Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
achador de tesouro
LAW
de
Finder eines Schatzes
en
finder of treasure
fi
aarteen löytäjä
fr
inventeur d'un trésor
it
ritrovatore di un tesoro
,
scopritore di un tesoro
nl
vinder van een schat
sv
upphittare av en skatt
achaflanado de las chapas
Iron, steel and other metal industries
da
afgratning af pladeemner
de
Abfasung der Bleche
en
chamfering of plates
fr
chanfreinage des tôles
it
smussatura delle lamiere
nl
afschuining van de plaat
pt
chanfragem das chapas
achaflanado de los bordes
Iron, steel and other metal industries
da
udformning af fugekanter
de
Formen der Flanke
,
Kantenabschraegung
el
διαμόρφωση των άκρων συγκολλήσεως
en
forming the edges
fi
railon muotoilu
fr
chanfreinage des bords
it
cianfrinatura
,
smussatura
nl
voorbewerking
pt
chanfragem do bordo
sv
fasning
achaflanamiento de la aguja
TRANSPORT
da
afskærmning af sporskifte
de
Abschrägung der Weichenzunge
el
μετατόπιση της βελόνας
en
offsetting of the switch
fr
défilement d'aiguille
it
smussamento dello scambio
nl
bijsnuiten van de tong
,
terugtrekken van de tong
a chapa está apta a ser submetida a trabalhos de união tais como: agrafagem, engaste
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
sortblik er egnet til forbindelsesarbejder som falsning og dobbeltfalsning
de
Feinstblech ist geeignET für Verbindungsarbeiten, wie Falzen und Doppeltfalzen
en
black plate is suitable for assembly work such as tacking and fastening
es
la chapa negra es apta para trabajos de ensamblaje, tales como soldadura por puntos y agrafado
fr
le fer noir est apte à subir des travaux d'assemblage tels que: agrafage et sertissage
it
la banda nera puo' essere sottoposta a procedimenti di assemblaggio: aggraffatura
nl
onvertind blik is geschikt voor assemblagewerkzaamheden, zoals: felsen, zetten
achar coibhéiseach de thalamh arúil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omregnet til dyrket areal
de
auf Ackerland umgerechnete Fläche
el
ισοδύναμη επιφάνεια καλλιεργήσιμης γης
en
arable equivalent area
fr
superficie équivalente de terre arable
it
superficie equivalente d'arativo
nl
akkerbouwequivalent
,
voor de landbouw geschikt gedeelte van de oppervlakte
achar éirí de thalamh atá ar fáil
bg
ТОDA
,
разполагаема дистанция за излитане
cs
TODA
,
použitelná délka vzletu
da
rådige startstræk
de
TODA
,
verfügbare Startstrecke
el
TODA
,
διαθέσιμη απόσταση απογείωσης
en
TODA
,
take-off distance available
es
TODA
,
distancia disponible para despegue
,
longitud útil de carrera despegue
et
olemasolev stardidistants
,
olemasolev stardivahemaa
fi
TODA
,
lentoonlähtöön käytettävissä oleva matka
fr
TODA
,
distance de décollage utilisable
,
longueur de piste disponible pour le décollage
ga
an fad atá ar fáil chun éirí de thalamh
,
fad éirí de thalamh atá ar fáíl
hu
TODA
,
rendelkezésre álló felszállási úthossz
it
distanza disponibile di decollo
,
distanza disponibile per il decollo
lt
turimasis kilimo nuotolis
,
turimasis sraigtasparnių kilimo nuotolis
mt
TODA
,
distanza disponibbli għat-tlugħ
nl
beschikbare startbaanlengte
pl
TODA
,
rozporządzalna długość startu
pt
distância de descolagem disponível
,
distância útil de descolagem
ro
TODA
,
TODAH
,
distanța de decolare disponibilă – elicoptere
,
distanță de decolare disponibilă
sk
TODA
,
použite...
achatamento da curva de rendimento
FINANCE
da
afkastkurvens udfladning
el
ισοπέδωση της καμπύλης απόδοσης
en
flattening of the yield curve
es
aplanamiento de la curva de rendimiento
it
appiattimento della curva di rendimento
nl
afvlakking van de rentecurve
sv
utjämning av räntekurvan
achatamiento de la Tierra
da
jord-fladhed
de
Erdabplattung
el
γήινη πλάτυνση
en
earth's oblateness
fi
Maan litistyneisyys
fr
aplatissement de la Terre
it
appiattimento della Terra
nl
afplatting van de aarde
pt
achatamento da Terra
sv
jordavplattning
achat de call
FINANCE
da
call-køb
,
køb af call option
,
køb af købsoption
de
Call-Kauf
,
Callkauf
,
Kauf von Call-Option
,
Kauf von Kaufoption
,
long call
el
αγορά call
,
αγορά οψιόν αγοράς
en
call buying
,
call purchase
,
long call
,
long call position
es
call larga
,
compra de una opción de compra
,
long call
,
posición compradora larga
et
ostetud ostuoptsioon
,
pikk positsioon ostuoptsioonis
fi
pitkä ostopositio
fr
achat d'option d'achat
,
achat d'une option
,
achat d'une option d'achat
,
call en position longue
,
long call
,
position acheteur de call
it
acquisto di call
,
contratto a premio rialzista
,
long call
lv
pirkšanas iespējas līguma garā pozīcija
nl
long call
pt
aquisição de uma opção de compra
sv
innehavd köpoption
,
köp av köpoption
,
lång position i köpoption