Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
équipage de conduite
da
cockpitbesætning
,
flyvebesætning
de
Cockpit-Besatzung
el
μέλος πληρώματος θαλάμου διακυβέρνησης
,
πλήρωμα πτήσης
en
cockpit crew
,
cockpit personnel
,
flight crew
es
tripulación de la aeronave
,
tripulación de vuelo
et
lennumeeskond
fi
ohjaamomiehistö
fr
personnel navigant
,
équipage technique
ga
foireann aeir
,
foireann eitilte
it
equipaggio di condotta
,
equipaggio di volo
mt
ekwipaġġ tat-titjira
nl
cockpitpersoneel
,
stuurhutpersoneel
pl
załoga lotnicza
pt
pessoal de voo
sl
letalska posadka
sv
flygbesättning
équipage de conduite de vol
bg
екипаж
,
полетен екипаж
cs
letová posádka
da
flyvebesætning
de
Flugbesatzung
el
ιπτάμενο πλήρωμα
en
flight crew
es
tripulación
,
tripulación de vuelo
et
lennumeeskond
fi
ohjaamomiehistö
ga
foireann aeir
,
foireann eitilte
hr
letačka posada
hu
hajózó személyzet
it
equipaggio
lt
skrydžio įgula
lv
lidojuma apkalpe
mt
ekwipaġġ tat-titjira
nl
bemanning
,
vliegtuigbemanning
pl
załoga latająca
pt
tripulação de voo
ro
echipaj de zbor
sk
letová posádka
sl
letalska posadka
sv
flygbesättning
équipe de conduite
TRANSPORT
da
førerpersonale
,
lokomotivpersonale
de
Lokomotivpersonal
,
Triebfahrzeugpersonal
el
προσωπικό οδήγησης
en
locomotive crew
es
equipo de conducción
,
equipo de la locomotora
,
pareja de conducción
,
pareja de la locomotora
fr
équipe de la locomotive
it
personale di condotta
,
personale di macchina
nl
locomotiefbemanning
essai d'étanchéité de conduite générale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
lækagemåling af bremserør
de
Dichtheitsprüfung
el
δοκιμή στεγανότητας κύριου αγωγού πέδης
,
δοκιμή στεγανότητας σωλήνα φρένου
en
brake pipe leakage test
fi
jarrujohdon vuototesti
nl
lektest van de hoofdremleiding
sv
prov av huvudluftledningens täthet
expérience de la conduite automobile
Education
TRANSPORT
da
kørselserfaring
de
Fahrpraxis
en
driving experience
it
esperienza di guida
nl
rijervaring
extrémité de conduite
ENVIRONMENT
da
endeforgreningsrør
de
Endverzweigungsstrang
el
έξοδος αποχετευτικού αγωγού
en
terminal branch line
es
extremidad del conducto
it
biforcazione finale
nl
eindaftakking
facilité de conduite
TRANSPORT
da
let styring
de
leichte Bedienung
el
ήρεμη οδήγηση
,
ευκολία οδήγησης
,
εύκολη οδήγηση
en
easy driving
es
facilidad de conducción
it
facilità di guida
nl
gemakkelijke besturing
pt
facilidade de manobra
fil de conduite
Electronics and electrical engineering
da
styreledning
de
Steuerleitung
en
cab cable
es
cable de control
fi
ohjauksen välitysjohdin
it
filo di guida
nl
stuurstroombedrading
pt
cabo de controlo
sv
manövreringskabel
freinage d'urgence provenant de la conduite générale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
teknisk udløst farebremsning
de
Notbremsung durch Entlüftung der Hauptleitung
el
πέδη ανάγκης προερχόμενη από ρήξη κεντρικού αγωγού
en
brake pipe initiated application
,
train initiated application
nl
noodremming geïnitieerd door de hoofdremleiding
sv
nödbromsning utlöst från huvudluftledning
freinage de sécurité en cas de rupture de la conduite principale de frein
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
sikkerhedsbremsning ved hovedbremseledningens ødelæggelse
de
Abreißbremsung
el
κατά λάθος φρενάρισμα
en
rapid emergency braking
es
freno de emergencia
fi
katkaisujarrutus
ga
mearchoscánú éigeandála
it
frenatura di sicurezza
nl
automatische noodrem
pt
frenagem de emergência
sv
nödbromsning vid brott på bromsledningen
Dostopnost