Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poseči po čigavih pravicah/kršiti čigave pravice
ento encroach on/upon sb.'s rights
dein jds. Rechte eingreifen/ jds. Rechte verletzen
frusurper/anticiper les droits de q./léser les droits de q.
itusurpare/violare i diritti di qu.
ruпокушаться на/ нарушать чьи-л. права
hrugroziti/povrijediti nečija prava
srугрозити/повредити нечија права
poseganja v tuje pravice
enimpinging (up)on sb.'s rights
deÜbergriff in jds. Rechte
frempiétement sur les droits de q.
itabuso dei diritti di qu.
ruпосягательство на чьи-л. права
hrzahvaćanje u tuđe pravo
srзахватање у туђе право
posegati v pravice koga
ento encroach on/upon sb.'s rights
dein jds. Rechte eingreifen/jds. Recht verletzen
franticipеr/usurper/ empiéter sur les droits de q.
itanticipare/usurpare il diritto di qco.
ruпокушаться на права кого-л.
hrzadirati u nečija prava
srзадирати у нечија правоа
poseg na državljanske pravice
encivil injury
dezivilrechtlich verfolgbare Verletzung
fratteinte aux droits de la personne
itlesione dei diritti della persona
ruгражданский вред/деликт
hrkršenje građanskih prava
srкршење грађанских права
poseg na tuje pravice
encriminal trespass
deverbrecherische Verletzung
frcontravention criminelle
ittrasgressione criminale
ruпреступное посягательство
hrkršenje tuđih prava
srкршење туђих права
poseg v tuje pravice/ privilegije
enbreach of privilege
deÜbergriff in Vorrechte (Dritter)
fratteinte portée aux privilèges
itviolazione di prerogativa
ruнарушение привилегий
hrkršenje tuđih prava/ privilegija
srкршење туђих права/ привилегија
posest brez lastniške pravice
ennatural possession
dereiner Besitz
frpossession matérielle sans titre
itpossesso materiale senza titolo
ruвладение без права собственности
hrposjed bez prava vlasništva
srпоседовање без права власништва
poslužiti se pravice do izbire/opcije
ento state one's option
desein Optionsrecht ausüben
frexercer son droit d'option
itesercitare il proprio diritto d'opzione
ruпользоваться правом опциона
hrposlužiti se prava izbora/opcije
srпослужити се права избора/опције
posrednik za založniške pravice
enliterary agent
deAgent/Makler für Verlagsrechte
fragent littéraire
itagente letterario
ruлитературный брокер
hrposrednik za izdavačka prava
srпосредник за издавачка права
postati član/prejet članske pravice
ento become a member
deMitglied werden/ beitreten/Mitgliedschaft erwerben
frdevenir membre/acquérir la qualité de membre
itdiventare membro/ acquistare la qualità di membro
ruстать членом/ получить права члена
hrpostati članom/primiti članska prava
srпостати чланом/ примити чланска права
Dostopnost