Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provision/prévision/réserve/prestation/ fourniture/prise de disposition
enprovision (reserve)
deRückstellung/Bereitstellung/Rücklage/Reserve/Vorsorge/Vorkehrung
itaccantonamento/provvedimento/provvigione/fornitura/riserva/scorta
ruснабжение/обеспечение/резерв/отчисления/предоставление/заготовление/заготовка
slrezervacija/prihranki/zagotovitev/oskrba/preskrba/nabava/zaloga
hrrezerviranje/rezervacija/rezerva/nabavljanje/priprema/zaliha
srрезервисање/резервација/резерва/снабдевање/припрема/залиха
provision/prévision pour/amortissement des créances douteuses
enbad debt reserve/ reserve for doubtful debts
deRücklage/Rückstellung für zweifehafte Schulden
itriserva per debiti inesigibili
ruрезервный фонд для сомнительных требований
slrezervni sklad/ rezerva/amortizacija slabih dolgov
hrrezervni fond/ rezerva/amortizacija sumnjivih potraživanja
srрезервни фонд/ резерва/амортизација сумњиних потраживања
provision/prévision pour dépréciation
endepreciation reserve/reserve for depreciation
deAbschreibungsreserve
itfondo/riserva di ammortamento
ruрезерв на амортизацию
slamortizacijski sklad
hramortizacijska rezerva/ amortizacijski fond
srамортизациона резерва/ амортизациони фонд
rapport prévision exécution
FINANCE
da
forholdet mellem overslag og resultat
de
Verhältnis zwischen Haushaltsansätzen und tatsächlichen Ausgaben
en
relation between estimates and expenditure
it
rapporto fra previsioni ed esecuzione
nl
verhouding tussen raming en uitkomsten
red europea de previsión económica
FINANCE
da
EFN
,
europæisk prognosenetværk
de
Europäisches Prognosenetzwerk
el
ευρωπαϊκό δίκτυο προβλέψεων
en
EFN
,
European Forecasting Network
fr
réseau européen de prévision
it
rete europea per le previsioni economiche
nl
EFN
,
Europees prognosenetwerk
pt
EFN
,
rede europeia de previsões económicas
sv
europeiskt prognosnätverk
régimen provisional de previsión común de las instituciones de las Comunidades
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabernes institutioners fælles foreløbige pensionsordning
de
vorlaeufige Versorgungseinrichtung der Organe der Gemeinschaften
el
κοινό προσωρινό καθεστώς προνοίας των οργάνων των Κοινοτήτων
en
temporary joint provident scheme of the institutions of the Communities
fr
régime provisoire de prévoyance commun aux institutions des Communautés
it
regime provvisorio di previdenza comune alle istituzioni delle Comunità
nl
voorlopig gemeenschappelijk voorzieningsfonds van de instellingen der Gemeenschappen
pt
regime provisório de previdência comum às instituições das comunidades
sv
gemenskapsinstitutionernas tillfälliga gemensamma försäkringssystem
région de prévision
da
prognoseområde
de
Vorhersagegebiet
el
περιοχή πρόβλεψης καιρού
en
forecast area
es
zona de predicción
fi
ennustusalue
it
zona di previsione
nl
verwachtingsgebied
pt
região de previsão
sv
prognosområde
régularité et conformité de la prévision au regard des dispositions applicables
FINANCE
da
forslagets formelle rigtighed og overensstemmelse med gældende bestemmelser
el
κανονικότητα και συμφωνία της πρόβλεψης προς τις ισχύουσες διατάξεις
en
forward estimate is in order and conforms to the relevant provisions
fi
arvio on asianmukainen ja asiaa koskevien säännösten mukainen
it
regolarità e conformità della previsione rispetto alle disposizioni applicabili