Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a substância é uma base fraca
da
stoffet er en svag base
de
schwache Base
el
η ουσία είναι ασθενής βάση
en
the substance is a weak base
es
la sustancia es una base débil
fr
la substance est une base faible
it
la sostanza è una base debole
nl
de stof is een zwakke base
a substância é uma base não muito forte
Chemistry
da
stoffet er en middelstærk base
de
mittelstarke Base
el
η ουσία είναι μετρίως ισχυρή βάση
en
the substance is a medium strong base
es
la sustancia es moderadamente básica
fr
la substance est une base moyenne
it
la sostanza è una base medio-forte
nl
de stof is een matig sterke base
atenuação global de transmissão na banda de base
Electronics and electrical engineering
da
samlet basisbånd-transmissionstab
de
globaler Basisband-Übertragungsverlust
el
συνολική απώλεια σε μετάδοση ζώνης βάσης
en
overall baseband transmission loss
es
atenuación global de transmisión de la banda de base
fi
yleinen kantataajuuskaistan siirtovaimennus
fr
affaiblissement global de transmission dans la bande de base
it
attenuazione complessiva di trasmissione della banda base
nl
totaal basisbandtransmissieverlies
sv
total överföringsförlust vid basbandsfrekvens
atividade bancária de base
Financial institutions and credit
de
Basisbanktätigkeit
el
βασική τραπεζική εργασία
en
core banking business
es
actividad bancaria básica
fr
activité bancaire de base
it
attività bancaria fondamentale
nl
eigenlijk bankbedrijf
,
eigenlijke bankzaken
atividade de base
Economic growth
en
core activity
es
actividad básica
fr
activité de base
it
attività di base
ato de base
European Union law
cs
základní právní akt
de
Basisrechtsakt
el
βασική πράξη
en
basic act
,
basic instrument
et
alusakt
,
põhiõigusakt
fi
perussäädös
,
perusteena oleva säädös
fr
acte de base
hu
alap-jogiaktus
it
atto di base
lt
pagrindinis dokumentas
,
pagrindinis teisės aktas
lv
pamatakts
mt
att bażiku
,
strument bażiku
nl
basisbesluit
pl
akt podstawowy
,
podstawowy akt prawny
ro
act de bază
sk
základný akt
sl
temeljni akt
sv
grundläggande akt
atraso de entrada por base
Electronics and electrical engineering
da
basis-indgangsforsinkelse
,
basis-indgangstidsforsinkelse
de
Basis-Eingangsverzögerung
el
καθυστέρηση εισόδου βάσης
,
σταθερά χρόνου εισόδου κοινού εκπομπού
en
common-emitter input time constant
,
input base delay
,
input base time
es
retraso de entrada de base
fr
retard d'entrée de base
it
ritardo d'ingresso di base
nl
ingangstijdconstante van de CE schakeling
pt
constante de tempo de entrada em emissor comum
sv
basens ingångsfördröjning
atraso na base de tempo
Electronics and electrical engineering
da
forsinket tidsafbøjning
de
verzoegerte Zeitablenkung
el
επιβραδυνόμενη σάρωση
en
delayed time-base sweep
es
barrido retardado
fr
balayage retardé
it
scansione ritardata dell'asse dei tempi
nl
naijlende tijdbasis
sv
fördröjt svep
atribuição dos lugares restantes com base no critério da média mais alta
EUROPEAN UNION
LAW
da
tildeling af de resterende mandater efter det største middeltals metode
de
die Zuteilung der Restmandate nach der Methode des größten Durchschnitts
en
allocation of remaining seats on the basis of the highest average
fr
l'attribution des sièges restants à la plus forte moyenne
it
l'attribuzione/l'assegnazione dei seggi rimanenti in base al criterio delle più alte medie
nl
de toekenning van de restzetels aan het grootste gemiddelde
atribuir as receitas com base na causalidade
da
henføre indtægterne efter princippet om korrekt afvejning
de
die Erträge auf Verursachungsbasis zuweisen
el
κατανομή εσόδων με βάση την αιτιώδη σχέση
en
to attribute revenues on the basis of causation
es
asignar los ingresos basándose en la causalidad
fr
imputer les recettes selon le principe de causalité
ga
ioncam a chur i leith . . . ar bhonn cúisíochta
it
imputare i ricavi in funzione del principio di causalità
nl
de inkomsten toewijzen al naar oorzakelijkheid
Dostopnost