Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
passagem à classe superior
TRANSPORT
da
overgang til højere vognklasse
de
Übergang in die höhere Wagenklasse
el
μετατόπιση επιβατών σε ανώτερη θέση
,
τοποθέτηση επιβατών σε ανώτερης κατηγορίας θέση
en
change of class
es
mejora de clase
fr
surclassement
it
passaggio alla classe superiore
nl
overgang in hogere klasse
passaggio a classe superiore
Communications
da
opgradering
de
Höherstufung
el
υπέρβαση τάξης συνεισφοράς
en
change to a higher contribution class
,
upgrading
es
paso a una clase superior
fi
siirtyminen korkeampaan maksuluokkaan
fr
surclassement
nl
opwaardering
pt
reclassificação
,
subida de classe contributiva
sv
uppflyttning
,
uppgradering
passaggio ad una classe inferiore
da
social degradering
,
social deklassering
,
social nedtur
de
Verschlechterung der gesellschaftlichen Stellung
,
Verschlechterung der sozialen Stellung
,
soziale Deklassierung
,
sozialer Abstieg
,
Übergang zu einem sozial niedriger bewerteten Beruf
,
Übergang zu einem weniger angesehenen Beruf
el
έκπτωση από μία κοινωνική τάξη
en
moving to a lower social class
es
pérdida de posición social
fr
déclassement social
nl
maatschappelijke achteruitgang
,
verslechtering van de maatschappelijke positie
pt
desqualificação social
sv
social degradering
,
social deklassering
patron de pêche de première classe
Education
Employment
Fisheries
da
fiskeskipper (af) I. grad
,
fiskeskipper (af) III. grad
fr
patron de pêche de troisième classe
planeur biplace de classe standard
Defence
TRANSPORT
da
tosædet tandemsvævefly
de
Segelflugzeug für zwei Personen in Tandemsitzanordnung
,
zweisitziges Tandem-Segelflugzeug
en
tandem two-seater basic glider
it
tandem biposto
nl
tweepersons zweefvliegtuig met tandemstoelen
poste d'opérateur de classe A
Communications
da
manuelt omstillingsbord med indikering og nøgle for hver centrallinie
,
manuelt omstillingsbord med indikering og nøgle for hver centrallinje
de
Key-Per-Trunk-Konsole
el
αναλόγιο με κλειδί ανά ζεύξη
en
key-per-trunk console
es
consola con una clave por línea principal
fi
kaukopuhelujen välityspaneeli
nl
key-per-trunk console
pt
posto de operador de classe A
poste d'opérateur de classe B
Communications
da
manuelt omstillingsbord med koblede centrallinjer
de
Switched-Loop-Konsole
el
αναλόγιο μεταγόμενου βρόχου
en
switched-loop console
es
consola de bucle conmutado
fi
silmukkakytkentäinen paneeli
nl
switched-loop console
pt
posto de operador de classe B
sv
manuellt omställningsbord med kopplade centrallinjer
quarta classe
da
kvarta
de
Quarta
,
vierte Sorte
el
τέταρτη ποιότητα
,
τέταρτης διαλογής
en
fourths
es
cuarta clase
fi
kvartta
fr
quatrième classe
nl
klasse vier
pt
quarta qualidade
sv
kvarta