Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transmitting State principle
Communications
da
princippet om den udsendende stat
de
Prinzip des Sendestaates
el
αρχή του εκπέμποντος κράτους
es
principio del Estado de transmisión
fr
principe de l'Etat de transmission
it
principio dello Stato emittente
nl
beginsel van land van doorgifte
pt
princípio de transmissão estatal
transparency of control over State aid
Competition
nl
doorzichtigheid van de controle op overheidssteun
transparency of State aids
EUROPEAN UNION
de
Transparenz bei den staatlichen Beihilfen
el
διαφάνεια των κρατικών ενισχύσεων
es
transparencia de las ayudas de Estado
fr
transparence des aides d'Etat
it
trasparenza degli aiuti di stato
nl
openbaarheid van de overheidssteun
pt
transparência dos auxílios estatais
transport type state aircraft
bg
държавно въздухоплавателно средство от транспортен тип
cs
státní letadlo přepravního typu
el
κρατικό αεροσκάφος μεταφορικού τύπου
et
transpordiks kasutatav riiklik õhusõiduk
fi
kuljetuskonetyyppinen valtion ilma-alus
fr
aéronef d’État de type “transport”
ga
aerárthach stáit le haghaidh iompair
it
aeromobile di Stato di tipo trasporto
lt
valstybinis krovininis orlaivis
lv
valsts transporta gaisa kuģis
Tratat între Regatul Belgiei, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovacă, Republica Finlanda, RegatulSuediei, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) și Republica Bulgaria și România privind aderarea Republicii Bulgaria și a României la Uniunea Europeană
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Českou Republikou, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Estonskou republikou, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Polskou republikou, Portugalskou republikou, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Bulharskou republikou a Rumunskem, o přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii
da
traktat mellem Kongeriget Belgien, Den Tjekkiske Republik, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Republikken Estland, Den Hellenske Republik, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Irland, Den Italienske Republik, Republikken Cypern, Republikken Letland, Rep...
Tratatul între Regatul Belgiei, Republica Bulgaria, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Irlanda, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, România, Republica Slovenia, Republica Slovacă, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) și Republica Croația privind aderarea Republicii Croația la Uniunea Europeană
bg
Договор за присъединяването на Република Хърватия
,
Договор между Кралство Белгия, Република България, Чешката република, Кралство Дания, Федерална република Германия, Република Естония, Ирландия, Република Гърция, Кралство Испания, Френската република, Италианската република, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Великото херцогство Люксембург, Република Унгария, Република Малта, Кралство Нидерландия, Република Австрия, Република Полша, Португалската република, Румъния, Република Словения, Словашката република, Република Финландия, Кралство Швеция и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия (държави-членки на Европейския съюз) и Република Хърватия за присъединяването на Република Хърватия към Европейския съюз
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Bulharskou republikou, Českou republikou, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Estonskou republikou, Irskem, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Kyp...
travel facilities for school pupils from third countries resident in a Member State
da
rejselempelser for skoleelever fra tredjelande med bopæl i en medlemsstat
de
Reiseerleichterungen für Schüler von Drittstaaten mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat
fr
facilités de déplacement des écoliers ressortissants de pays tiers résidant dans un Etat membre
nl
vereenvoudiging van het reizen voor scholieren uit derde landen die in een lidstaat verblijven
traveller to another Member State
TRANSPORT
da
rejsende,der rejser til en anden medlemsstat
de
Reisender,der sich in einen anderen Mitgliedstaat begibt
es
viajero que se traslade a otro Estado miembro
fr
voyageur se rendant dans un autre Etat membre
it
viaggiatore recantesi in un altro Stato membro
nl
reiziger die zich naar een andere Lid-Staat begeeft
pt
passageiro que viaje em viagem para outro Estado-membro