Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moyen nouveau en cours d'instance
LAW
da
nye anbringender under sagens behandling
de
neue Angriffs-und Verteidigungsmittel
el
νέος ισχυρισμός κατά τη διάρκεια της δίκης
en
new plea in law in the course of proceedings
es
motivo nuevo en el curso del proceso
it
motivo nuovo in corso di causa
nl
nieuw middel in de loop van het geding
pt
novo fundamento no decurso da instância
Moyen-Orient
GEOGRAPHY
cs
Blízký východ
,
Střední východ
da
Mellemøsten
de
Mittlerer Osten
,
Naher und Mittlerer Osten
,
Nahost
el
Μέση Ανατολή
en
ME
,
Middle East
es
Oriente Medio
,
medio oriente
it
MO
,
Medio Oriente
lt
Artimieji Rytai
nl
Midden-Oosten
pl
Bliski Wschód
pt
Médio Oriente
sk
Blízky východ
sl
Bližnji in Srednji vzhod
,
Bližnji vzhod
sv
Mellanöstern
Moyen-Orient au sens large
da
det bredere Mellemøsten
de
Mittelmerraum und Naher und Mittlerer Osten
en
Broader Middle East
,
Wider Middle East
es
Oriente Próximo ampliado
,
Oriente Próximo en sentido amplio
pt
Médio Oriente alargado
ro
Orientul Mijlociu Extins
Moyen Orient et Afrique du Nord
POLITICS
bg
БИСА
cs
Blízký východ a severní Afrika
da
MENA
,
MENA-regionen
,
Mellemøsten og Nordafrika
de
MENA-Region
,
Region Naher Osten und Nordafrika
,
Region Naher und Mittlerer Osten und Nordafrika
el
Μέση Ανατολή και Βόρεια Αφρική
en
MENA
,
Middle East and North Africa
,
NENA
,
Near East and North Africa
es
Oriente Medio y Norte de África
,
Oriente Próximo y África del Norte
,
Región MENA
et
Lähis-Ida ja Põhja-Aafrika
fi
Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan alue
,
MENA-alue
fr
région MENA
,
région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord
,
région du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord
ga
an Meánoirthear agus an Afraic Thuaidh
hr
Bliski istok i sjeverna Afrika
,
MENA
it
MENA
,
Medio Oriente e Nord Africa
lt
Artimieji Rytai ir Šiaurės Afrika
,
MENA
lv
Tuvie Austrumi un Ziemeļāfrika
mt
MENA
,
il‑Lvant Nofsani u l‑Afrika ta’ Fuq
nl
MENA
,
MONA
,
Midden-Oosten en Noord-Afrika
pl
Bliski Wschód i Afryka Północna
,
MENA
pt
MENA
,
Médio Oriente e Norte de África
ro
MENA
,
Orientul Mijlociu și Africa de Nord
sk
Blízky východ a severná Afrika
,
MENA
sl
Bližnji ...
moyen pour éviter les retassures
Iron, steel and other metal industries
da
lunkerpulver
de
Lunkerabdeckmasse
,
Lunkerpulver
,
Lunkerverhütungsmittel
el
υλικό για αποφυγή σχηματισμού κοιλότητας λόγω συστολής
en
anti-piping compound
es
mazarota química
it
composto anti-cono
,
lunkerite
,
polvere anti-cono
pt
composto químico retardador de solidificação
,
lingoteira química
moyen pour la diffusion des données
Communications
da
datadistributions-facilitet
el
μέσα για τη διανομή δεδομένων
en
data distribution facilities
es
instalación de distribución de datos
fi
satelliittimaa-asema
it
mezzi per la diffusione dati
nl
dataspreidingsfaciliteit
pt
facilidade de distribuição de dados
sv
datadistributionsanläggning
moyen service
Mechanical engineering
da
middel kapacitet
de
mittlere Stufe
en
medium-pressure
it
medio regime
nl
gemiddeld verbruik
,
normaal verbruik
moyen technique national de vérification
Defence
da
nationalt teknisk hjælpemiddel til verifikation
de
innerstaatliche technische Nachprüfungsmittel
el
εθνικά τεχνικά μέσα ελέγχου
,
εθνικά τεχνικά μέσα επαλήθευσης
en
NTM
,
national technical means of verification
it
mezzo tecnico nazionale di controllo
,
mezzo tecnico nazionale di verifica
nl
NTM
,
nationale technische middelen
moyen tiré d'irrégularités de procédure devant le Tribunal
LAW
da
(appel støttet på,at)der er begået rettergangsfejl
de
Verfahrensfehler als Rechtsmittelgrund
el
πλημμέλεια κατά την ενώπιον του Πρωτοδικείου διαδικασία ως λόγος ακυρώσεως
en
breach of procedure before the Court of First Instance
es
motivo derivado de irregularidades del procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia
it
vizio della procedura dinanzi al Tribunale
nl
middel ontleend aan onregelmatigheden in de procedure voor het Gerecht
pt
irregularidade processual perante o Tribunal de Primeira Instância
moyen tiré de l'incompétence
LAW
da
inkompetence
de
(Klagegrund der)Unzuständigkeit
el
λόγος ακυρώσεως στηριζόμενος στην αναρμοδιότητα
en
ground of lack of competence
es
motivo de incompetencia
it
motivazione fondata su incompetenza
,
motivo relativo all'incompetenza
nl
beroep gegrond op onbevoegdheid
pt
incompetência como fundamento do pedido
Dostopnost