Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
open pit setting
Mechanical engineering
da
turbineindstilling ved åben vandtilførsel
de
offene Anordnung
,
offene Wasserzufuehrung in Freispiegelkammer
fi
turbiinin asennus avoimeen kuoppaan
fr
disposition en chambre ouverte
it
disposizione in camera aperta
nl
turbineopstelling met vrije waterspiegel
pt
disposição em câmara aberta
sv
turbinplacering i öppen kammare
operative setting of a fracture
da
operativ repositin af en fraktur
de
Einrichtung eines gebrochenen Knochens auf operativem Wege
el
χειρουργική ανάταξη κατάγματος
fr
réduction opératoire d'une fracture
it
riduzione operatoria d'una frattura
nl
operatieve reductie van fractuur
pt
redução operatória de fratura
optimum current for each voltage setting
da
arbejdspunkt
,
optimalt arbejdspunkt
de
Arbeitspunkt
,
optimaler Arbeitspunkt
el
ιδανικό σημείο εργασίας
es
intensidad de corriente óptima de funcionamiento
fi
optimaalinen vaikutuspiste
,
vaikutuspiste
fr
point optimal de fonctionnement
,
réglage électrique optimal
it
punto di lavoro
nl
optimale instelling van het boogvermogen
,
optimale instelling van stroom
,
spanning en cosphi
pt
ponto ótimo de funcionamento
,
regulação eletrónica ótima
sv
optimal reglering
,
optimal styrning
order setting out the facts to be proved
LAW
da
angiver ved kendelse,hvilke faktiske omstændigheder der skal bevises
de
Beschluß über die Beweismittel und die zu beweisenden Tatsachen
el
διάταξη που καθορίζει τα θέματα αποδείξεως
es
determinar mediante auto los hechos que deben probarse
fr
ordonnance articulant les faits à prouver
it
ordinanza che specifica i fatti da provare
nl
beschikking die de te bewijzen feiten omschrijft
pt
despacho em que se especifiquem os factos a provar
page-setting
da
montage
,
sideopsætning
de
Montage
,
Umbruch
el
σελιδοποίηση
en
making-up
,
es
composición
,
montaje
,
paginación
fr
mise en page
,
montage
it
impaginazione
,
montaggio
nl
pagina-opmaak
pt
composição
,
montagem
paper setting out the longer-term prospects
ECONOMICS
de
zukunftsorientiertes Papier
es
documento de prospectiva
fr
document de prospective
it
documento di riflessione a lungo termine
nl
toekomstverkennend document
pt
documento de prospetiva
photographic type-setting machine
da
fotosættemaskine
de
Photosetzmaschine
el
μηχανή στοιχειοθέτησης με φωτογραφική μέθοδο
fr
machine à composer par procédé photographique
it
fotocompositrice
nl
fotografische zetmachine
pt
máquina de compor por processo fotográfico
phototype-setting and composing machine which sets type
da
fotosættemaskiner der sætter typerne
de
Photosetzmaschine
,
die die Typen setzt
el
μηχανή στοιχειοθέτησης και κατασκευής κλισέ που συνθέτει τυπογραφικά στοιχεία
es
máquina de composición o de clisar que compone realmente los caracteres
fr
machine de composition et de clicherie qui compose les caractères
it
macchina per composizione e per clichè che compongono i caratteri
nl
echte fotografische zetmachine
pt
máquina de compor e estereotipar que compõe carateres
Dostopnost