Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
this liberalisation shall be effected in step with...
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
denne liberalisering skal gennemføres sideløbende med...
de
diese Liberalisierung wird im Einklang mit durchgefuehrt
el
η ελευθέρωση αυτή πρέπει να πραγματοποιηθεί σε αρμονία με...
es
la liberalización se realizará en armonía con...
fr
cette libération est réalisée en harmonie avec...
it
questa liberalizzazione è attuata in armonia con...
nl
deze liberalisering wordt in overeenstemming met verwezenlijkt
pt
esta liberalização deve efetuar-se de harmonia com...
sv
denna liberaliseringen skall genomföras parallellt med...
three-step lens
Communications
Information technology and data processing
da
tretrinslinse
de
drei-Stufen-Linse
el
φακός τριών βημάτων
es
lente de tres pasos
fi
kolmivaihelinssi
fr
lentille à trois gradins
it
lente a tre gradini
nl
lens met drie trappen
pt
lente de três degraus
sv
trestegslins
three-step plan
deDreistufenplan
frplan de trois phases
itpiano di tre tappe
ruтрёхступенчатый план
sltristopenjski načrt
hrtristupanjski plan
srтристепенски план
three-step test
LAW
bg
проверка на три етапа
,
тристъпков тест
cs
třístupňový test
da
tretrinstest
de
Drei-Stufen-Test
,
Dreistufentest
es
prueba del criterio triple
,
regla de los tres pasos
et
kolmeastmeline kontroll
,
kolmeastmeline test
fi
kolmen kohdan testi
fr
test en trois étapes
ga
tástáil trí chéim
hr
test u tri koraka
,
trostupanjski test
hu
háromlépcsős teszt
it
test a tre fasi
lt
trijų pakopų testas
lv
trīsposmu pārbaude
mt
test fi tliet stadji
nl
driestappentoets
pl
test trójstopniowy
pt
tripla condição
ro
testul în trei etape
sk
trojkrokový test
sl
preskus v treh korakih
,
tristopenjski preizkus
sv
trestegstest
to advance automatically to the next step
da
stige automatisk til nærmeste højere løntrin
de
automatisch in die nächsthöhere Dienstaltersstufe aufsteigen
el
προάγομαι αυτόματα στο επόμενο κλιμάκιο
fr
accéder automatiquement à l'échelon suivant
it
accedere automaticamente allo scatto successivo
nl
automatisch overgaan naar de volgende salaristrap
to advance automatically to the next step
EUROPEAN UNION
da
stige automatisk til nærmeste højere løntrin
de
automatisch in die naechsthoehere Dienstaltersstufe aufsteigen
el
προάγομαι αυτόματα στο επόμενο κλιμάκιο
es
acceder automáticamente al escalón siguiente
fr
accéder automatiquement à l'échelon suivant
it
accedere automaticamente allo scatto successivo
nl
automatisch overgaan naar de volgende salaristrap
pt
ascender automaticamente ao escalão seguinte
sv
att automatiskt flyttas upp till nästa klass
to keep (in) step with
desich richten nach
frmaintenir au niveau
itmantenere al livello
ruидти в ногу с
sldržati korak z
hrdržati korak sa
srдржати корак са
to retain the right to advancement to a higher step
Social affairs
da
bevare retten til avancement
de
Anspruch auf Aufsteigen in den Dienstaltersstufen behalten
el
διατηρώ το δικαίωμα μισθολογικής προαγωγής
fi
säilyttää oikeutensa ikälisien kertymiseen
fr
conserver les droits à l'avancement
it
conservare il diritto ad avere gli aumenti periodici di stipendio
nl
de rechten met betrekking tot plaatsing in een hogere salaristrap behouden
to retain the right to advancement to a higher step
EUROPEAN UNION
da
bevare retten til avancement
de
Anspruch auf Aufsteigen in den Dienstaltersstufen behalten
el
διατηρώ τα δικαιώματα ως προς την προαγωγή
es
conservar el derecho al ascenso
fr
conserver les droits à l'avancement
it
conservare il diritto ad avere gli aumenti periodici di stipendio
nl
de rechten met betrekking tot plaatsing in een hogere salaristrap behouden
pt
conserva o direito à subida de escalão
sv
att ha kvar rättigheten att placeras i en högre löneklass
Dostopnost