Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
variation de voie
Mechanical engineering
da
indstilling af sporvidde
de
Spurverstellung
,
Verstellung der Spur
el
μεταβολή ανοίγματος τροχών
en
spacing wheel tread
,
tread changing
es
variación de vía
it
variazione di carreggiata
nl
verandering in spoorbreedte
pt
variação da bitola
,
variação da via
variation de voie par coulissement
Mechanical engineering
da
indstilling af sporvidde ved forskydning af forakslens dele indbyrdes
de
Spurverstellung durch Auszieh-Halbachsen
el
ρύθμιση ανοίγματος τροχών με ολισθαίνοντα άξονα
en
sliding axle wheel tread adjustment
es
variación de vía por deslizamiento
it
variazione di carreggiata per scorrimento
nl
verandering in spoorbreedte door een schuifkoppeling
pt
variação de bitola por deslizamento
,
variação de via por deslizamento
variation dimensionnelle
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
dimensionsændring
,
ændring af mål
de
Massaenderung
el
αλλαγή διαστάσεων
,
διαστατική μεταβολή
en
dimensional change
es
variación dimensional
fi
mittamuutos
it
variazione dimensionale
nl
maatverandering
pt
variação dimensional
sv
dimensionsförändring
variation dimensionnelle après immersion dans l'eau
Technology and technical regulations
en
dimensional change
it
variazione dimensionale della carta
pt
variação dimensional do papel
variation discontinue de vitesse
Mechanical engineering
da
trinvis variation
de
Stufengetriebe
el
ασυνεχής μεταβολή ταχύτητας
,
βηματική μεταβολή ταχύτητας
en
discontinuous speed variation
,
interrupted speed transmission
es
variación discontinua de velocidades
it
variazione discontinua di velocità
nl
gangwissel met schakelpauzes
pt
variação discontínua de velocidade
variation diurne
ENVIRONMENT
da
daglig variation
de
Tagesschwankung
el
ημερήσια μεταβολή
en
daily variation
,
diurnal variation
es
variación diurna
fi
vuorokausivaihtelu
nl
schommeling overdag
sv
dygnsvariation
variation du carroyage
Natural and applied sciences
en
grid magnetic angle
fr
carroyage
,
déclinaison magnétique du carroyage
,
déclinaison magnétique du quadrillage
,
variation du quadrillage
variation du centre de poussée
TRANSPORT
da
trykcentrumsvariation
de
Druckpunktwanderung
el
μετακίνηση κέντρου ώσης
en
center-of-pressure variation
,
centre-of-pressure variation
es
variación de centro de presión
fi
painekeskipisteen siirtyminen
it
spostamento del centro di pressione
,
variazione del centro di pressione
nl
drukpuntvariatie
pt
variação do centro de pressão
sv
tryckcentrumvandring
variation du champ magnétique de la terre
da
jordmagnetisk variation
de
erdmagnetische Variation
en
variation of the magnetic field of the earth
es
variación del campo magnético de la tierra
fi
Maan magneettikentän vaihtelut
nl
variatie van de declinatie
pt
variação do campo magnético da Terra
sv
jordmagnetisk variation
variation du cheptel nette des animaux destinés à l'abattage
ECONOMICS
de
Veränderung des Viehbestandes ohne die zur Schlachtung bestimmten Tiere
es
variación de la cabaña neta de los animales destinados al sacrificio
it
variazioni degli allevamenti diversi da quelli destinati alla macellazione
nl
veranderingen in de veestapel na aftrek van de geslachte dieren
pt
variação do gado, líquida dos animais destinados a abate