officer
fonctionnaire chargé du soutien logistique hors siège
United Nations
en
Field Logistics Officer
es
oficial de apoyo logístico sobre el terreno
Fonctionnaire de l'information hors classe
United Nations
en
Senior Information Officer
fonctionnalité de négociation hors carnet d’ordres
FINANCE
en
off-order book functionality
fonctionnement hors charge
Electronics and electrical engineering
da
tomgang
de
Betrieb ohne Last
en
no-load operation
es
funcionamiento sin carga
fi
käyttö kuormittamattomana
it
funzionamento senza carico
nl
onbelast bedrijf
,
werking bij nullast
pt
funcionamento sem carga
sv
tomgång