Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema de aviso de proximidade do chão
da
terrænoverflyvningssystem
de
Bodenannäherungswarnanlage
el
προσέγγισης εδάφους
,
σύστημα προειδοποίησης
en
GPWS
,
Ground Proximity Warning System
es
sistema de alerta de proximidad al suelo
fi
GPWS
,
maan läheisyydestä varoittava järjestelmä
fr
dispositif avertisseur de proximité du sol
it
radar per ostacoli terrestri
mt
Sistema ta’ Twissija ta’ Qrubija lejn l-Art
nl
grondnaderingswaarschuwingssysteem
,
installatie ter voorkoming van botsingen met het terrein
sv
terrängvarningssystem
sistema de aviso de proximidade do solo
Technology and technical regulations
da
GPWS
,
terrænadvarselssystem (ground proximity warning system)
,
terrænnærhedsadvarselssystem (ground proximity warning system)
el
GPWS
,
Σύστημα προειδοποίησης προσέγγισης εδάφους
en
GPWS
,
ground proximity warning system
fr
avertissement de proximité du sol (GPWS)
it
GPW
,
GPWS
,
sistema di avviso in prossimità del terreno
nl
GPWS
,
grondnaderingswaarschuwingssysteem
pt
GPWS
,
sistema de percepção e aviso do terreno
Technology and technical regulations
da
TAWS
,
Terrain Avoidance Warning System
,
terrænadvarselssystem
el
TAWS
,
Σύστημα προειδοποίησης γειτνίασης εδάφους
,
συναγερμός TAWS
en
TAWS
,
Terrain Avoidance Warning System
,
Terrain Awareness and Warning System
fi
TAWS
,
maan läheisyydestä varoittava järjestelmä
fr
système anticollision (TAWS)
nl
TAWS
,
terreinsignalerings- en waarschuwingssysteem
,
terreinvermijdings- en waarschuwingssysteem
pt
TAWS
,
sistema mejorado de aviso de proximidad al suelo
bg
усъвършенствана система за предупреждение за опасно сближение със земята
cs
EGPWS
,
zlepšený systém signalizace nebezpečného přiblížení k zemi
de
verbesserte Bodenannäherungswarnanlage
el
EGPWS
,
προηγμένο σύστημα προειδοποίησης προσέγγισης εδάφους
en
EGPWS
,
enhanced ground proximity warning system
es
EGPWS
,
et
laiendatud võimalustega maapinnalähedushoiatussüsteem
fi
EGPWS
,
laajennettu maan läheisyydestä varoittava järjestelmä
fr
système avertisseur amélioré de proximité du sol
it
EGPWS
,
impianto di avviso di prossimità del terreno avanzato
lt
E-GPWS
,
patobulinta žemės artumo įspėjimo sistema
nl
EGPWS
,
verbeterd waarschuwingssysteem voor nabijheid van het terrein
,
verbeterde installatie ter voorkoming van botsingen met het terrein
pl
EGPWS
,
wzmocniony system ostrzegania o bliskości ziemi
sk
EGPWS
,
rozšírený systém signalizácie nebezpečnej blízkosti zeme
sv
EGPWS
,
förbättrat terrängvarningssystem
sistemas de aviso de proximidad al terreno
Communications
da
systemer til advarsel om jordens nærhed
de
Bodennähe-Warnsystem
el
σύστημα προειδοποίησης γειτνίασης εδάφους
en
ground proximity warning systems
fi
maan läheisyydestä varoittava järjestelmä
fr
dispositifs avertisseurs de proximité du sol
it
sistema di avviso di prossimità al terreno
nl
GPWS
,
grondnaderingswaarschuwingssysteem
pt
sistemas de aviso de proximidade do solo
sv
GPWS
,
ground proximity warning system
sistema sonoro de aviso de exceso de velocidad
TRANSPORT
da
auditivt advarselssignal for overskridelse af tilladt flyvehastighed
de
akustische und optische Geschwindigkeitswarnung
el
ακουστική διέγερση υπέρβασης ταχύτητας
en
aural light-speed warning
fi
akustis-optinen ylinopeusvaroitusjärjestelmä
it
allarme di eccesso di velocità
nl
akoestische snelheidswaarschuwing
pt
sistema sonoro de aviso de velocidade excessiva
sv
akustisk- och optisk hastighetsvarning
sujeto a aviso con X días de antelación
FINANCE
de
mit X-tägiger Kündigung(sfrist)
en
at X days'notice
,
subject to X days'notice
,
upon X days'notice
es
con X días de preaviso
,
sujeto a X días de preaviso
,
fr
avec préavis de X jours
,
moyennant un préavis de X jours
,
à X jours de préavis
it
con preavviso di X giorni
,
soggetto a un preavviso di X giorni
nl
met een opzegtermijn van X dagen
,
met inachtneming van een opzeggingstermijn van X dagen
suspensão do pré-aviso
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Aussetzung der Kündigungsfrist
el
αναστολή της προειδοποίησης
en
suspension of period of notice
es
suspensión del preaviso
fi
irtisanomisen keskeyttäminen
fr
suspension du préavis
ga
fionraí tréimhse fógra
it
sospensione del preavviso
nl
schorsing van aangekondigd ontslag
sv
uppsägningstiden slutar att löpa
tasa de aviso
Information technology and data processing
da
meldetakst
de
Meldegebühr
en
report charge
fi
raporttitaksa
fr
taxe de préparation
it
costo amministrativo
nl
voorbereidingskosten
pt
relatório de taxação
sv
avgift för meddelandeservice
tasa de aviso de llegada
FINANCE
Communications
da
gebyr for meddelelse om ankomst
de
Gebühr für die Benachrichtigung vom Eingang eines Pakets
,
Taxe für die Benachrichtigung vom Eingang eines Pakets
el
τέλος ειδοποίησης άφιξης
en
advice of arrival charge
fi
maksu saapumisilmoituksesta
fr
taxe d'avis d'arrivée
nl
recht voor bericht van aankomst
pt
taxa de aviso de chegada de encomendas postais
sv
aviseringsavgift