Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
saldatura di testa per resistenza pura
Iron, steel and other metal industries
da
stuksvejsning
de
pressstumpfschweissen
el
μετωπική συγκόλληση με αντίσταση
en
resistance butt welding
es
soldeo a tope por resistencia
fr
soudage en bout par resistance
,
soudage en bout par resistance pure
nl
drukstuiklassen
,
stuiklassen
saldatura di testa per resistenza pura
Iron, steel and other metal industries
da
stumpsøm udført ved stuksvejsning
de
Wulstnaht
el
συγκολλητική ραφή από αντίσταση
en
resistance butt-weld
fr
soudure en bout par résistance pure
nl
las met opstuiking
saldatura di testa per resistenza pura o per scintillio
Iron, steel and other metal industries
da
stumpsvejsning
de
widerstandsstumpfschweissen
el
μετωπική συγκόλληση με ηλεκτρική αντίσταση
en
resistance butt or flash welding
fr
soudage en bout par résistance
,
soudage en bout par résistance pure ou par étincelage
nl
weerstandstuiklassen
saldatura di testa per scientillio
Iron, steel and other metal industries
da
stumpsøm udført ved brændstuksvejsning
de
Gratnaht
el
ακαριαία μετωπική συγκόλληση
en
flash butt weld
,
flash weld
fr
soudure en bout par étincelage
nl
las met vonkkraag
,
vonkstuiklas
saldatura di testa per scintillio
Iron, steel and other metal industries
da
brændstuksvejsning
de
Abbrennstumpfschweissen
en
flash welding
,
flash-butt welding
es
soldeo a tope por chispas
fi
leimuhitsaus
fr
soudage en bout par tincelage
,
soudage par tincelage
nl
afbrandstuiklassen
,
vonklassen
,
vonkstuiklassen
pt
soldadura topo a topo faiscante
sv
brännsvetsning
saldatura di testa per scintillio con preriscaldo
Iron, steel and other metal industries
da
brændstuksvejsning med forvarmning
de
Abbrennstumpfschweissen mit Widerstandvorwaermen
el
μετωπική συγκόλληση με προθέρμανση
en
flash welding with preheating
es
soldeo a tope por chispas con precalentamiento
fr
soudage en bout par étincelage avec préchauffage
nl
vonklassen met voorverwarming
,
vonkstuiklassen met voorverwarming
saldatura di testa per scintillio senza preriscaldo
Iron, steel and other metal industries
da
brændstuksvejsning uden forvarmning
de
abbrennstumpfschweissen aus dem kalten
el
μετωπική συγκόλληση χωρίς προθέρμανση
en
flash welding without preheating
,
straight flash welding
es
soldeo a tope por chispas sin precalentamiento
fr
soudage en bout par étincelage direct
,
soudage en bout par étincelage sans préchauffage
nl
vonklassen zonder voorverwarming
,
vonkstuiklassen zonder voorverwarming
saldatura di testa senza sovraspessore
da
flad stumpsøm
de
flache Stossnaht
,
flache Stumpfnaht
el
εσωραφή με ελαφρά προεξέχον πάχος ραφής
en
slightly reinforced butt weld
es
soldadura a tope sin sobreespesor
fi
matalakupuinen päittäishitsi
fr
soudure bout à bout sans surépaisseur
nl
las met gestreken sluitlaag
pt
soldadura topo a topo sem sobre-espessura
sv
svagt rågad stumsvets
saldatura orizzontale di testa
Iron, steel and other metal industries
da
ovenned svejsning af stumpsøm
de
horizontales Stossnahtschweissen
,
waagrechtes Stumpfnahtschweissen
el
συγκόλληση εσωραφής με ραφή I σε οριζόντιο επίπεδο
en
making a butt weld in the downhand position
,
making a butt weld in the flat position
,
making a butt weld in the gravity position
,
making a butt weld in the horizontal position
fi
päittäisliitoksen jalkohitsaus
fr
soudage a plat
,
soudage horizontal bout a bout
it
saldatura in piano
,
nl
onder de hand lassen
,
vlak lassen van een rechte verbinding
pt
soldadura topo a topo ao baixo
sv
horisontalsvetsning i stumfog
saldatura testa a testa
Iron, steel and other metal industries
da
stuksvejsning
,
stumpsvejsning
,
stuvsvejsning
de
Widerstandsabschmelzschweißung
el
συγκόλληση άκρη με άκρη
,
συγκόλληση κατ'άκρον
en
butt weld
,
butt-welding
,
jump-welding
es
soldadura a tope
,
soldadura de costado
fr
soudure bord à bord
,
soudure bout à bout
,
soudure en bout
,
soudure par rapprochement
nl
stomplassen
,
stuiklassen
pt
soldadura topo a topo
ro
sudare cap la cap
Dostopnost