Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
peladora mecánica de manzanas y peras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skrællemaskine til æbler og pærer
de
Obstschaelmaschine fuer Aepfel und Birnen
el
μηχανικός αποφλοιωτής μήλων και αχλαδιών
en
peeler for apples and pears
fr
éplucheuse mécanique de pommes et poires
it
sbucciatrice meccanica di mele e pere
nl
schilmachine voor appelen en peren
pt
máquina de descascar maçãs e peras
picareta mecânica
TRANSPORT
Building and public works
de
Bodenfräse
en
pneumatic pick
es
piqueta mecánica
fr
piocheuse
it
picconatrice
plainadora mecânica
Iron, steel and other metal industries
da
bordhøvl
,
langhøvlemaskine
de
Hobelmaschine
,
Langhobelmaschine
,
Tischhobelmaschine
el
πλάνη
en
planer
,
planing machine
es
cepilladora
,
máquina cepilladora
fi
pitkittäishöyläkone
,
tasohöylä
fr
machine à raboter
,
raboteuse
it
piallatrice
nl
schaafmachine
pt
plaina mecânica
,
sv
hyvel
,
hyvelmaskin
plaina mecânica
da
skrællemaskine
de
Abbauhobel
,
Hobel
,
Pflug
el
μηχανή κατάτμησης με πλάνη ή με βωλοκόπο
en
plough
,
stripper
es
arrancadora de cepillo o de rastrillo
fr
machine d'abattage à rabot ou à herse
it
macchina di abbattimento a pialla o a erpice
nl
kolenploeg
,
kolenschaaf
pt
máquina extratora
,
plaina mecânica
Iron, steel and other metal industries
da
høvlemaskine
de
Hobelmaschine
el
μηχανή πλανίσματος
en
planing appliance
,
planing machine
es
cepilladora
fr
machine à raboter
,
raboteuse
it
piallatrice
nl
schaafbank
,
schaafmachine
plaina mecânica da lâmina fixa
Mechanical engineering
de
Ziehklingenmaschine
en
fixed-knife planer
es
cepilladora de cuchilla fija
fr
raboteuse à couteau fixe
it
piallatrice a coltello fisso
nl
schaafmachine met een gefixeerd schaafmes
plantação mecânica
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskinplantning
de
Maschinenpflanzung
el
μηχανική μεταφύτευση φυτών
en
mechanized planting
es
plantación mecánica
fr
plantation mécanique
,
plantation à la machine
it
piantagione a macchina
,
piantagione meccanica
nl
machinaal planten
,
machinaal poten
plataforma de comando da escada mecânica
da
betjeningsplatform
de
Bedienungsstand der Drehleiter
el
στροφοτράπεζα χειρισμού μηχανικής κλίμακας
en
turnable ladder operating position
es
plataforma de maniobra de auto-escalera
fi
konetikkaiden ohjauslava
fr
plate-forme de commande de l'échelle mécanique
,
plate-forme de manoeuvre de l'échelle mécanique
it
punto di manovra della scala
nl
bedieningsstand van de autoladder
sv
maskinstegens manövreringsplats
,
maskinstegens operatörsplats