Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boquilla para masa fundida caliente
de
Heißschmelzdüse
,
Schmelzdüse
el
επίπεδη μήτρα για επίχριση θερμοτηκόμενου υλικού
en
hot-melt die
fi
sulatesuutin
fr
filière plate pour enduction sous fusion
it
filiera per masse fuse
nl
hete smelt matrijs
pt
fieira para fundido quente
sv
smältlimsmunstycke
boquilla para muestreo
de
Probenahmedüse
el
Aκροφίσιο δειγματοληψίας
en
sampling nozzle
fi
näytteenottosuutin
fr
ajutage pour prise d'échantillons
it
ugello di campionatura
nl
monsternamenmondstuk
pt
bocal de colheita de amostras
,
boquilha de colheita de amostras
sv
provtagningsmunstycke
bordados y adornos para cofias
da
broderier
de
Stickereien
en
embroidery
,
fancy goods [embroidery]
fr
broderies
,
colifichets [broderies]
it
fronzoli [ricami]
,
ricami
nl
borduurwerk
pt
bordados
sl
modni dodatki
sv
finbroderivaror
bordeador para formar surcos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kamplov
de
Dämmelpflug
el
άροτρο με ένα υνί για παράχωμα και απο τις δύο πλευρές
,
άροτρο παραχώματος
,
αυλακωτήρας
en
border ridger
,
double-turn plow
,
ridger
,
ridging plough
es
acaballonador
,
alomador
,
formador de lomos
fr
billonneuse
,
charrue billonneuse
it
aratro assolcatore
,
arginatore
,
assolcatore
nl
aanaardploeg
,
aanaardploegje
,
aanaardwerktuig
pt
derregador
borde para soldar
Mechanical engineering
de
Lötanschlussstück
el
σύνδεση με συγκόλληση
en
brazing union coupling
es
enlace de unión de soldadura
fr
embout à braser
it
accoppiamento per brasatura
nl
gesoldeerd tussenstuk
pt
engate por soldadura forte
borde para soldar
de
Kleberand
,
Lötrand
,
Verschmelzrand
,
Verschweißrand
el
Σφράγισμα με λιώσιμο της άκρης
en
melting edge
,
sealing edge
fi
juotosreuna
,
saumausreuna
,
sulatusreuna
fr
bord à souder
it
bordo di sigillatura
nl
aansmeltrand
,
plakrand
,
smeltrand
pt
bordo em fusão para fechar hermeticamente
,
bordo para soldar
sv
smält kant
borde protección para peldaños
da
beslag til trappetrin
de
Schutzleiste fuer Stufenraender
el
προστατευτικό άκρο για τα σκαλοπάτια
en
staircase tread
fr
bordure de protection pour marches
it
orlo di protezione per scalini
nl
stootrand voor traptrede
pt
cercadura de proteção de degraus
bordes para soldar
Iron, steel and other metal industries
da
svejseflade
de
Fugenflanke
,
Schweisskante
el
άκρα συγκολλήσεως
en
fusion face
,
groove face
fi
railon kylki
fr
bord à souder
it
bordo da saldare
nl
laskant
pt
face de fusão
,
superfície a soldar por fusão
,
superfície da garganta
sv
fogyta