Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loans to governments for straight balance of payments purposes
en
pure aid in terms of balance of payments
nl
zuivere betalingsbalanshulp
loan towards capitalising interest payments in arrears
Cooperation policy
ECONOMICS
FINANCE
fr
prêt revenant à intégrer au principal le montant des arriérés d'intérêts
make over to the Community the payments due
FINANCE
bg
да извърша дължимите към Общността плащания
fr
mettre à la disposition des Communautés les versements dus
ro
pune la dispoziția Comunităților plățile datorate
make payments by instalment
FINANCE
Budget
da
foretage acontobetalinger
de
Abschlagszahlungen leisten
el
καταβάλλω προκαταβολή
es
abonar cantidades a cuenta
fi
maksaa ennakkoja
fr
verser des acomptes
nl
vooruitbetalingen verrichten
pt
efectuar pagamentos por conta
sv
göra delbetalning
make payments in respect of the claim
FINANCE
da
foretage betalinger i forbindelse med fordringen
ga
íocaíocht a dhéanamh i leith an éilimh
pl
dokonać płatności w związku z należnością
pt
efetuar pagamentos relativamente ao crédito
sl
opraviti plačila v zvezi s terjatvijo
making back payments of pension contributions
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilbagekøb af pensionsrettigheder
de
Uebertragung der Ansprueche aus der Altersversorgung
el
εξαγορά των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων
en
repayment of pension rights
es
compra de los derechos a pensión
fr
rachat de droits à pension
it
riscatto di diritti a pensione
nl
inkoop van pensioenrechten
pt
resgate do direito a pensão
making provision for fines and penalty payments
EUROPEAN UNION
LAW
da
indførelsen af bøder og tvangsbøder
de
die Einfuehrung von Geldbussen und Zwangsgeldern
el
η πρόβλεψη προστίμων και χρηματικών ποινών
fr
l'institution d'amendes et d'astreintes
it
omminando ammende e penalità di mora
nl
de instelling van geldboeten en dwangsommen
pt
a cominação de multas e adstrições
sv
införande av böter och viten
Management Committee for Direct Payments
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger
es
Comité de gestión de pagos directos
et
otsetoetuste korralduskomitee
fr
Comité de gestion des paiements directs
it
comitato di gestione dei pagamenti diretti
pt
Comité de Gestão dos Pagamentos Directos
sv
förvaltningskommitté för direktstöd
Dostopnost