Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocolo de enmienda del Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre
ENVIRONMENT
el
Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από χερσαίες πηγές
en
Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources
fr
Protocole d'amendement de la Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
ga
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún chun Truailliú na Farraige ó Fhoinsí ar Talamh a Chosc
nl
Protocol tot wijziging van het Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land
pt
Protocolo que emenda a Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica
Protocolo del Acuerdo Europeo relativo al intercambio de sustancias terapéuticas de origen humano
da
protokol til den europæiske overenskomst om udveksling af terapeutiske stoffer af menneskelig oprindelse
de
Protokoll zum Europäischen Übereinkommen über den Austausch therapeutischer Substanzen menschlichen Ursprungs
el
Πρωτόκολλο της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας περί ανταλλαγής θεραπευτικών ουσιών ανθρώπινης προελεύσεως
en
Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin
fr
Protocole à l'Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine
it
Protocollo addizionale all'accordo europeo per lo scambio di sostanze terapeutiche di origine umana
mt
Protokoll tal-Ftehim Ewropew dwar l-iskambju ta' sustanzi terapewtiċi ta' oriġini umana
nl
Protocol bij de Europese Overeenkomst betreffende de uitwisseling van geneesmiddelen van menselijke oorsprong
pt
Protocolo ao Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Substâncias Terapêuticas de Origem Humana
protocolo de origen
EUROPEAN UNION
da
oprindelsesprotokol
de
Ursprungsprotokoll
el
πρωτόκολλο σχετικά με την "καταγωγή"
en
"origin" protocol
fr
protocole "origine"
it
protocollo sull'origine
nl
protocol betreffende de oorsprong
pt
protocolo "origem"
Protocolo sobre la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación de origen terrestre
da
protokol om beskyttelse af Middelhavet mod forurening fra landbaserede kilder og aktiviteter
de
Protokoll über den Schutz des Mittelmeers gegen die natürliche oder vom Menschen verursachte Verschmutzung vom Lande aus
el
Πρωτόκολλο για την προστασία της Μεσογείου Θαλάσσης από τη ρύπανση από χερσαίες πηγές και δραστηριότητες
en
LBS Protocol
,
Land-Based Sources Protocol
,
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities
es
Protocolo para la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación causada por fuentes y actividades situadas en tierra
,
fi
pöytäkirja Välimeren suojelemisesta maalta peräisin olevalta ja maalla tapahtuvan toiminnan aiheuttamalta pilaantumiselta
fr
Protocole "tellurique"
,
Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution provenant de sources et activités situées à terre
ga
Prótacal maidir le Cosaint na Meánmhara ar Thruailliú ó Fhoinsí agus Gníomhaíochtaí ar Talamh
it
Protocollo relativo al...
prueba de origen
FINANCE
Taxation
da
bevis for oprindelse
de
Ursprungsnachweis
el
απόδειξη της καταγωγής
,
πιστοποιητικό καταγωγής
en
evidence of origin
,
proof of origin
fr
justification de l'origine
,
preuve de l'origine
it
prova d'origine
,
prova dell'origine
nl
bewijs van oorsprong
pt
prova de origem
,
prova formal de origem
prueba documental de origen
FINANCE
Electronics and electrical engineering
da
dokumentation for oprindelse
,
oprindelsesdokument
de
Ursprungsnachweis
en
documentary evidence of origin
fr
preuve documentaire de l'origine
it
prova documentale dell'origine
lt
kilmės įrodymo dokumentai
nl
bewijsstuk inzake oorsprong
pt
prova documental da origem
sl
dokumentacija, ki dokazuje poreklo
puerto de origen
Maritime and inland waterway transport
da
basehavn
,
hjemhavn
,
hjemsted
de
Heimathafen
el
λιμάνι βάσης
,
λιμάνι εξόρμησης
en
base port
,
home port
es
puerto de base
,
fi
kotisatama
fr
port d'attache
,
port d'origine
it
porto di origine
nl
haven van herkomst
,
thuishaven
pl
port macierzysty
pt
porto de origem
puerto de origen
Information technology and data processing
da
afsenderport
de
Erzeugungszugang
,
Origination Port
,
Pforte der Quelle
,
Pforte des Ursprungs
,
Ursprungsport
,
Zugang der Quelle
,
Zugang des Ursprungs
el
θύρα αποστολής
,
πόρτα αποστολής
en
origination port
fr
accès d'expédition
,
port d'origine
it
porta di emissione
nl
verzendingspoort
pt
porta de origem
,
porta originadora
sv
avsändarport
puesto origen de bloqueo
TRANSPORT
da
post ved begyndelse af et blokafsnit
de
Blockanfangsstelle
el
κέντρο ελέγχου στην αρχή του τμήματος αποκλεισμού
,
χειριστήριο στην αρχή του τμήματος αποκλεισμού
en
box at entry to block section
es
puesto origen de una sección de bloqueo
fr
poste de block tête de ligne
,
poste origine d'une section de block
,
poste origine de block
it
posto di blocco testa di linea
,
posto di una sezione di blocco testa di linea
,
posto origine di blocco
,
posto origine di una sezione di blocco
nl
beginblokpost
,
kopblokpost
Dostopnost