Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vazamento contínuo
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
strengstøbning
de
Stranggießverfahren
el
συνεχής χύτευση
,
χαλυβοπαραγωγή επανατήξεως
,
χαλυβοπαραγωγή συνεχούς χυτεύσεως
en
CCO
,
continuous casting
,
continuous casting operation
es
colada continua
,
fabricación de colada continua
fr
coulée continue
it
colata continua
,
fabbricazione a colata continua
nl
continugieten
vazamento contínuo
Technology and technical regulations
da
kontinuerlig støbning
de
Stranggiessen
,
Strangguss-Verfahren
en
continuous casting
fi
jatkuva valu
,
jatkuvavalu
fr
coulée continue
it
colata continua
pt
vazagem contínua
,
sv
stränggjutning
vazamento contínuo de lingotes (blooms)
Iron, steel and other metal industries
da
strengstøbemaskine til fremstilling af blokke
de
Blockstranggußanlage
en
continuous bloom caster
es
colada continua de palancones
fr
coulée continue à blooms
it
colata continua a blumi
nl
continugietinstallatie voor blooms
vazamento contínuo entre rolos geminados
Iron, steel and other metal industries
da
strengstøbning mellem dobbeltvalser
en
continuous casting to paired rolls
es
colada continua entre rodillos gemelos
fr
coulée continue entre rouleaux jumelés
it
colata continua tra rulli in parallelo
vazamento contínuo horizontal
Iron, steel and other metal industries
da
horisontal strengstøbning
de
Horizontalstranggießverfahren
en
horizontal continuous casting
es
colada continua horizontal
fr
coulée continue horizontale
it
colata continua orizzontale
nl
horizontaal continu gieten
,
horizontaal strenggieten
vazamento contínuo para biletes quadradas
Iron, steel and other metal industries
da
strengstøbemaskine til kvadratiske knipler
de
Stranggußanlage für Quadratknüppel
en
continuous caster for square billets
es
colada continua para palanquillas cuadradas
fr
coulée continue pour billettes carrées
it
colata continua per billette quadre
nl
continugietinstallatie voor vierkante knuppel
veículo com rasto contínuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bæltekøretøj
,
larvefodstraktor
de
Portal-Raupe
el
ερπύστρια
en
full track
,
track-layer
es
tractor caballero de cadenas
,
vehículo oruga
fi
telaketjutraktori
fr
chenillard
,
chenillard enjambeur
it
cingolato
,
trattore a cingoli a trampolo
nl
rupstrekker
,
voertuig op rupsbanden
pt
trator cavaleiro de lagartas
,
sv
bandtraktor
,
stelbandtraktor
velocidade em regime contínuo
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
hastighed for motor eller tog ved mærkeeffekt for varig belastning
,
omdrejningstal ved kontinuerlig belastning
de
Geschwindigkeit bei Dauerleistung
,
Motordrehzahl bei Dauerleistung
el
συνεχής ταχύτητα
,
ταχύτητα υπό συνεχή λειτουργία
en
continuous speed
,
speed at continuous rating
es
velocidad continua
,
velocidad en régimen continuo
fi
nopeus jatkuvallateholla
,
pyörimisnopeus jatkuvalla teholla
fr
vitesse au régime continu
,
vitesse continue
,
vitesse en régime continu
it
velocità a regime continuo
,
velocità continua
nl
motortoerental bij continuvermogen
,
snelheid bij continu vermogen
pt
velocidade em regime permanente
sv
hastighet vid kontinuerlig effekt
,
varvtal vid kontinuerlig effekt