Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leis de refração
da
refraktionslove
de
Brechungsgesetze
el
νόμοι διάθλασης
en
laws of refraction
es
leyes de refracción
fr
lois de la réfraction
it
leggi della rifrazione
nl
brekingswet
leis de semelhança
Building and public works
da
ligedannethedskriterium
,
lighedskriterium
de
Ähnlichkeitskriterien
el
κριτήρια ομοιότητας
,
κριτήρια προσομοίωσης
en
similitude criteria
es
leyes de semejanza
fi
vastaavuuskriteeri
,
yhdenmuotoisuuskriteeri
fr
lois de similitude
it
legge di similitudine
nl
schaalwetten
sv
likhetskriterium
leis do coração
da
hjertelove
de
Herzgesetze
el
νόμος του Starling
en
laws of the heart
es
leyes del corazón
fr
lois du coeur
it
leggi del cuore
nl
hartwerking-dictatuur
leis nacionais
da
nationale love
de
nationale Gesetze
el
εθvικoί vόμoι, εθvικό δίκαιo
en
national laws
es
legislación nacional
fi
kansalliset lait, kansallinen lainsäädäntö
fr
lois nationales
,
législation nationale
it
leggi nazionali
nl
nationale wetten
sv
nationell lagstiftning
leis relativas à propriedade fundiária
LAW
Rights and freedoms
bg
закони за поземлената собственост
cs
pozemkové zákony
da
lov om jordbesiddelse
de
Gesetze über das Grundeigentum
el
νόμοι περί εγγείου ιδιοκτησίας
en
Land Acts
es
leyes sobre tierras
fi
maalait
fr
Lois sur la propriété foncière
ga
Achtanna Talaimh
hu
földtörvények
it
legge relativa alla proprietà fondiaria
lt
Žemės aktai
nl
landwetten
,
wetten inzake het grondbezit
pl
ustawy o własności ziemskiej
ro
Legile privind proprietatea funciară
sk
pozemkové zákony
sl
Zemljiška zakona
sv
lagarna om markinnehav
leis sobre o exercício da atividade de seguros privados
EUROPEAN UNION
LAW
da
den sammenfattende lov om udøvelse af privat korsikringsvirksomhed
de
Einheitlicher Wortlaut der Vorschriften über die Ausübung des privaten Versicherungsberufs
el
κωδικοποιημένος νόμος για τις ιδιωτικές ασφαλίσεις
en
Consolidated Law on private insurance
es
leyes sobre el ejercicio del seguro privado
fr
lois coordonnés sur l'exercice des assurances privées
it
testo unico delle leggi sull'esercizio delle assicurazioni private
nl
enige wetstekst inzake de uitoefening van particuliere verzekeringen
limistéar éifeachtach amharclíne an léis satailíte instiúrtha
Communications
en
effective boresight area of a steerable satellite beam
et
juhitava satelliidikiire peasuuna efektiivne ala
hu
műhold irányítható nyalábjának effektív boresight területe
lv
vadāma satelīta stara orientēšanas efektīvais apgabals
pl
skuteczny obszar pokrycia przez sterowaną wiązkę satelitarną
ro
zonă de vizare efectivă a unui fascicul de satelit orientabil
sk
efektívna plocha zväzku s riaditeľným lúčom družice
sl
efektivna površina glavnega snopa krmarljivega satelitskega snopa
Livro Verde relativo à resolução dos conflitos de leis em matéria de regime matrimonial, incluindo a questão da competência judiciária e do reconhecimento mútuo
EUROPEAN UNION
Civil law
da
grønbog om lovkonfliktregler i sager vedrørende formueforholdet mellem ægtefæller, herunder spørgsmålet om kompetence og gensidig anerkendelse
en
green paper on the conflict of laws in matters concerning matrimonial property regimes
es
libro verde sobre el conflicto de leyes en materia de régimen matrimonial
fr
Livre vert sur le règlement des conflits de loi en matière de régime matrimonial
it
libro verde sul conflitto di leggi in materia di regime patrimoniale fra coniugi
nl
groenboek over het conflictenrecht inzake het huwelijksvermogensregime
lúbadh léis
da
stråleafbøjning
de
Strahlablenkung
,
Strahlbeugung
el
κάμψη δέσμης ενέργειας
en
beam bending
es
desviación del haz
fi
säteen vääristyminen
fr
courbure du faisceau
it
variazione di direzione del fascio
nl
bundelafbuiging
pt
encurvamento do feixe
sv
strålrefraktion
Maidir leis an Eilvéis, is é atá sa [Ionstraim] seo ná forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise le acquis Schengen* a chur chun feidhme, a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt, ar forálacha iad a thagann faoi réim an réimse dá dtagraítear in Airteagal 1, pointe [...], de Chinneadh 1999/437/CE, arna léamh i gcomhar le hAirteagal 3 de Chinneadh 2008/149/JHA **
European Union law
bg
По отношение на Швейцария, настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген по смисъла на Споразумението между Европейския съюз, Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно асоциирането на Конфедерация Швейцария към изпълнението, прилагането и развитието на достиженията на правото от Шенген *, които попадат в областта, посочена в член 1, буква ... от Решение 1999/437/ЕО, във връзка с член 3 от Решение 2008/149/ПВР на Съвета **.
cs
Pokud jde o Švýcarsko, rozvíjí [tento akt] ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Dohody mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o přidružení Švýcarské konfederace k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis*, která spadají do oblasti uvedené v čl. 1 bodě [...] rozhodnutí 1999/437/ES ve spojení s článkem 3 rozhodnutí 2008/149/SVV**.
da
For så vidt angår Schweiz udgør denne/dette [instrument] en udvikling af de bestemmelser i Sc...
Dostopnost