Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to make two-way prices
FINANCE
da
få fastslået køber- og sælgerkurs
de
Geld-und Briefkurse machen
es
fijar precios de compra y de venta
fr
affichage des deux prix
it
quotare un prezzo di acquisto e uno di vendita
nl
een bied-en een laatkoers zetten
pt
manter preços de compra e de venda
to perform in two separate stages
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
at udføre i to forskellige trin
de
entkoppeln
,
in zwei getrennten Stufen ausführen
es
realizar en dos etapas separadas
fi
suorittaa kahdessa eri vaiheessa
fr
découpler
nl
in twee afzonderlijke stadia uitvoeren
sv
utföra i två separata steg
to round off to two decimals
Information technology and data processing
da
afrunde til to decimaler
,
afrunding til to decimaler
de
auf zwei Dezimalstellen abrunden
el
στρογγυλοποιώ σε δύο δεκαδικές θέσεις
en
to round to two decimals
es
redondear a dos decimales
fi
pyöristää kahteen desimaaliin
fr
arrondir à deux décimales
it
arrotondare al secondo decimale
nl
afronden tot twee decimalen
pt
arredondar para duas casas decimais
sv
avrundning till två decimaler
to secure two positive ways
Mechanical engineering
da
sikre på to effektive måder
de
zweifach formschlüssig sichern
es
doble mecanismo de bloqueo
fr
liaison mécanique double
it
doppio accoppiamento geometrico
nl
op twee wijzen geometrisch verbinden
pt
fixação efetiva dupla
to secure two positive ways
da
sikre på to effektive måder
de
Formschluss
,
zweifach formschlüssig sichern
es
doble mecanismo de bloqueo
fr
liaison mécanique double
it
doppio accoppiamento geometrico
nl
op twee wijzen geometrisch verbinden
pt
fixação efetiva dupla
tourist routes comprising two or more countries
POLITICS
da
turistruter omfattende to eller flere lande
de
die Fremdenverkehrsrouten, die durch zwei oder mehrere Laender fuehren
es
rutas turísticas que abarquen dos o más países
fr
des itinéraires touristiques intéressant deux pays ou plus
it
itinerari turistici che comprendono due o più paesi
nl
toeristenroutes die twee of meer landen omvatten
track for two-way working
TRANSPORT
da
banaliseret spor
de
Gleis mit Gleiswechselbetrieb
el
γραμμή διπλής κυκλοφορίας
en
contraflow track
,
es
vía banalizada
fr
voie banalisée
it
binario banalizzato
nl
banaal spoor
,
dubbel enkelspoor
,
meervouding enkelspoor
track two
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Процедура 2
cs
přístup 2
da
spor 2
de
Second-Track-Verfahren
,
Track-2-Verfahren
el
οδός 2
en
Track 2
,
es
segundo nivel
et
2. rada
,
teine rada
fi
toinen raide
fr
deuxième filière
,
voie 2
ga
cur chuige a dó
hu
2. pálya
it
secondo percorso
,
track 2
lt
antra kryptis
nl
track 2
pl
ścieżka druga
pt
via 2
ro
Modul II
sk
postup 2 (track 2)
sl
"pristop 2"
sv
spår 2
tractive unit using two systems of direct current 1500 V-3000 V
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
tostrøms jævnstrømslokomotiv eller jævnstrømsmotorvogn 1500 v-3000 v
de
Zweistromtriebfahrzeug für Gleichstrom 15003000 V
,
Zweisystemtriebfahrzeug für Gleichstrom 15003000 V
el
μηχανή έλξης μικτής τροφοδοσίας με συνεχή τάση 1500 V και 3000 V
es
automotor bicorriente 1500/3000 V de corriente continua
,
locomotora bicorriente 1500/3000 V de corriente continua
fr
engin de traction bicourant à courant continu 1500 V-3000 V
it
macchina di trazione bicorrente a corrente continua 1500 V-3000 V
nl
krachtvoertuig voor 2 gelijkspanningen 1500 V-3000 V
tractive unit using two systems of frequency single-phase 50 cycle and 16 2/3 Hz
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
tofrekvens ellok eller elmotorvogn til 50 hz-16 2/3 hz
de
Zweifrequenztriebfahrzeug für Einphasenwechselstrom 50 und 16 23 Hz
,
Zweisystemtriebfahrzeug für Einphasenwechselstrom 50 und 16 23 Hz
el
μηχανή έλξης διπλής συχνότητας με μονοφασικό ρεύμα 50 Hz-16 2/3 Hz
es
automotor bifrecuencia monofásica 50-16 2/3 períodos
,
locomotora bifrecuencia monofásica 50-16 2/3 períodos
fr
engin de traction bifréquence à courant monophasé 50 Hz-16 2/3 Hz
it
macchina di trazione bifrequenza a corrente monofase 50 Hz e 16 2/3 Hz
nl
krachtvoertuig voor 2 frequenties(50 Hz-16 2/3 Hz)