Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monitoring system
Fisheries
AGRI-FOODSTUFFS
da
overvågningsordning
de
Monitorsystem
es
sistema de vigilancia
fi
valvontajärjestelmä
fr
système de surveillance
monitoring system
Communications
da
display-system
de
Wiedergabesystem
en
display system
,
es
pivote de acoplamiento
fr
système de représentation
,
système de retransmission
it
sistema indicatore video
nl
weergeefsysteem
pt
cabeçote de engate
monitoring system for cross-border cooperation
EUROPEAN UNION
da
observationsorgan for grænseoverskridende samarbejde
de
Beobachtungsstelle für die grenzübergreifende Zusammenarbeit
el
παρατηρητήριο για τη διασυνοριακή συνεργασία
es
observatorio para la cooperación transfronteriza
fr
observatoire pour la coopération transfrontalière
it
osservatorio per la cooperazione transfrontaliera
nl
waarnemingspost voor grensoverschrijdende samenwerking
pt
observatório para a cooperação transfronteiriça
monitoring system for self-preservation
Communications
Information technology and data processing
da
selvovervågningssystem for maskiner
de
Überwachungssystem mit Selbstdiagnose
el
σύστημα παρακολούθησης για αυτοδιατήρηση
es
sistema de control para la autoconservación
fr
système de surveillance assurant l'auto-protection
it
sistema-controllo-macchina di autotutela
nl
zelfdiagnose-apparatuur
pt
sistema de vigilância para autodefesa
monitoring technique
ENVIRONMENT
da
overvågningsmetode
,
overvågningsteknik
de
Meßtechnik
el
τεχνική παρακολούθησης
es
técnicas de vigilancia
fi
seurantatekniikka
fr
technique de surveillance
it
tecnica di monitoraggio
nl
controletechniek/-methode
,
meettechniek
pt
métodos de monitorização
,
técnica de monitorização
sv
övervakningsteknik
monitoring test
Health
da
overvågningsprøve
de
Überwachungstest
el
δοκιμή παρακολούθησης
es
prueba de seguimiento
fi
valvontaan liittyvä testi
fr
test de contrôle
it
test di sorveglianza
nl
bewakingstest
pt
teste de monitorização
sv
övervakningstest
monitoring the Amsterdam Treaty
EUROPEAN UNION
da
med ansvar for opfølgning af Amsterdamtraktaten
de
Zuständig für Fragen des Vertrags von Amsterdam
es
encargado del seguimiento del "Tratado de Amsterdam"
fr
chargé du suivi "Traité d'Amsterdam"
it
incaricato del follow-up "trattato di Amsterdam"
nl
belast met de follow-up "Verdrag van Amsterdam"
pt
Responsável pelo acompanhamento «Tratado de Amesterdão»
monitoring van geneesmiddelenvoorschrijving
bg
проследяване на предписването на лекарствени продукти
cs
sledování předepisování přípravku a jeho nežádoucích účinků
da
kontrol af behandlingsforløb
de
PEM
,
Überwachung der unerwünschten Wirkungen verschriebener Arzneimittel (Prescription Event Monitoring)
el
PEM
,
μελέτη παρακολούθησης των συμβαμάτων συνταγογράφησης
en
PEM
,
prescription event monitoring
es
control mediante seguimiento de recetas
et
ravimi väljakirjutamisjuhtude seire
fi
PEM
,
reseptikohtainen haittavaikutusseuranta
fr
surveillance des prescriptions médicamenteuses
hr
praćenje propisivanja lijekova
hu
gyógyszerkiadási eseményt nyomon követő vizsgálat
it
monitoraggio degli eventi conseguenti alla prescrizione
lt
vaisto poveikio stebėjimas po jo išrašymo
lv
zāļu parakstīšanas gadījumu novērošana
mt
monitoraġġ tar-riċetti mediċi
pl
monitorowanie przypadków przy przepisywaniu leku
pt
monitorização de acontecimentos associados à prescrição de medicamentos
ro
monitorizarea modului de prescriere
sk
štúdia typu PEM
sl
farmakovigilančno spremljanje predpisovanja zdra...
monitoring well
ENVIRONMENT
da
overvågningsbrønd
de
Kontrollbrunnen
el
φρέαρ παρακολούθησης
es
pozo de control
fi
tarkkailukaivo
nl
inspectieput
pt
poço de junção
,
poço de vigilância
sv
kontrollbrunn
monitoring wheel speed differences
Communications
Information technology and data processing
da
overvågning af forskelle i hjulhastigheden
de
Überwachung der Differenzen von Radgeschwindigkeiten
es
control de las diferencias de velocidades de las ruedas
fr
surveillance des différences de vitesse des roues
it
controllo delle differenze di velocità delle ruote
nl
controle van het rotatieverschil vd wielen
pt
monitorizaçao das diferenças de velocidade das rodas
Dostopnost