Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cloth beam
da
varebom
de
Warenbaum
fr
cylindre enrouleur
,
ensouple enrouleuse
it
subbio da stoffa
,
subbio del tessuto
nl
doekboom
pt
cilindro de tear
cloth beam
da
klædebom
,
stofbom
,
varebom
de
Stoffbaum
,
Tuchbaum
,
Warenbaum
en
front roller
es
rodilla de tela
,
rodillo de tejido
fi
kangastukki
fr
rouleau d'ensouple d'avant
,
rouleau de toile
it
subbio da stoffa
pt
rolo enrolador do tecido
sv
framvals
,
tygbom
coherent emission beam
Electronics and electrical engineering
da
kohærent retningsstråle
de
kohärentes Sendestrahlungsbündel
,
kohärentes Strahlungsbündel
el
δέσμη σύμφωνης εκπομπής
es
haz de emisión coherente
fr
pinceau d'émission cohérent
it
fascio di emissione coerente
nl
coherente emissiebundel
pt
feixe de emissão coerente
sv
koherent emissionsstråle
collar beam
Building and public works
da
hanebånd
de
Kehlbalken
el
σαϊτα στέγης
,
συνδετική δοκός
,
ταμπάνι στέγης
en
straining beam
,
tie beam
,
wind beam
,
windbrace
es
tabla de tracción
,
tirante
fi
kitapuu
fr
entrait
,
entrait retroussé
it
catena
nl
trekplaat
pt
tirante
sv
hanbjälke
collimated beam
Electronics and electrical engineering
da
kollimeret retningsstråle
,
kollimeret strålebundt
de
Kollimiertes Strahlenbündel
,
kollimiertes Bündel
el
παραλληλισμένη δέσμη
es
haz colimado
fi
kollimoitu säde
,
sädekimppu
fr
faisceau collimaté
,
faisceau collimé
it
fascio collimante
,
fascio collimato
nl
gecollimeerde bundel
,
opgesloten bundel
pt
feixe colimado
sv
kollimerat strålknippe
commercial caesium beam frequency standard
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
kommerciel cæsiumstrålefrekvensstandard
de
kommerzielles Caesiumfrequenznormal
el
εμπορικό πρότυπο συχνότητας καισίου
es
patrón comercial de frecuencia de haz de cesio
fi
kaupallinen cesiumtaajuusstandardi
fr
étalon commercial de fréquence à jet de césium
it
campione commerciale di frequenza a fascio di cesio
nl
commerciële cesiumstraalfrequentiestandaard
pt
norma comercial de frequência de feixe de césio
sv
kommersiell cesiumfrekvensnormal
composite beam
Building and public works
da
armeret betondrager
de
Verbundtraeger
el
σύμμικτη δοκός
,
σύνθετη δοκός
es
viga mixta
fi
yhdistetty palkki
fr
poutre mixte
it
trave mista
nl
staal-beton ligger
sv
samverkansbalk
compound beam
Building and public works
da
sammensat bjælke
de
durch Gurtplatten verstaerkte Traeger
el
σύνθετη δοκός
es
viga reforzada con platabandas
fi
naulaamalla valmistettu palkki
,
niittaamalla valmistettu palkki
fr
poutrelle renforcée par des semelles
it
trave a I rinforzata con piattabande
nl
ligger van een gewalst profiel met dor dekplaten versterkte flensen
sv
varmvalsad balk förstärkt med påläggsplåtar
concrete beam re-inforced
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
armeret betonbjælke
de
armierter Betonbalken
,
bewehrter Betonbalken
el
δοκός από σκυρόδεμα
es
viga de hormigón armada
fi
teräsbetonipalkki
fr
poutre en béton armé
it
grigliato in calcestruzzo armato
nl
gewapend-betonbalk
pt
viga de betão armado
sv
armerad betongbalk