Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mantello continuo
TRANSPORT
de
fortgesetzter Düsenmantel
el
ποδιά συνεχούς ακροφυσίου
en
continuous nozzle skirt
es
falda de tobera continua
fi
yhtenäinen nokkasuojus
fr
jupe à tuyère continue
nl
mantel met doorlopend keelstuk
pt
saia de tubeira contínua
sv
fortlöpande munstyckskjol
manuar continuo de retorcer
Technology and technical regulations
da
stræktvindemaskine
de
Streckzwirnmaschine
el
στριπτική μηχανή με τράβηγμα συνεχών συνθετικών ινών
en
drawtwister
fr
étireuse-tordeuse
sv
sträcktvinnmaskin
máquina de lavar à corda em contínuo
Technology and technical regulations
da
kontinuvaskemaskine til vask af tekstiltråde i fortløbende baner
de
Strangwaschmaschine für Kontinueverfahren
,
Strangwaschmaschine für kontinuierliche Verfahren
el
μηχανή συνεχούς πλυσίματος υφάσματος σε μορφή κορδονιού
en
continuous machine for washing in rope form
fi
köysimuotoisen kankaan jatkuvatoiminen pesukone
fr
machine à laver en boyau en continu
sv
kontinuerlig strängtvättmaskin
,
kontinysträngtvätt
máquina de lavar ao largo em contínuo
Technology and technical regulations
da
kontinubredvaskemaskine
de
Breitwaschmaschine im Kontinueverfahren
el
μηχανή συνεχούς πλυσίματος υφάσματος ανοιχτού πλάτους
en
continuous open width washing machine
fi
jatkuvatoiminen leveäpesukone
fr
machine à laver au large en continu
sv
kontinuerlig bredtvättmaskin
,
kontinybredtvättmaskin
máquina de tingimento em contínuo para fios
Technology and technical regulations
da
kontinufarvemaskine til garner
de
Färbemaschine für Garne und Gespinste
,
Kontinuefärbung
el
μηχανή συνεχούς βαφής για νήματα
en
continuous dyeing machine for yarns
es
máquina de tintura para hilos y filamentos continuos
fi
kudosten ja neulosten leveänä värjäykseen käytettävä avoin värjäyslaite
fr
machine de teinture pour fils et filés en continu
máquina fotográfica de registo contínuo
Communications
da
streak-kamera
de
Streakkamera
el
κινηματογραφική μηχανή συνεχούς εικόνας
en
streak camera
es
cámara de barrido
fr
appareil de prise de vue à balayage
,
caméra à balayage
it
apparecchio di ripresa a scansione
nl
streak-camera
máquina fotográfica de registo contínuo
Natural and applied sciences
INDUSTRY
da
streak-kamera
de
Streakkamera
el
μηχανή συνεχούς φιλμ
en
streak camera
es
cámara de imagen unidimensional
fi
juovakamera
fr
caméra à balayage
it
apparecchio da ripresa a scansione
nl
streak-camera
sv
svepkamera
máquina plana para papel continuo
Technology and technical regulations
da
Fourdriniermaskine
,
langviremaskine
,
langvirepapirmaskine
de
Langsiebmaschine
,
Langsiebpapiermaschine
,
System Fourdrinier
el
με επίπεδη πλάκα
,
μηχανή Fourdrinier
,
μηχανή με επίπεδη πλάκα
,
μηχανή τύπου Fourdrinier
,
μηχανή χαρτοποίας
,
συνεχής
en
Fourdrinier machine
,
flat wire paper machine
es
máquina Fourdrinier
,
máquina de alimentación continua
,
máquina de mesa plana
,
máquina formadora plana
,
máquina plana
,
máquina tipo Fourdrinier
fi
tasoviirakone
fr
machine Fourdrinier
,
machine à papier continue à table plate
,
machine à table plate
it
macchina Fourdrinier
,
macchina a tavola piana
,
macchina continua per carta a tavola piana
,
macchina di tipo Fourdrinier
nl
Fourdrinier-machine
,
langzeef-papiermachine
pt
máquina Fourdrinier
,
máquina contínua
,
máquina de mesa plana
,
máquina plana
,
máquina tipo Fourdrinier
sv
planviramaskin
marciapiede mobile a nastro continuo
TRANSPORT
da
rullende fortov med fortløbende bælte
de
Gurtband-Rollsteig
el
κυλιόμενος διάδρομος με ιμάντες
en
belt-type moving pavement
fr
trottoir roulant à bande continue
,
trottoir roulant à ruban continu
nl
bewegend trottoir met doorlopende band
pt
passeio rolante com banda contínua
sv
bandrullramp
Dostopnost