Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
laser source with high beam quality
Electronics and electrical engineering
da
laserkilde med høj strålekvalitet
de
Laserquelle mit hoher Strahlqualität
es
fuente láser de haz de gran calidad
fr
source laser à faisceau de haute qualité
it
sorgente laser con elevata qualità del fascio
nl
laserbron met smalle,weinig divergente bundel
,
laserbron met smalle,weinig divergerende bundel
,
laserbron met zeer geringe divergentie van de bundel
pt
fonte de laser de feixe de alta qualidade
la source se produit
TRANSPORT
Building and public works
de
es bildet sich eine Quelle
el
το πηγαίο νερό ρέει
en
the spring flows
it
il fontanazzo si forma
nl
de wel vormt zich
pt
a fonte forma-se
lead radiation source
Technology and technical regulations
da
bly-hulkatodelampe
de
Blei-Hohlkathodenlampe
es
fuente de radiacion al plomo
fr
source de raies au plomb
it
sorgente di radiazioni al piombo
nl
lood holle-kathodelamp
pt
fonte de radiações de chumbo
Le droit à une source sur fonds d'autrui oblige le propriétaire de ce fonds à permettre l'appropriation et la dérivation de l'eau.
LAW
de
Quellengrundstück
it
Il diritto ad una sorgente nel fondo altrui grava il fondo su cui nasce la sorgente con una servitù di presa e di condotta dell'acqua sorgiva.
le principe de correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement
Environmental policy
da
princippet om indgreb over for miljøskader fortrinsvis ved kilden
,
princippet om indgreb ved kilden
de
Grundsatz, Umweltbeeinträchtigungen mit Vorrang an ihrem Ursprung zu bekämpfen
el
αρχή της επανόρθωσης των καταστροφών του περιβάλλοντος κατά προτεραιότητα στην πηγή
en
rectification at source principle
,
the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source
es
principio de corrección de los atentados al medio ambiente, preferentemente en la fuente misma
fi
lähdeperiaate
,
periaate ympäristövahinkojen torjumisesta ensisijaisesti niiden lähteellä
fr
principe de correction à la source
ga
an prionsabal go dtabharfar tosaíocht do bhearta chun damáiste don chomhshaol a leigheas ag an bhfoinse
,
prionsabal um cheartúchán ag an bhfoinse
it
principio della correzione, in via prioritaria alla fonte, dei danni causati all'ambiente
lv
princips "videi nodarīts kaitējums jālabo, pirmām kārtām novēršot tā cēloni"
nl
beginsel van bestrijding aan de bron
,
het beginsel dat...
light source
Electronics and electrical engineering
de
Lichtquelle
,
optischer Sender
el
οπτικός πομπός
,
πομπός φωτός
,
φωτεινή πηγή
en
optical emitter
,
optical transmitter
es
emisor óptico
,
fuente luminosa
fi
kuituoptinen lähetin
fr
photo-émetteur
,
source de lumière
,
source lumineuse
,
source optique
,
émetteur de lumière
,
émetteur optique
it
dispositivo fotoemettitore
,
sorgente di luce
nl
lichtbron
,
optische-vezelzender
pt
emissor ótico
,
fonte luminosa
sv
ljuskälla
,
optisk sändare
light source
Natural and applied sciences
da
LS
,
lyskilde
de
LS
,
Lichtquelle
el
LS
,
φωτεινή πηγή
en
LS
,
es
fuente luminosa
fi
LS
,
valonlähde
fr
source lumineuse
it
sorgente di luce
nl
lichtbron
pt
LS
,
fonte de luz
sv
LS
,
ljuskälla
light source
Land transport
Electronics and electrical engineering
bg
светлинен източник
cs
zdroj světla
da
lyskilde
de
Lichtquelle
el
πηγή φωτισμού
,
φωτεινή πηγή
es
fuente luminosa
et
valgusallikas
fi
valonlähde
fr
source lumineuse
ga
foinse solais
hu
fényforrás
it
fonti di luce
,
sorgente luminosa
lt
šviesos šaltinis
lv
gaismas avots
mt
sors ta’ dawl
nl
lichtbron
pl
źródło światła
pt
fonte de luz
,
fonte luminosa
ro
sursă de lumină
sk
zdroj svetla
sl
svetlobni vir
,
vir svetlobe
sv
ljuskälla
light source module
Land transport
bg
модул на светлинен източник
cs
modul zdroje světla
el
δομοστοιχείο φωτεινής πηγής
fi
valonlähdemoduuli
fr
module d’éclairage
hu
fényforrásmodul
it
modulo di sorgenti luminose
lt
šviesos šaltinio modulis
lv
gaismas avota modulis
nl
lichtbronmodule
pl
moduł źródła światła
pt
módulo de iluminação
light source with flexible fibre-optic light guide
Migration
Technology and technical regulations
fi
taipuisalla kuituoptisella valonjohtimella varustettu valonlähde
fr
source lumineuse avec conduit de lumière souple à fibres optiques
it
sorgente di luce con guida luminosa flessibile a fibre ottiche