Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resolución que haya adquirido fuerza de cosa juzgada
LAW
da
afgørelse, som har fået retskraft
de
Entscheidung, die rechtskräftig geworden ist
el
απόφαση που έχει αποκτήσει ισχύ δεδικασμένου
en
decision which has acquired the authority of a final decision
fr
décision ayant acquis l'autorité de la chose jugée
nl
beslissing die in kracht van gewijsde gegaan is
resolución que resuelve parcialmente la cuestión de fondo
LAW
da
afgørelse, der afgør en del af sagens realitet
en
decision disposing of the substantive issues in part only
fi
päätös, jolla tehdään vain osittainen asiaratkaisu
fr
décision tranchant partiellement un litige au fond
it
pronunzia che decide parzialmente la controversia nel merito
resolución que sea objeto de recurso de casación
da
Rettens afgørelse
de
mit dem Rechtsmittel angefochtene Entscheidung
el
αναιρεσιβαλλόμενη απόφαση
en
decision against which the appeal is brought
fr
décision qui fait l'objet du pourvoi
ga
breith a ndéantar an t-achomharc ina coinne
it
decisione che costituisce oggetto del gravame
nl
beslissing waartegen de hogere voorziening is gericht
pt
decisão objeto de recurso
resolución radial
Communications
Electronics and electrical engineering
da
afstandsopløsningsevne
de
Entfernungsauflösungsvermögen
en
range discrimination
,
range resolution
fi
etäisyydenerottelukyky
fr
pouvoir séparateur radial
it
potere risolutore radiale
,
potere separatore radiale
nl
radiaal scheidend vermogen
pt
resolução radial
sv
avståndsupplösning
resolución radiométrica
da
radiometrisk opløsning
de
radiometrische Auflösung
el
ραδιομετρική διακριτική ικανότητα
en
radiometric resolution
fr
résolution radiométrique
it
definizione radiometrica
nl
radiometrische resolutie
pt
resolução radiométrica
sv
radiometrisk upplösning
resolución radiométrica
Communications
da
radiometrisk opløsning
de
radiometrische Auflösung
el
ακτινομετρική διακριτική ικανότητα
en
radiometric resolution
fi
radiometrinen erottelukyky
fr
résolution radiométrique
nl
radiometrische resolutie
pt
resolução radiométrica
sv
radiometrisk upplösning
Resolución relativa a la lucha contra el racismo y la xenofobia en el ámbito del empleo y los asuntos sociales
Migration
Social affairs
Employment
en
Resolution on the fight against racism and xenophobia in the fields of employment and social affairs
fr
résolution relative à la lutte contre le racisme et la xénophobie dans le domaine de l'emploi et des affaires sociales
it
Risoluzione sulla lotta contro il razzismo e la xenofobia nei settori dell'occupazione e degli affari sociali
nl
resolutie over de bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat op het gebied van werkgelegenheid en sociale zaken
Resolución relativa a la pesca con grandes redes pelágicas de deriva y a sus consecuencias sobre los recursos biológicos de los océanos y mares
Fisheries
United Nations
da
resolution om fiskeri med store pelagiske drivgarn og dets konsekvenser for havenes biologiske ressourcer
de
Resolution über die Fischerei mit großen Hochseetreibnetzen und ihre Folgen auf die biologischen Ressourcen der Ozeane und Meere
el
ψήφισμα για την αλιεία με μεγάλα συρόμενα πελαγικά δίχτυα και για τις συνέπειες που έχει στους βιολογικούς πόρους των ωκεανών και των θαλασσών
en
Resolution on large-scale pelagic driftnet fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas
fr
Résolution relative à la pêche aux grands filets pélagiques dérivants et à ses conséquences sur les ressources biologiques des océans et des mers
it
risoluzione relativa alla pesca con grandi reti pelagiche derivanti e alle sue conseguenze sulle risorse biologiche degli oceani e dei mari
nl
resolutie inzake de visserij met grote pelagische drijfnetten en de consequenties daarvan voor de biologische rijkdommen van oceanen en zeeën
pt
Resolução relativa à pesca com gra...
resolución relativa a la protección de los testigos
LAW
de
Entschließung Über den Schutz von Zeugen
el
ψήφισμα για την προστασία των μαρτύρων
en
resolution on the protection of witnesses
fr
résolution relative à la protection des témoins
it
risoluzione sulla tutela dei testimoni
nl
resolutie over de bescherming van getuigen
pt
resolução relativa à proteção das testemunhas
Resolución relativa a la protección de los testigos en el marco de la lucha contra la delincuencia organizada internacional
de
Entschliessung über den Schutz von Zeugen im Rahmen der Bekämpfung der internationalen Kriminalität
el
Ψήφισμα σχετικά με την προστασία των μαρτύρων στα πλαίσια της καταπολέμησης του διεθνούς οργανωμένου εγκλήματος
en
Resolution on the protection of witnesses in the fight against international organised crime
fi
neuvoston päätöslauselma todistajien suojelusta kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen toiminnan yhteydessä
fr
Résolution relative à la protection des témoins dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée internationale
it
Risoluzione del Consiglio, del 23 novembre 1995, relativa alla protezione dei testimoni nella lotta contro la criminalità organizzata internazionale
nl
Resolutie inzake de bescherming van getuigen in het kader van de bestrijding van de internationale georganiseerde criminaliteit
sv
Resolution om skydd av vittnen inom ramen för kampen mot den organiserade internationella brottsligheten
Dostopnost