Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trance possession state
Health
fr
état de transe et de possession
pt
estado de transe e de possessão
Transfer of CO(steady state)
en
TCO(ss)
,
fr
TCORs
,
transfert du CO en régime stable
transfer of future net earnings to the State
FINANCE
de
Übertragung künftiger Nettoerträge an den Staat
el
μεταφορά των μελλοντικών καθαρών κερδών προς το κράτος
es
transferencia al Estado de todos los ingresos netos que se obtengan en el futuro
fr
reversement à l'Etat des futures recettes nettes
it
trasferire allo Stato i futuri utili netti
nl
overdracht van de nettoinkomsten aan de staat
pt
transferência de futuros lucros líquidos ao Estado
transfer of residence to the competent State
de
Wohnortwechsel in den zuständigen Staat
transfer of State resources to the sector
de
Übertragung staatlicher Mittel an die Industrie
el
μεταφορά κρατικών πόρων προς ένα τομέα
es
transferencia de recursos estatales al sector
fr
transfert de ressources publiques au secteur considéré
it
trasferimento di risorse pubbliche al settore
nl
overdracht van staatsmiddelen aan de desbetreffende branche
pt
transferência de recursos estatais para o setor em causa
transfer of the applicant for asylum from the Member State where the application was lodged to the Member State responsible
Migration
de
Überstellung des Asylbewerbers durch den Mitgliedstaat, in dem der Asylantrag gestellt wurde, an den für die Prüfung des Asylantrags zuständigen Mitgliedstaat
el
μεταγωγή του αιτούντος από το κράτος μέλος όπου ζήτησε άσυλο στο κράτος μέλος που είναι αρμόδιο
fr
transfert du demandeur d'asile de l'Etat membre dans lequel la demande d'asile a été présentée à l'Etat membre responsable
mt
it-trasferiment tal-applikant għall-ażil mill-Istat Membru fejn tintefa' l-applikazzjoni lejn l-Istat Membru responsabbli
nl
overdracht van de asielzoeker van de lidstaat waarbij het asielverzoek is ingediend aan de verantwoordelijke lidstaat
transient state
Mechanical engineering
da
overgangstilstand
de
Ubergangszustand
el
μεταβατική κατάσταση
es
régimen transitorio
fi
siirtymätila
fr
régime transitoire
it
regime transitorio
nl
overgangstoestand
pt
regime transitório
sv
övergångstillstånd
transient state
Electronics and electrical engineering
da
transient
,
transient tilstand
de
Übergangszustand
el
μεταβατική κατάσταση
es
estado transitorio
,
régimen transitorio
fi
siirtymätila
fr
régime transitoire
,
état transitoire
it
stato transitorio
nl
overgangstoestand
pt
regime transitório
sv
transient tillstånd
transient state of a system
Electronics and electrical engineering
da
transient tilstand af et system
de
transienter Zustand eines Netzes
el
μεταβατική κατάσταση δικτύου
es
régimen transitorio de una red
fi
verkon muutostila
fr
régime transitoire d'un réseau
it
regime transitorio di una rete
nl
transiënte toestand van een systeem
pt
regime transitório de uma rede
sv
dynamiskt tillstånd
Dostopnost