Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nulidade do processo
LAW
de
prozessuale Nichtigkeit
en
nullity of procedure
fi
prosessuaalinen mitättömyys
fr
nullité de procédure
it
nullità di un procedimento
nl
nietigheid van de procedure
sv
processuell nullitet
número de impressos que compõem o processo fiscal de final de exercício
Taxation
da
skattemæssigt papirarbejde ved regnskabsårets slutning
de
am Ende des Jahres einzureichende Steuerformulare
el
φορολογική δέσμη του τέλους του οικομονικού έτους
en
tax forms to be completed at the end of the financial year
es
documentación fiscal presentada al final del ejercicio
fr
liasse fiscale de fin d'exercice
it
documentazione contabile prescritta a fini fiscali a fine d'esercizio
nl
belastingspakket voor het eind van het boekjaar
número de referência do processo
Criminal law
bg
номер на досието
cs
spisová značka
da
journalnummer
de
Aktenzeichen
,
Zahl
el
στοιχεία καταχώρισης
en
filing reference
es
número de referencia
et
kasutatavate toimikute viited
fi
asiakirjanumero
fr
numéro de dossier
ga
tagairt chomhdaithe
it
riferimenti della pratica
lt
susisteminta nuoroda
lv
dokumenta norāde
mt
referenza tar-reġistru
nl
dossiernummer
pl
numer akt
ro
număr de dosar
sk
číslo spisu
sl
referenčna številka
sv
aktbeteckning
objeto do processo
LAW
de
Gegenstand des Rechtsstreits
en
matters at issue
fi
riita-asiaan kuuluvat asiat
fr
matière du litige
it
materia del contendere
nl
aangevochten punten
,
betwiste punten
pt
objeto da ação
,
sv
saken
observador do processo eleitoral
LAW
da
valgobservatører
de
Wahlbeobachter
en
election observer
es
observador de las elecciones
fr
observateur électoral
it
osservatore elettorale
nl
waarnemer van het kiezingsproces
o imposto é cobrado pelo processo de retenção na fonte
Taxation
da
skatten opkræves som kildeskat
de
die Steuer wird im Wege des Steuerabzugs erhoben
el
ο φόρος εισπράττεται δια παρακρατήσεως στην πηγή
en
tax shall be collected by deduction at source
es
el impuesto se percibirá haciendo una retención en origen
fr
l'impôt est perçu par voie de retenue à la source
it
l'imposta è riscossa mediante ritenuta diretta
nl
de belasting wordt geheven door inhouding bij de bron
sv
skatten skall tas ut som källskatt
o paratião e o paraoxon experimentam um processo de hidrólise enzimática
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
både parathion og paraoxon undergår enzymatisk hydrolyse
de
Parathion und Paraoxon unterliegen einer enzymatischen Hydrolyse
el
το παραθείο και το paraoxon υπόκεινται σε μια διαδικασία ενζυματικής υδρόλυσης
en
both parathion and paraoxon undergo a process of enzymatic hydrolysis
es
el paratión y el paraoxón experimentan un proceso de hidrólisis enzimática
fr
le parathion et le paraoxone subissent un processus d'hydrolyse enzymatique
it
sia il parathion che il paraoxan subiscono un processo di idrolisi enzimatica
nl
zowel parathion als paraoxon worden enzymatisch gehydrolyseerd
operação de processo bootstrap
Mechanical engineering
de
Betrieb in Geschlossenemkreis
el
λειτουργία με κλειστό κύκλωμα
en
bootstrap functioning
,
bootstrap operation
es
funcionamiento en ciclo de tipo "bootstrap"
,
operación de contrarreacción
,
operación en circuito cerrado
fi
käyttö suljetussa piirissä
fr
fonctionnement en circuit fermé
it
funzionamento a ciclo bootstrap
nl
werking in gesloten kring
operação militar da União Europeia de apoio à missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo (MONUC) durante o processo eleitoral
bg
EUFOR RD Congo
,
военна операция на Европейския съюз в подкрепа на Мисията на Организацията на обединените нации в Демократична република Конго по време на изборите
cs
EUFOR RD Congo
,
vojenská operace Evropské unie na podporu mise Organizace spojených národů v Konžské demokratické republice (MONUC) během volebního procesu
da
Den Europæiske Unions militæroperation til støtte for De Forenede Nationers mission i Den Demokratiske Republik Congo (MONUC) under valgprocessen
,
EUFOR RD Congo
de
EUFOR RD Congo
,
militärische Operation der Europäischen Union zur Unterstützung der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC) während der Wahlen
el
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς στήριξη της αποστολής του Οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (MONUC) κατά τη διάρκεια της εκλογικής διαδικασίας
en
EUFOR RD Congo
,
European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Repu...
Dostopnost