Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protokol vedrørende Domstolens fortolkning af konventionen af 27. september 1968 om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager
de
Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens vom 27. September 1968 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen durch den Gerichtshof
el
Πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της σύμβασης της 27ης Σεπτεμβρίου 1968 για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
en
Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters
es
Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio de 27 de septiembre de 1968 sobre la Competencia Judicial y la Ejecución de Resoluciones Judiciales en Materia Civil y Mercantil
fi
pöytäkirja tuomioistuimen toimivaltaa ja tuomioiden täytäntöönpanoa yksityisoikeuden alalla koskevan 27 päivänä syyskuuta 1968 allekirjoitetun yleissopimuksen tulkitsemisesta yhteisöjen tuomioistu...
protokol vedrørende eksplosive krigsefterladenskaber (protokol V)
Defence
de
Protokoll über explosive Kampfmittelrückstände (Protokoll V)
el
Πρωτόκολλο για τα εκρηκτικά κατάλοιπα πολέμου (πρωτόκολλο V)
en
Protocol on Explosive Remnants of War (Protocol V)
es
Protocolo sobre los Restos Explosivos de Guerra
fi
pöytäkirja sodan räjähtämättömistä jäänteistä
fr
Protocole relatif aux restes explosifs de guerre
nl
Protocol inzake ontplofbare oorlogsresten
pl
Protokół V w sprawie wybuchowych pozostałości wojennych
pt
Protocolo sobre Explosivos Remanescentes de Guerra
ro
Protocolul privind resturile explozive de razboi (Protocolul V)
sv
protokollet om explosiva lämningar efter krig
protokol vedrørende flygtninges retsstilling
Rights and freedoms
bg
Нюйоркски протокол
,
Протокол за статута на бежанците
cs
Newyorský protokol
,
Protokol týkající se právního postavení uprchlíků
da
New York-protokollen
,
de
New Yorker Protokoll
,
Protokoll über die Rechtsstellung der Flüchtlinge
el
Πρωτόκολλο "αφορών εις την νομικήν κατάστασιν των προσφύγων"
,
Πρωτόκολλο για το καθεστώς των προσφύγων
,
Πρωτόκολλο της Νέας Υόρκης
en
New York Protocol
,
Protocol relating to the Status of Refugees
es
Protocolo de Nueva York
,
Protocolo sobre el Estatuto de los Refugiados
et
31. jaanuari 1967. a pagulasseisundi protokoll
,
New Yorgi protokoll
,
pagulasseisundi protokoll
fi
pakolaisten oikeusasemaa koskeva pöytäkirja
fr
protocole de New-York
,
protocole relatif au statut des réfugiés
ga
an Prótacal maidir le Stádas Dídeanaithe
hu
a menekültek helyzetére vonatkozó jegyzőkönyv
,
a menekültek jogállásáról szóló jegyzőkönyv
it
Protocollo di New York
,
Protocollo relativo allo status dei rifugiati
,
Protocollo sullo statuto dei rifugiati
,
protocollo relativo allo status dei pr...
protokol vedrørende forbindelserne med Europarådet
EUROPEAN UNION
de
Protokoll über die Beziehungen zum Europarat
el
Πρωτόκολλο περί των σχέσεων με το Συμβούλιο της Ευρώπης
en
Protocol on relations with the Council of Europe
fr
Protocole sur les relations avec le Conseil de l'Europe
it
Protocollo sulle relazioni con il Consiglio d'Europa
nl
Protocol betreffende de betrekkingen met de Raad van Europa
protokol vedrørende forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af brandvåben
Defence
de
Protokoll III zum VN-Waffenübereinkommen
,
Protokoll über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes von Brandwaffen (Protokoll III)
el
Πρωτόκολλο σχετικό με τις απαγορεύσεις ή τους περιορισμούς στη χρήση των εμπρηστικών όπλων
en
Protocol (III) on Prohibitions or Restrictions on the Use of Incendiary Weapons
es
Protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de armas incendiarias
fi
pöytäkirja polttoaseiden käyttöä koskevista kielloista tai rajoituksista
fr
Protocole III sur les armes incendiaires
,
Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des armes incendiaires
ga
Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar Úsáid Armán Loiscneach
it
Protocollo sul divieto o la limitazione dell'impiego delle armi incendiarie
pl
Protokół III w sprawie zakazów lub ograniczeń broni zapalających
pt
Protocolo sobre a Proibição ou Limitação do Uso de Armas Incendiárias
sl
Protokol III o prepovedih ali omejitvah uporabe zažigalnih orožij
sv
protokollet om förbud mot eller restriktioner i användni...
