Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monnaie d'un État membre non participant d'emblée à la zone euro
FINANCE
da
"pre-in"-lands valuta
,
"pre-in"-valuta
de
Währung eines Pre-In
el
νόμισμα μη συμμετέχοντος κράτους μέλους
,
νόμισμα χώρας μη συμμετέχουσας εξ αρχής στη ζώνη ευρώ
en
pre-in currency
es
moneda "pre-in"
fi
myöhemmin mukaan tulevien maiden valuutta
it
valuta "pre-in"
nl
munt van een "pre-in"
,
munt van een niet-deelnemende lidstaat
pt
moeda de um Estado-membro "pre-in"
,
moeda de um Estado-membro não participante
sv
valuta för medlemsstat som inte inför euron från början
navire battant pavillon d'un Etat membre
da
skib, der fører en medlemsstats flag
de
Fischereifahrzeug, das die Flagge eines Mitgliedstaats der Gemeinschaft führt
,
Schiff unter der Flagge eines Mitgliedstaats
,
Schiff, das unter der Flagge eines Mitgliedstaats fährt
el
πλοίο που φέρει τη σημαία κράτους μέλους
en
vessel flying the flag of a Member State
es
buque que enarbola pabellón de un Estado miembro
fi
jäsenvaltion lippua käyttävä alus
,
jäsenvaltion lipun alla purjehtiva alus
ga
soitheach faoi bhratach Ballstáit
it
nave battente bandiera di uno Stato membro
nl
vaartuig dat de vlag van een lidstaat voert
pl
statek pływający pod banderą państwa członkowskiego
sl
plovilo, ki pluje pod zastavo države članice
sv
fartyg som för en medlemsstats flagg
nuire aux intérêts de la défense d'un Etat membre
EUROPEAN UNION
LAW
da
skade en Medlemsstats forsvarsinteresser
de
den Verteidigungsinteressen eines Mitgliedstaates schaden
el
παραβλάπτει τα συμφέροντα της αμύνης ενός Kράτους μέλους
en
to harm the defence interests of a Member State
it
nuocere agli interessi de la difesa di uno Stato membro
nl
de defensiebelangen van een Lid-Staat schaden
pt
suscetível de prejudicar os interesses da defesa de um Estado-Membro
obligation à la charge d'un Etat membre
EUROPEAN UNION
da
medlemsstatens forpligtelse
de
Verpflichtung eines Mitgliedstaates
en
obligation of a Member state
es
obligación del Estado miembro
it
obbligo incombente a uno Stato membro
nl
verplichting van een Lid-Staat
pt
obrigação do Estado-membro
obligation de réparation de l'Etat membre
EUROPEAN UNION
da
medlemsstatens erstatningspligt
de
Schadensersatzpflicht des Mitgliedstaats
el
υποχρέωση του κράτους μέλους προς αποζημίωση
en
Member State's obligation to make reparation
es
obligación de reparar del Estado miembro
it
obbligo di risarcimento da parte dello Stato membro
nl
schadevergoedingsplicht van Lid-Staat
pt
obrigação de indemnização do Estado-membro
obtenir le statut de membre le plus élevé possible pour le membre de l'Isonet
da
at opnå den mest vidtgående type medlemskab for Isonet-medlemmet
,
at opnå den videstgående type medlemskab for Isonet-medlemmet
en
to acquire the most advanced membership type possible for the Isonet member
it
acquisire lo status di appartenenza più avanzato possibile per il membro ISONET
office des variétés compétent de l'Etat membre
LAW
da
medlemsstaternes kompetente myndighed for sortsbeskyttelse
de
zuständige Sortenbehörde des Mitgliedstaates
el
αρμόδια υπηρεσία ποικιλιών του κράτους μέλους
en
competent variety office of Member State
es
oficina competente en materia de variedades vegetales del Estado miembro
it
ufficio competente delle varietà del Stato membro
nl
voor het betrokken ras bevoegd bureau in de lidstaat
pt
organismo competente em máteria de variedades vegetais no Estado-membro
organisme national membre de l'Isonet ou institution internationale affiliée à l'Isonet
da
nationalt medlem eller international medlemsorganisation i Isonet
en
national member or international affiliate of Isonet
it
membro nazionale o affiliato internazionale di ISONET
orientări pentru politicile de ocupare a forței de muncă ale statelor membre
Employment
cs
hlavní směry politik zaměstnanosti členských států
da
retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitikker
de
Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten
en
Guidelines for the employment policies of the Member States
es
Directrices para las políticas de empleo de los Estados miembros
et
liikmesriikide tööhõivepoliitika suunised
fi
jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivat
fr
Lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres
it
Orientamenti per le politiche degli Stati membri a favore dell’occupazione
mt
Linji gwida għal-linji politiċi dwar l-impjiegi tal-Istati Membri
nl
Richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten
pt
orientações para as políticas de emprego dos Estados-Membros
sv
riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik
Dostopnost