Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
volgens de Amerikaanse methode gesneden fineer
Building and public works
da
excentrisk skrælning
,
halvrund knivskæring af finer
de
Exzenter-Schälfurnier
el
εκκεντρικό ξυλόφυλλο
,
ξυλόφυλλο κομμένο με έκκεντρη περιστροφή
en
half rotary cut veneer
es
chapa de cuarteo desenrollado
,
chapa discontinua
fi
epäkeskeisesti sorvattu viilu
fr
placage déroulé excentrique
,
placage semi-déroulé
it
sfogliato discontinuo
,
sfogliato interrotto
pt
folha semidesenrolada
sv
roterande fanerklipp
volgens de Europese methode gesneden fineer
Building and public works
da
excentrisk skrælning
,
halvrund knivskæring af finer
de
exzentrisches Furnierholz
el
ημίστροφο ξυλόφυλλο
,
ημιστρόγγυλο ξυλόφυλλο
en
half-round veneer
es
chapa discontinua a la media vuelta
,
contrachapado de desenrollo excéntrico
fi
epäkeskeisesti sorvattu viilu
fr
placage déroulé en discontinu
it
foglio ottenuto con sfogliatura eccentrica
pt
folha descontínua
sv
faner framställt genom halvrund svarvning
volgens de gewone of droge methode verwerkte koffie (oostindische bereiding)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kaffe oparbejdet ved den tørre metode
de
im trockenen oder gewoehnlichen Verfahren aufbereiteter Kaffee
en
dry-processed coffee
fr
café préparé par voie sèche
it
caffè lavorato a secco
,
con metodo comune
pt
café preparado pelo «método seco»
volgens de natte methode verwerkte koffie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kaffe oparbejdet ved den våde metode
de
im nassen oder westindischen Verfahren aufbereiteter Kaffee (W.I.B)
en
wet-processed coffee
fr
café préparé par voie humide
it
caffè lavorato ad umido
,
con metodo delle Indie occidentali
nl
(westindische bereiding WIB)
,
pt
café preparado pelo «método húmido»
volgens Europese methode gesneden fineer
Building and public works
da
skrællet finer
de
Rundschälfurnier
el
ξυλόφυλλο αποφλοίωσης κορμού
en
rotary cut veneer
es
chapa de corte rotatorio
fi
sorvattu viilu
fr
placage déroulé
,
placage à la dérouleuse
it
sfogliato continuo
pl
okleina obwodowa
pt
folha desenrolada
sv
svarvat faner
volume résiduel,méthode de dilution à l'hélium
de
RV He
,
Residualvolumen,Helium-Einmischmethode
en
residual volume,closed-circuit(helium dilution)method
fi
keuhkojen jäännöstilavuus mitattuna helium-tasapainomenetelmällä
it
volume residuo,metodo della diluizione dell'He
nl
residuaal volume,helium-inwasmethode
Dostopnost