protokol vedrørende Frankrig
Monetary relations
Monetary economics
bg
Протокол относно Франция
cs
Protokol o Francii
de
Protokoll betreffend Frankreich
el
Πρωτόκολλο για τη Γαλλία
en
Protocol on France
es
Protocolo sobre Francia
et
protokoll Prantsusmaa kohta
fi
pöytäkirja Ranskasta
fr
Protocole sur la France
ga
Prótacal maidir leis an bhFrainc
hu
Jegyzőkönyv Franciaországról
it
protocollo sulla Francia
lt
Protokolas dėl Prancūzijos
lv
Protokols par Franciju
mt
Protokoll dwar Franza
nl
Protocol betreffende Frankrijk
pl
Protokół w sprawie Francji
pt
Protocolo respeitante à França
ro
Protocolul privind Franța
sk
Protokol, ktorý sa týka Francúzska
sl
Protokol o Franciji
sv
protokollet om Frankrike
protokol vedrørende fritagelse for statsborgere i Danmark, Finland, Norge og Sverige for at være i besiddelse af pas og opholdstilladelse under ophold i andet nordisk land end hjemlandet
LAW
sv
protokoll angående befrielse för medborgare i Sverige, Danmark, Finland och Norge från att under uppehåll i annat nordiskt land än hemlandet innehava pass och uppehållstillstånd
protokol vedrørende ikkepåviselige sprængstykker
Defence
de
Protokoll I zum VN-Waffenübereinkommen
,
Protokoll über nichtentdeckbare Splitter (Protokoll I)
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τα μη ανιχνεύσιμα θραύσματα
en
Protocol on Non-detectable Fragments
es
Protocolo sobre fragmentos no localizables
fi
pöytäkirja havaitsemattomista sirpaleista
fr
Protocole relatif aux éclats non localisables
ga
Prótacal maidir le Mionghiotaí Do-bhraite
it
Protocollo relativo alle schegge non individuabili
pl
Protokół I w sprawie niewykrywalnych odłamków
pt
Protocolo relativo aos Estilhaços Não-Localizáveis
sv
protokollet om icke-detekterbara fragment
protokol vedrørende indgriben på det åbne hav ved forurening af havet med andre stoffer end olie, 1973
ENVIRONMENT
de
Protokoll von 1973 über Massnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl
el
Πρωτόκολλο του 1973 περί επεμβάσεως στην ανοικτή θάλασσα σε περίπτωση ρυπάνσεως οφειλομένης σε ουσίες διάφορες των υδρογονανθράκων
en
Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil
es
Protocolo relativo a la intervención en alta mar en casos de contaminación del mar por sustancias distintas de los hidrocarburos
fi
vuoden 1973 pöytäkirja väliintulosta aavalla merellä muista aineista kuin öljystä johtuvissa pilaantumistapauksissa
fr
Protocole sur l'intervention en haute mer en cas de pollution par des substances autres que les hydrocarbures
ga
Prótacal a bhaineann le hIdirghabháil ar an Mórmhuir i gcás Truailliú ag Substaintí seachas Ola
it
Protocollo sull'intervento in alto mare in caso di inquinamento causato da sostanze diverse dagli idrocarburi
lv
Protokols par iejaukšanās tiesībām atklātā jūrā citu vielu, kas nav nafta, izrai...
protokol vedrørende Italien
ECONOMICS
bg
Протокол относно Италия
cs
Protokol o Itálii
de
Protokoll betreffend Italien
el
Πρωτόκολλο περί της Ιταλίας
en
Protocol on Italy
es
Protocolo relativo a Italia
et
protokoll Itaalia kohta
fi
pöytäkirja Italiasta
fr
Protocole concernant l'Italie
ga
Prótacal maidir leis an Iodáil
hu
Jegyzőkönyv Olaszországról
it
protocollo concernente l'Italia
lt
Protokolas dėl Italijos
lv
Protokols par Itāliju
mt
Protokoll dwar l-Italja
nl
Protocol betreffende Italië
pl
Protokół w sprawie Włoch
pt
Protocolo respeitante à Italia
ro
Protocolul privind Italia
sk
Protokol týkajúci sa Talianska
sl
Protokol o Italiji
sv
protokollet om Italien