Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mecanismo de compensación en el país de destino
FINANCE
da
clearingskredsløb i modtagerlandet
de
Verrechnungskreislauf des Bestimmungslandes
el
δίκτυο συμψηφισμού της χώρας προορισμού
en
clearing circuit in the destination country
fr
circuit de compensation du pays de destination
it
circuito di compensazione del paese di destinazione
nl
clearingcircuit van het land van bestemming
pt
sistema de compensação no país de destino
mecanismo de compensación en los intercambios comerciales
FINANCE
da
supplerende mekanisme for samhandel
de
Ausgleichsmechanismus im Handel
el
αντισταθμιστικός μηχανισμός στις συναλλαγές
en
compensation mechanism in trade
fr
mécanisme de compensation dans les échanges
it
meccanismo di compensazione applicabile negli scambi
nl
mechanisme van compenserende bedragen in het handelsverkeer
pt
mecanismo de compensação nas trocas comerciais
medición de vida por compensación de desviación
Electronics and electrical engineering
da
levetidsmåling ved faseskiftkompensation
de
Lebensdauermessung durch Kompensierung der Phasenverschiebung
el
μέτρηση διάρκειας ζωής με αντιστάθμιση ολίσθησης φάσης
en
lifetime measurement by phase-shift compensation
,
minority-carrier lifetime measurement
,
phase-shift-compensation life-time measurement
fr
mesure de la durée de vie par compensation du déphasage
it
misura del tempo di vita mediante compensazione dello spostamento di fase
nl
meting van de levensduur door compensatie van de faseverschuiving
pt
medida da vida média por compensação do deslocamento de fase
sv
livstidsmätning med fasskiftkompensering
medidas de compensación
Migration
da
kompenserende foranstaltninger
de
Ausgleichsmassnahmen
el
αντισταθμιστικά μέτρα
en
carry-over arrangements
fr
mesures compensatoires
,
systèmes de report
mt
arranġamenti dwar riporti
nl
compenserende maatregelen
pt
medida compensatória
sv
kompensationsåtgärder
mercancías de compensación
FINANCE
TRANSPORT
da
erstatningsvarer
de
Ersatzwaren
el
παράγωγα εμπορευματα
en
compensation goods
fr
marchandise de compensation
it
merci di compensazione
nl
vervangende goederen
pt
mercadorias de compensação
métodos de compensación
da
udjævningsmetoder
de
Ausgleichungsverfahren
en
methods of adjustments
fi
tasoitusmenetelmä
fr
méthodes de compensation
nl
vereffeningsmethode
pt
métodos de compensação
sv
utjämningsmetoder
modo de compensación síncrona
bg
режим за компенсация на реактивната мощност
cs
kompenzační režim
da
synkron kompensation
de
Phasenschieberbetrieb
el
λειτουργία σύγχρονης αντιστάθμισης
en
synchronous compensation operation
et
sünkroonkompensaatortalitlus
fi
synkronikompensointikäyttö
fr
fonctionnement en compensation synchrone
ga
oibríocht chúitimh shioncrónaigh
hr
sinkroni kompenzacijski rad
hu
szinkronkompenzátoros üzemmód
it
funzionamento come compensatore sincrono
lt
sinchroninio kompensatoriaus režimas
mt
operat ta’ kumpens sinkroniku
nl
synchroon compensatiebedrijf
pl
synchroniczna praca kompensatorowa
pt
compensação síncrona
ro
funcționare în regim de compensator sincron
sk
synchrónna kompenzačná prevádzka
sl
obratovanje v režimu sinhronskega kompenzatorja
sv
drift av synkronkompensator
,
synkronkompensatordrift
momento de compensación
TRANSPORT
da
trimmoment
de
Trimm-Moment
el
αντισταθμιστική ροπή
en
trimming moment
es
momento de flotación
fr
moment d'équilibrage
it
momento di assetto
nl
trimkoppel
,
trimmoment
pt
momento de centragem
sv
trimmoment
momento de compensación
da
dæmpningsmoment
de
Dämpfungsmoment
el
ροπή απόσβεσης
en
damping moment
es
momento amortiguador
,
momento compensador
,
fi
vaimennusmomentti
fr
moment amortisseur
,
moment d'amortissement
it
momento smorzante
nl
dempingsmoment
pt
momento amortecedor
motor con polos de compensación
Mechanical engineering
da
motor med vendepoler
de
Motor mit Wendepolen
el
κινητήρας με πόλους αντιστροφής
en
motor with commutating poles
,
motor with compensating poles
fr
moteur avec pôles de commutation
,
moteur avec pôles de compensation
it
motore con poli di commutazione
nl
motor met hulppolen