Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesa giratoria
Communications
da
drejeskive
de
Drehtisch
en
turntable
fr
table tournante
nl
draaitafel
pt
mesa rotativa
sv
drejskiva
,
skivtallrik
mesa giratoria
TRANSPORT
da
drejeskive
,
lokomotivdrejeskive
de
Drehscheibe
,
Lokomotivdrehscheibe
el
πλάκα περιστροφική
en
turntable
es
puente giratorio
,
tornamesa
fr
pont tournant
it
piattaforma girevole
nl
draaischijf
,
locomotiefdraaischijf
pt
mesa giratória
,
plataforma giratória
mesa giratoria
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roterende sorterebord
de
drehender Sortiertisch
el
περιστρεφόμενο τραπέζι
en
revolving table
,
rotary table
fr
table tournante
it
tavola girevole
nl
draaiende tafel
pt
mesa giratória
mesa giratória com movimento contínuo para brasagem
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig loddekarrusel
de
kontinuierliches Loetkarussell
el
διάταξη συγκόλλησης με συνεχώς περιστρεφόμενο τραπέζι
en
brazing or soldering machine with a continuously rotating table
es
mesa giratoria con movimiento continuo para soldeo fuerte o blando
fi
jatkuvatoiminen juottokaruselli
fr
carrousel de brasage à rotation continue
it
dispositivo di brasatura a tavola rotante con rotazione continua
nl
continu werkende soldeercarrousel
sv
kontinuerlig lödkarusell
mesa giratória com movimento descontínuo para brasagem
Iron, steel and other metal industries
da
taktloddekarrusel
de
Takt-Loetkarrusel
el
διάταξη συγκόλλησης με διακεκομμένη περιστροφή τραπεζιού
en
brazing or soldering machine with an indexing rotating table
es
mesa giratoria con movimiento discontinuo para soldeo fuerte o blando
fi
jaksottain toimiva juottokaruselli
fr
carrousel de brasage à rotation discontinue
it
dispositivo di brasatura a tavola rotante con rotazione a scatti
nl
stapsgewijs werkende soldeercarrousel
sv
lödkarusell med stegmatning
mesa giratoria de clasificación
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rundsorterer
de
runder Tischsortierer
el
κυκλικός ταξινομητής
,
τραπέζι περιστροφικού ταξινομητή κατά μέγεθος
en
rotary size-sorting table
fr
calibreuse circulaire
it
calibratrice a tavola girevole
nl
cirkelvormige sorteermachine
pt
calibrador circular
mesa giratória para brasagem
Iron, steel and other metal industries
da
loddekarrusel
de
Loetkarussell
el
διάταξη συγκόλλησης με περιστρεφόμενο τραπέζι
en
brazing or soldering machine with a rotating table
es
mesa giratoria para soldeo fuerte o blando
fi
juottokaruselli
fr
carrousel de brassage
it
dispositivo di brasatura a tavola rotante
nl
soldeercarrousel
sv
lödkarusell
mesa horizontal
da
vandret lejeplade
de
Horizontal-Durchleuchtungstisch
el
οριζόντια τράπεζα
en
horizontal table
fr
table horizontale
it
trocoscopio
nl
horizontale tafel
pt
mesa horizontal
sv
undersökningsbord
mesa inclinable
da
kipbart bord
,
vippebåre
de
Neigebogen
,
kippbarer Tisch
,
klappbarer Tisch
,
neigbarer Tisch
el
κεκλιμένη τράπεζα εργασίας
en
canting table
,
inclinable table
,
tilting gantry
,
tilting table
fi
kallistettava pöytä
fr
table inclinable
it
gantry inclinabile
,
tavola inclinabile
nl
schuin afstelbare tafel
,
verstelbaar bovenblad
pt
mesa inclinável
sv
vridbart bord
mesa inclinable de reglas de senos
Technology and technical regulations
da
indstillelig sinuslineal
de
verstellbarer Tisch mit Sinuslinealen
el
τράπεζα με ράβδους ημίτονα
en
adjustable table sine bar
fr
table inclinable à barres-sinus
it
tavolo inclinabile con barre seno
nl
verstelbare sinustafel
pt
mesa inclinável com barras dos senos