Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interruzione automatica
Information technology and data processing
da
blødt skift
de
automatische,weiche Trennung
,
automatischer,weicher Umbruch
el
"μαλακή" διακοπή σελίδας
en
soft break
es
corte automático
fi
ohjelmallinen katkaisu
,
ohjelmallinen katko
fr
saut automatique
nl
zachte afbreking
pt
quebra automática
sv
mjuk brytning
inversão automática de banda
Communications
Information technology and data processing
da
automatisk tilbagespoling
de
automatische Tonbandumkehr
en
auto-reverse
es
cambio automático de banda
fr
auto-inverseur
,
mécanisme de retournement automatique
it
dispositivo automatico di lettura continua
nl
automatische bandloopomkeer
inversão automática do passo
TRANSPORT
da
automatisk propelstigningsreversering
de
automatische Bremssteigung
,
automatische Luftschraubenumkehr
el
αυτόματος αναστροφέας βήματος
en
automatic reverse pitch
es
cambio automático de paso
,
inversión automática de paso
fi
automaattinen potkurireverssi
it
inversione automatica del passo
nl
automatische remstijging
sv
automatisk propellerreversering
íris automática
Electronics and electrical engineering
da
automatisk iris
de
automatische Irisblende
el
αυτόματη ίριδα
en
automatic iris
es
diagrama automático
,
iris automático
fi
automaattinen himmennin
fr
iris automatique
it
diaframma automatico
nl
automatische iris
sv
automatisk bländare
lançadeira para tear com mudança automática de canela
Technology and technical regulations
da
skytte til automatisk skift af skudgarnsspole
,
skytte til automatisk skift af skudspole
de
Automatenschützen für automatischen Spulenwechsel
el
σαΐτα για αυτόματη αλλαγή μασουριών
en
shuttle for automatic pirn changing
es
lanzadera automática para cambio de canilla
fi
automaattinen syöstävä
,
puolanvaihtoautomaateissa käytettävä syöstävä
fr
navette automatique pour changement de canette
sv
skyttel för automatiskt inslagsspolbyte
lançadeira para tear com mudança automática de lançadeira
Technology and technical regulations
da
skytte til automatisk skytteskift
de
Automatenschützen für automatischen Schützenwechsel
el
σαΐτα για αυτόματο σύστημα αλλαγής σαϊτών
en
shuttle for automatic shuttle changing
es
lanzadera automática para cambio de lanzadera
fi
syöstävänvaihtoautomaatissa käytettävä syöstävä
fr
navette automatique pour changement de navette
sv
skyttel för automatiskt skyttelbyte
lavatrice automatica per attrezzature di mungitura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk vaskeapparat til malkeudstyr
,
automatisk vaskeapparat til mejeriudstyr
de
Melkzeug-Spülautomat
,
mechanisches Waschgerät
el
αυτόματο πλυντήριο
en
automatic washer for dairy utensils
es
lavadora automática del equipo lechero
fr
autolaveur
,
laveur automatique
nl
automatisch wasapparaat
,
automatische reinigingsinstallatie
pt
máquina de lavar automática
lettura automatica con introduzione diretta dei dati
Information technology and data processing
da
automatisk datafangst og -indlæsning
de
automatische Erfassung und Direkteingabe der Daten
el
αυτόματος προσδιορισμός των στοιχείων και άμεση εισαγωγή τους
en
automatic capture and direct input of data
es
determinación automática e introducción directa de los datos
fr
détermination automatique et introduction directe des données
nl
automatische vastlegging en rechtstreekse invoer van gegevens
lettura automatica di caratteri
Information technology and data processing
da
tegngenkendelse
de
Zeichenerkennung
el
αναγνώριση χαρακτήρων
en
character recognition
es
identificación de carácter
,
reconocimiento de carácter
fi
merkinluku
fr
reconnaissance de caractères
it
riconoscimento di caratteri
nl
tekenherkenning
pt
reconhecimento de carateres
sv
teckenidentifiering
,
teckenigenkänning
libertação automática mediante o uivo de falsa chamada
Information technology and data processing
da
automatisk apparatudkobling med hyletone
de
Freischalten des Verbindungsweges mit Heuler
el
αυτόματη απόλυση σταθμού με βόμβο
en
automatic station release with howler
es
liberación automática mediante el aullador
fi
automaattinen puhelun katkaiseminen merkkisignaalilla
fr
libération automatique de poste avec tonalité d'avertissement
,
libération de ligne avec tonalité de poste en faute
it
rilascio automatico di stazione per segnale di microtelefono non agganciato
nl
automatische ontkoppeling van een toestel
sv
automatisk apparaturkoppling med stark summerton
Dostopnost