Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
substandard conduct
LAW
fr
acte non conforme à la norme requise
,
conduite reprochée
superior rule of conduct
EUROPEAN UNION
LAW
da
højere retsregel
de
höherrangige Rechtsnorm
el
υπέρτερος κανόνας δικαίου
es
norma jurídica de rango superior
fr
règle supérieure de droit
it
norma giuridica sovraordinata
nl
hogere rechtsregel
pt
normal legal superior
systematic cooperation between Member States in the conduct of policy
EUROPEAN UNION
LAW
da
systematisk samarbejde mellem Medlemsstaterne om deres politik
de
regelmäßige Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten bei der Führung ihrer Politik
el
συστηματική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών για την άσκηση της πολιτικής τους
es
cooperación sistemática entre los Estados miembros para el desarrollo de una política
fi
jäsenvaltioiden välinen järjestelmällinen yhteistyö niiden harjoittaessa politiikkaansa
fr
coopération systématique entre les Etats membres pour la conduite de leur politique
it
cooperazione sistematica tra gli Stati membri per la condotta della loro politica
nl
systematische samenwerking tussen de Lid-Staten met betrekking tot de beleidsvoering
pt
cooperação sistemática entre os Estados-membros na condução da sua política
sv
systematiskt samarbete mellan medlemsstaterna om deras politik
systematic cooperation between Member States in the conduct of policy
POLITICS
LAW
da
systematisk samarbejde mellem medlemsstaterne om deres politik
de
regelmäßige Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten bei der Führung ihrer Politik
el
συστηματική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών για την άσκηση της πολιτικής τους
es
cooperación sistématica entre los Estados miembros para el desarollo de una politica
fi
jäsenvaltioiden välinen yhteistyö niiden harjoittaessa politiikkaansa
fr
coopération systématique entre les Etats membres pour la conduite de leur politique
it
cooperazione sistematica tra gli Stati membri per la condotta della loro politica
nl
systematische samenwerking tussen de lidstaten met betrekking tot de beleidsvoering
pt
cooperação sistemática entre os Estados-membros na condução da sua política
sv
systematiskt samarbete mellan medlemsstaterna om deras politik
systematic cooperation between Member States in the conduct of policy
da
systematisk samarbejde mellem medlemsstaterne om deres politik
de
regelmässige Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten bei der Führung ihrer Politik
el
συστεματική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών για την άσκηση της πολιτικής τους
es
cooperación sistemática entre los Estados miembros para el desarrollo de una política
fi
jäsenvaltioiden välinen järjestelmällinen yhteistyö niiden harjoittaessa politiikkaansa
fr
coopération systématique entre les Etats membres pour la conduite de leur politique
it
cooperazione sistematica tra gli Stati membri per la condotta della loro politica
nl
systematische samenwerking tussen de lidstaten met betrekking tot de beleidsvoering
pt
cooperação sistemática entre os Estados-Membros na condução da sua política
sv
systematiskt samarbete mellan medlemsstaterna om deras politik
systematic cooperation between Member States in the conduct of policy
EUROPEAN UNION
pl
systematyczna współpraca między państwami członkowskimi w prowadzeniu ich polityki
take measures to accelerate the conduct of business negotiations
POLITICS
da
at tage skridt til at fremskynde gennemførelsen af forretningsforhandlinger
de
Massnahmen zur Beschleunigung der Fuehrung von geschaeftlichen Verhandlungen treffen
es
tomar las medidas apropiadas para acelerar la celebración de conversaciones de negocios
fr
prendre les mesures propres à accélérer la conduite des pourparlers d'affaires
it
prendere misure per accelerare lo svolgimento delle trattative d'affari
nl
maatregelen nemen ter bespoediging van zakenonderhandelingen
Technical Committee on the Code of Conduct for Responsible Fisheries
Fisheries
es
Comité Técnico sobre el Código de Conducta para la Pesca Responsable
fr
Comité technique sur le code de conduite pour une pêche responsable
nl
Technische Commissie inzake de Gedragscode voor een Verantwoorde Visserij
the applicant has thus suffered damage because of the discriminatory conduct of the Council
EUROPEAN UNION
LAW
fr
le requérant a donc subi un dommage en raison du comportement discriminatoire du Conseil
the Commission shall conduct these negotiations in consultation with
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Kommissionen fører forhandlingerne i samråd med
de
die Kommission führt diese Verhandlungen im Benehmen mit
el
η Eπιτροπή διεξάγει τις διαπραγματεύσεις σε συνεννόηση με...
es
la Comisión llevará a cabo dichas negociaciones consultando a...
fr
la Commission conduit ses négociations en consultation avec
it
la Commissione conduce tali negoziati in consultazione con
nl
de Commissie voert deze onderhandelingen in overleg met
pt
a Comissão conduzirá estas negociações,consultando...
sv
kommissionen skall föra förhandlingarna i samråd med...