Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
identification du système d'affichage
Communications
da
systemidentifikation
de
Display-System-Identification
el
αναγνώριση συστήματος οπτικής παρουσίασης
en
display system identification
es
identificación del sistema de visualización
fi
näyttöjärjestelmän tunnistus
nl
systeemidentificatie
pt
identificação do sistema de visualização
sv
systemidentifikation
identification du système permanente, enregistrée
Communications
da
permanent system-ID
de
Systemidentifikation,fest abgespeichert
el
SIDp
,
μόνιμα αποθηκευμένη αναγνώριση ταυτότητας συστήματος
en
SIDp
,
system identification,permanently stored
es
identificación del sistema permanentemente almacenado
fi
pysyvästi tallennettu järjestelmän tunnus
nl
systeemidentificatie, permanent opgeslagen in geheugen
pt
identificação do sistema, registada em permanência
sv
permanent lagrad system-ID
,
permanent lagrat system-ID
identification du système semi-permanente, enregistrée
Communications
da
semipermanent system-ID
de
Systemidentifikation,semi-permanent gespeichert
el
SIDs-p
,
ημιμόνιμη αποθηκευμένη αναγνώριση ταυτότητας συστήματος
en
SIDs-p
,
system identification,semi-permanently stored
es
identificación del sistema semipermanentemente almacenado
fi
puolipysyvästi tallennettu järjestelmän tunnus
nl
systeemidentificatie, semipermanent opgeslagen in geheugen
pt
identificação do sistema, registada em semipermanência
sv
semi-permanent lagrad system-ID
,
semi-permanent lagrat system-ID
incertitude concernant le système climatique
ENVIRONMENT
en
uncertainty related to the climate system
es
incertidumbre relacionada con el sistema climático
indicatif du système d'exploitation
Information technology and data processing
da
operativsystemets rykker
de
Aufforderungszeichen des Betriebssystems
el
σύμβολο προτροπής από το λειτουργικό πρόγραμμα
en
operating-system prompt
es
indicador de comandos del sistema operativo
fi
käyttöjärjestelmän kehote
it
identificatore del sistema operativo
nl
besturingssysteemprompt
,
opdrachtstip van het besturingssysteem
sv
operativsystemets prompt
indications d'alarmes du système
Information technology and data processing
da
alarm
,
indikatorlampe for fejl
de
Systemalarmanzeige
el
ενδείξεις συναγερμού συστήματος
en
system alarm indications
es
indicaciones de alarma del sistema
fi
järjestelmän hälytysten näyttö
it
indicazioni di allarme di sistema
nl
systeemalarmaanduidingen
pt
indicações de alarme de sistema
sv
indikeringar på systemlarm
information de verrouillage de trame dans un système multiplex MIC
Electronics and electrical engineering
da
PCM-multipleksrammeinformation
de
PCM-Multiplexrahmeninformation
el
πληροφορία ευθυγράμμισης πλαισίου πολυπλεξίας παλμοκωδικής διαμόρφωσης
en
PCM multiplex framing information
es
información de sincronización de trama en múltiplex MIC
fi
PCM-kanavointikehystiedot
it
informazione di sincronizzazione di trama in un sistema multiplex PCM
nl
informatie van rastersynchronisatie in een PCM-multiplexsysteem
pt
informação de sincronização de trama num multiplex PCM
sv
raminformation för PCM-multiplex
information système erronée
Communications
da
fejlagtig systeminformation
de
fehlerhafte Systemdaten
el
εσφαλμένες πληροφορίες συστήματος
en
erroneous system information
es
información errónea del sistema
fi
virheellinen järjestelmätieto
it
informazioni errate sul sistema
nl
verkeerde systeeminformatie
pt
informação de sistema errada
sv
felaktig systeminformation
ingérence dans le système de localisation des navires de pêche par satellite
Fisheries
da
indgriben i systemet for satellitsporing af fiskerfartøjer
de
Eingriff in das satellitengestützte Schiffsortungssystem
el
παρεμβολή στο σύστημα εντοπισμού των αλιευτικών σκαφών με δορυφόρο
en
tampering with the satellite-tracking system for determining the position of fishing vessels
es
injerencia en el sistema de localización por satélite de buques pesqueros
fi
kalastusalusten satelliittiseurantajärjestelmään puuttuminen
it
interferenza con il sistema di localizzazione dei pescherecci via satellite
nl
ingrijpen in het systeem voor de positiebepaling van vissersvaartuigen via satelliet
pt
ingerência no sistema de localização dos navios de pesca por satélite
sv
ingrepp i systemet för satellitkontroll av fiskefartygs position
initialisation du système
Information technology and data processing
da
systeminitialisering
de
Systeminitialisierung
en
system initialization
es
inicialización del sistema
fi
systeemin alustus
it
inizializzazione del sistema
nl
opstarten van het systeem
pt
inicialização do sistema
sv
systeminitialisering