Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Community legislative basis
EUROPEAN UNION
da
EF-lovgivningsinstrument
de
gemeinschaftsrechtliche Unterstützung
el
κοινοτικό νομοθετικό πλαίσιο
es
soporte legislativo comunitario
fr
support législatif communautaire
it
supporto legislativo comunitario
nl
communautaire juridische grondslag
pt
suporte legislativo comunitário
component for calculating assessment basis
Taxation
de
Einzelpunkt für die Bemessungsgrundlage
es
elemento de cálculo de la base imponible
fr
élément de calcul de l'assiette
it
elemento di calcolo per la determinazione della base imponibile
nl
element welke bij het berekenen van de grondslag een rol speelt
concentration on a wet basis
Chemistry
bg
концентрация на влажна база
cs
koncentrace ve vlhkém stavu
da
våd koncentration
de
Feuchtkonzentration
el
συγκέντρωση σε υγρή βάση
en
wet concentration
,
wet-basis concentration
es
concentración en base húmeda
fi
märkäpitoisuus
fr
concentration en conditions humides
hr
koncentracija na vlažnoj osnovi
,
vlažna koncentracija
it
concentrazione su umido
lt
drėgno teršalo koncentracija
nl
natte concentratie
pl
stężenie w próbce wilgotnej
pt
concentração em base húmida
ro
concentrație umedă
,
concentrație în stare umedă
sk
koncentrácia vo vlhkom stave
sl
vlažna koncentracija
sv
våt koncentration
conceptual basis of budgetary guidelines
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
begrebsmæssigt grundlag for budgetretningslinjerne
de
konzeptionelle Basis der Haushaltslinien
fr
base conceptuelle des orientations budgétaires
it
base concettuale degli orientamenti di bilancio
nl
denkbeelden die ten grondslag liggen aan de doelstellingen van de begrotingspolitiek
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference
da
Wiendokumentet
,
slutdokument fra CSCE-opfølgningskonferencen i Wien
de
Abschliessendes Dokument des Wiener Treffens 1986 der Vertreter der Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, welches auf der Grundlage der Bestimmungen der Schlussakte betreffend die Folgen der Konferenz abgehalten wurde
,
Schlussdokument der Wiener KSZE-Folgekonferenz
en
Vienna Concluding Document
es
Documento de Clausura de Viena
,
Documento de Clausura de la Reunión de Viena de 1986 de los Representantes de los Estados Participantes en la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa, convocada sobre la base de las disposiciones del Acta Final relativas a la continuidad de la Conferencia
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssin (ETYK) osanottajavaltioiden edustajien Wienissä vuonna 1986 konferenssin seurantaa koskevien päätösasiakirjan määräysten mukaisesti pidetyn kokouksen loppuasiakirja
,
Wienin seurantakokouksen loppuasiakirja
fr
Document de clôture de la réunio...
configuration specified on a call-by-call basis
Information technology and data processing
da
konfiguration specificeret på basis af opkald-for-opkald
de
anrufbezogene Konfiguration
el
σύνθεση μεταβαλλόμενη από κλήση σε κλήση
es
configuración especificada por llamadas individuales
fi
rakenteen määräytyminen puhelu puhelulta
fr
configuration changée appel par appel
it
configurazione definita chiamata per chiamata
nl
handgeschakelde configuratie
pt
configuração especificada chamada a chamada
sv
samtalsspecificerad konfiguration
contactoppervlak van de basis
Electronics and electrical engineering
da
basiskontaktområde
de
Basisanschlusszone
el
Περιοχή επαφής βάσης
en
base contact area
es
área de contacto de la base
fr
région de contact de base
it
area di contatto di base
pt
área de contacto da base
sv
basanslutningsområde
contacts and regular meetings on the basis of family ties
POLITICS
da
kontakter og regelmæssige møder på grundlag af familiebånd
de
Kontakte und regelmaessige Begegnungen auf der Grundlage familiaerer Bindungen
es
contactos y encuentros regulares tomando como base los lazos de familia
fr
contacts et rencontres régulières sur la base des liens de famille
it
contatti e incontri regolari sulla base dei legami familiari
nl
contacten en geregelde ontmoetingen op grond van familiebetrekkingen
contract on a time basis
TRANSPORT
es
contrato por tiempo
fr
contrat à temps
it
contratto a tempo
contract op basis waarvan de gebruiker toegang kan krijgen tot de universele diensten
Communications
da
adgang til de universelle tjenester på kontrakt
de
Vertrag für den Zugang zum Universaldienst
el
σύμβαση πρόσβασης σε καθολική υπηρεσία
en
contract for access to universal services
es
contrato de acceso a los servicios universales
fr
contrat d'accès aux services universels
it
contratto per l'accesso ai servizi universali
pt
contrato para acesso aos serviços universais
Dostopnost