Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scala di accesso rapido
TRANSPORT
el
ευχερώς προσπελάσιμη κλίμακα
,
κλίμακα με εύκολη πρόσβαση
en
readily accessible stairway
es
escalera de fácil acceso
fr
escalier d'accès facile
nl
gemakkelijk bereikbaar trappenhuis
scarico rapido del carburante
da
brændstofudtømning
,
brændstofudtømning under flyvning
el
απόρριψη καυσίμων
en
fuel jettisoning
fr
largage de carburant
pt
alijamento de combustível
scarico rapido del combustibile
TRANSPORT
da
brændstoftømning
de
Notablassen des Kraftstoffs
en
fuel jettisoning
es
lanzamiento de combustible
fi
polttoaineen hätätyhjennys
,
polttoaineen pikatyhjennys
fr
vidange rapide de carburant
nl
brandstoflozing
pt
largada de combustível
sv
bränsledumpning
,
bränsletömning
scarico rapido di combustibile
da
kast af brændstof
de
Schnellablassen von Kraftstoff
en
dumping fuel
es
vaciado rápido de combustible
fi
polttoaineen hätätyhjennys
,
polttoaineen pakkotyhjennys
,
polttoaineen pikatyhjennys
fr
vidange rapide de carburant
nl
lozen van brandstof
pt
expulsão de combustível em emergência
sv
snabbtömning av bränsle
scarico rapido di combustibile
TRANSPORT
en
fuel dumping
es
vaciado rápido de combustibile
fr
vidange de carburant en vol
scarpa a slacciamento o sganciamento rapido
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
schnell aufzuschnürender bzw aufzuhakender Schuh
el
υποδήματα με σύστημα ταχείας απελευθέρωσης των κορδονιών ή των αγγραφών
en
shoe which can be unlaced or unhooked rapidly
es
zapato que se desata o desabrocha rápidamente
fr
chaussure à délaçage ou dégrafage rapide
nl
snel los te maken schoen met veter-of haaksluitingen
pt
sapato que se desaperta ou se desata rapidamente
scarpa di sicurezza a slacciamento rapido
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
leicht abwerfbarer Schutzschuh
el
υποδήματα ασφαλείας που βγαίνουν εύκολα
en
safety shoe which can easily be removed
es
zapato de seguridad fácil de quitar
fr
chaussure de sécurité facile à enlever
nl
gemakkelijk uit te trekken veiligheidsschoeisel
pt
calçado de segurança facilmente removível
,
sapato de proteção facilmente removível
scatto rapido
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
hurtigudløsning
de
Schnellauslösung
el
γρήγορη αποσύμπλεξη
en
rapid release
es
desconexión rápida
fr
déclenchement rapide
it
apertura rapida
,
nl
sneluitschakeling
,
snelwerkende vrijmaking
secado rápido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hurtig tørring
de
Schnelltrocknung
el
ταχεία ξήρανση
en
high-speed drying
fr
séchage rapide
it
essiccazione rapida
nl
snel droogproces
pt
secagem rápida
secuenciador rápido de ADN
da
hurtigarbejdende DNA-sekvenseringssystem
de
schnelles DNA Sequenzierungssystem
en
rapid DNA sequencing system
fr
système de séquençage de l'ADN rapide
it
sistema rapido di riproduzione delle sequenze del DNA
nl
snelle volgordebepaling in een DNA-keten
pt
sequenciador rápido de ADN