Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
richiesta di valore
Information technology and data processing
da
opfordring til at indtaste værdi
de
Aufforderung,einen Variablenwert einzugeben
el
προτρεπτικό σήμα για εισαγωγή τιμής
,
προτροπή καταχώρισης τιμής
en
value prompting
es
solicitud de un valor
fi
kehotus arvon syöttämiseen
,
syöttökehote
fr
demande de valeur pour une variable
nl
verzoek om invoer van een waarde
sv
begäran om variabelvärde
riduzione del valore
Insurance
da
hvilende forsikring
de
reduzierte beitragsfreie Versicherung
el
μειωμένη ελεύθερη ασφάλιση ζωής
en
reduced paid-up assurance
fi
vapaakirja
fr
assurance à valeur de réduction
it
clausola di riduzione
,
nl
gereduceerde premievrije verzekering
pt
seguro de vida liberado de prémios e capital reduzido
sv
fribrev
riduzione di valore
FINANCE
Accounting
el
απομείωση
en
impairment
fr
dépréciation
,
réduction de valeur
riduzione di valore collettiva
Free movement of capital
bg
колективна обезценка
cs
portfoliové znehodnocení
da
gruppevis nedskrivning
de
pauschale Wertminderung
el
συλλογική απομείωση
en
collective impairment
es
deterioro colectivo del valor
et
kogumipõhine vara väärtuse langus
,
vara väärtuse kogumipõhine langus
fi
ryhmäkohtainen arvonalennus
,
ryhmäkohtainen arvonalentuminen
fr
dépréciation collective
ga
bearnú tiomsaitheach
hu
csoportos értékvesztés
lt
bendras vertės sumažėjimas
lv
kolektīvais vērtības samazinājums
mt
indeboliment kollettiv
nl
collectieve bijzondere waardevermindering
pl
zbiorowa utrata wartości
pt
imparidade coletiva
ro
valoare cumulativă a deprecierii colective
sk
skupinové zníženie hodnoty
sl
skupinska oslabitev
sv
kollektiv nedskrivning
,
kollektivt beräknad nedskrivning
riduzione di valore delle attività
bg
обезценка на активи
cs
znehodnocení
,
znehodnocení aktiv
da
værdiforringelse af aktiver
de
Wertminderung von Vermögenswerten
el
απομείωση αξίας περιουσιακών στοιχείων
en
impairment of assets
et
varade väärtuse langus
fi
omaisuuserien arvon alentuminen
fr
dépréciation d'actifs
ga
lagú sócmhainní
pl
utrata wartości aktywów
pt
imparidade de ativos
ro
deprecierea activelor
sl
oslabitev sredstev
rilevante in termini di valore
Accounting
da
beløb af væsentlig størrelse
de
wesentlich aufgrund des Betrags
el
σημαντική αξία
en
material by value
fi
arvoltaan olennainen
fr
incidence financière significative
pt
incidência financeira significativa
rimborso al valore nominale
FINANCE
da
indløsning til pari
,
indløsning til pålydende værdi
de
Rückzahlung zum Nennwert
el
εξόφληση στην ονομαστική αξία
,
εξόφληση στο άρτιο
en
redemption at par
,
redemption at the nominal value
es
reembolso a la par
,
reembolso al valor nominal
fr
remboursement au pair
,
remboursement à la valeur nominale
it
rimborso alla pari
nl
aflossing a pari
pt
reembolso ao par
,
reembolso ao valor nominal
rimborso dell'imposta sul valore aggiunto
Taxation
da
godtgørelse af moms
,
momsgodtgørelse
,
momsrefusion
,
momstilbagebetaling
,
refusion af moms
,
tilbagebetaling af moms
de
Erstattung der Mehrwertsteuer
el
επιστροφή του ΦΠΑ
en
VAT refund
,
repayment of VAT
,
repayment of value added tax
es
devolución del IVA
,
devolución del impuesto sobre el valor añadido
et
käibemaksu tagastamine
fi
arvonlisäveron palauttaminen
,
arvonlisäveron palautus
fr
remboursement de la TVA
,
remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée
ga
aisíocaíocht CBL
hu
héa-visszatérítés
it
rimborso dell'IVA
,
lv
PVN atmaksāšana
nl
teruggaaf van de BTW
,
teruggaaf van de belasting over de toegevoegde waarde
pl
zwrot VAT
pt
reembolso do IVA
sl
vračilo DDV
sv
återbetalning av mervärdesskatt
rimborso integrale del valore del biglietto
TRANSPORT
da
fuldstændig refusion af billetprisen
de
den gesamten Kaufpreis des Flugscheins erstatten
el
πλήρης επιστροφή της αξίας του εισιτηρίου
en
complete refund of the ticket value
es
reembolso total del precio del billette
fr
remboursement complet de la valeur du billet
nl
algehele terugbetaling van het vervoerbiljet
pt
reembolso integral do valor do bilhete
riprese su ammortamenti ed accantonamenti-da iscrivere nel valore della produzione
en
write-back of depreciation and provisions-operating
es
reintegración de amortizaciones y provisiones-para abonar en los productos de explotación
fr
reprises sur amortissements et provisions-à inscrire dans les produits d'exploitation
nl
terugneming van afschrijvingen en waardeverminderingen-bedrijfsopbrengsten
sv
återföring av driftsmässiga avskrivningar,nedskrivningar och avsättningar
Dostopnost