Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moratória sobre a descarga de resíduos nucleares nos mares e oceanos
da
moratoriet om dumpning af atomaffald i havene og oceanerne
de
Moratorium für die Versenkung von Atommüll in Ozeane und Meere
el
προσωρινή αναστολή(moratorium)των απορρίψεων πυρηνικών αποβλήτων στις θάλασσες και στους ωκεανούς
en
moratorium on the dumping of nuclear waste in the oceans and seas
es
moratoria sobre vertido de residuos nucleares en los mares y océanos
fr
moratoire sur le rejet des déchets nucléaires dans les mers et océans
it
moratoria sullo scarico delle scorie nucleari negli oceani e nei mari
nl
moratorium op het storten van radio-actief afval in zee en oceaan
movimentos transfronteiras de resíduos perigosos para os países terceiros
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
grænseoverskridende transport af farligt affald til tredjelande
de
grenzüberschreitende Verbringung gefährlicher Abfälle nach Drittländern
el
διαμεθοριακές μεταφορές επικίνδυνων αποβλήτων προς τις τρίτες χώρες
en
transfrontier movements of hazardous waste to non-Community countries
es
traslado transfronterizo de residuos peligrosos a terceros países
fr
mouvements transfrontaliers de déchets dangereux vers les pays tiers
it
spedizione transfrontaliera di rifiuti pericolosi verso i paesi terzi
nl
grensoverschrijdend vervoer van gevaarlijke afvalstoffen naar derde landen
não contenção de resíduos de alta energia
Transport policy
da
manglende kontrol med højenergirestprodukter
de
mit hoher Energie austretendes Teil
el
μη συγκράτηση υψηλού ενεργειακού υπολείμματος
en
non-containment of high energy debris
es
falta de retención de restos de alta energía
fi
osien sinkoutuminen suojuksen läpi suurella voimalla
fr
non-confinement de débris à grande énergie
it
non contenimento di detriti ad alta energia
nl
niet-insluiting van hoogenergetische brokstukken
sv
problem att kontrollera högenergirestprodukter
não deitar os resíduos nos esgostos
da
S29
,
må ikke kommes i kloakafløb
de
S29
,
nicht in die Kanalisation gelangen lassen
el
Σ29
,
μη ρίχνετε τα υπολείμματα στην αποχέτευση
en
S29
,
do not empty into drains
es
S29
,
no tirar los residuos por el desagüe
fr
S29
,
ne pas jeter les résidus à l'égout
it
S29
,
non gettare i residui nelle fognature
nl
S29
,
afval niet in de gootsteen werpen
pt
S29
,
não deitar os resíduos nos esgotos
da
må ikke kommes i kloakafløb
de
nicht in die Kanalisation gelangen lassen
el
μη ρίχνετε τα υπολείμματα στην αποχέτευση
en
do not empty into drains
es
no tirar los residuos por el desagüe
fr
ne pas jeter les résidus à l'égout
it
non gettare i residui nelle fognature
nl
afval niet in de gootsteen werpen
neutralização dos resíduos de maquinagem nocivos
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Entsorgung
nl
afvalverwerking
pt
seguida de evacuação e armazenamento conforme a legislação\0d
nivel máximo de residuos provisional
da
foreløbigt maksimumsniveau for restkoncentrationer
de
vorlaüfiger maximaler Rückstandswert
en
provisional maximum residue level
fr
niveau maximal provisoire de résidu
it
livello massimo provvisorio di residui
nl
voorlopige maximumwaarde aan residuen
pt
nível máximo provisório de resíduos
sl
začasna najvišja dovoljena vrednost ostankov
notificación preliminar para el transporte de residuos peligrosos
ENVIRONMENT
da
forudgående anmeldelse af transport af farligt affald
de
Gefahrguttransportanmeldung
el
προηγουμένη δήλωση μεταφοράς επικίνδυνων αποβλήτων
en
prior notification for hazardous waste transport
fi
vaarallisen jätteen ennakkoilmoitus
fr
autorisation préalable au transport de déchets dangereux
it
notifica preliminare per il trasporto di rifiuti pericolosi
nl
voorafgaandelijke melding voor giftig afval
pt
notificação prévia (transporte de substâncias perigosas
oligosustancias y residuos
ENVIRONMENT
da
sporelement
,
sporstof
de
Spurenstoff
el
ίχνη υλικού
en
trace material
fi
merkkiaine
fr
substances-traces et résidus
it
materiale in tracce
nl
sporenmateriaal
pt
matérias vestigiais
,
oligossubstâncias
sv
spårämne
operador telecomandado para ser utilizado em depósitos de resíduos
da
telemanipulator til brug på affaldsdeponeringspladser
de
fernbedientes Handhabungsgerät zur Verwendung in Abfallagern
el
διάταξη τηλεχειρισμού προορισμένη για χώρους απόθεσης αποβλήτων
en
tele-operator to work in waste depositories
es
teleoperador para funcionar en los almacenes de residuos
fr
télémanipulateur destiné à travailler dans des dépôts de déchets
it
telemanipolatore per depositi di scorie
Dostopnost